此偈以仙人张果老骑驴的故事为载体,表面讲述张果老骑驴穿市的现象,实则揭示出人们往往只看到事物的表象,而难以洞察其本质的道理,传达出一种对世人认知局限的思考。
偈二首 其一
仙人张果老,骑驴穿市过。
但闻归拨剌,谁知是纸做。
但闻归拨剌,谁知是纸做。
简要说明
逐句注释
- “仙人张果老,骑驴穿市过”:
- 字词:“仙人张果老”,传说中的八仙之一,常倒骑毛驴。“市”,集市。
- 句意:仙人张果老骑着毛驴穿过集市。
- “但闻归拨剌,谁知是纸做”:
- 字词:“归拨剌”,形容毛驴行走时发出的声音。
- 句意:人们只听到毛驴行走发出的声音,谁又知道这毛驴实际上是纸做的呢。
现代译文
仙人张果老骑着毛驴穿过集市,
人们只听到毛驴行走的声响。
却谁也不知道这头毛驴,
原来是纸做的假象。
创作背景
释道枢是宋代的僧人,生活在佛教思想较为盛行的时期。偈语通常是僧人用来表达禅理、感悟的一种形式。这首偈语可能是释道枢在日常修行和对世间现象观察思考中创作而成,旨在通过张果老骑纸驴这一带有神话色彩的故事,向世人传达对事物本质和表象关系的深刻理解,启发人们在生活中要透过现象看本质。
艺术赏析
- 表现手法:运用了象征和对比的手法。以张果老骑纸驴象征世间事物的表象与本质的差异,人们听到毛驴的声音却不知其为纸做,形成了表象与本质的对比,从而突出主题,引发读者的思考。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以民间熟知的仙人故事为素材,用平实的语言讲述,使偈语易于被大众接受和理解,符合偈语作为一种传播禅理工具的特点。
- 意境营造:通过描述张果老骑驴穿市这一具体场景,营造出一种看似平常却又蕴含深意的意境。在热闹的集市背景下,人们对纸驴这一本质的无知,增添了一种禅意和哲学氛围,引导读者去反思自己对周围事物的认知方式。
常见问题
《偈二首 其一》的作者和朝代是什么?
《偈二首 其一》的作者是释道枢,页面按宋作品展示。
《偈二首 其一》主要写了什么?
此偈以仙人张果老骑驴的故事为载体,表面讲述张果老骑驴穿市的现象,实则揭示出人们往往只看到事物的表象,而难以洞察其本质的道理,传达出一种对世人认知局限的思考。
《偈二首 其一》的创作背景是什么?
释道枢是宋代的僧人,生活在佛教思想较为盛行的时期。偈语通常是僧人用来表达禅理、感悟的一种形式。这首偈语可能是释道枢在日常修行和对世间现象观察思考中创作而成,旨在通过张果老骑纸驴这一带有神话色彩的故事,向世人传达对事物本质和表象关系的深刻理解,启发人们在生活中要透过现象看本质。
《偈二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了象征和对比的手法。以张果老骑纸驴象征世间事物的表象与本质的差异,人们听到毛驴的声音却不知其为纸做,形成了表象与本质的对比,从而突出主题,引发读者的思考。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以民间熟知的仙人故事为素材,用平实的语言讲述,使偈语易于被大众接受和理解,符合偈语作为一种传播禅理工具的特点。 意境营造 :通过描述张果老骑驴穿市这一具...