这首属于宋代禅门颂古诗,以明镜映形、摸鼻觉知为喻,破除对世俗形相与虚妄认知的执着,直指人人本具的清净自性,阐发禅门“明心见性”的核心旨趣。
颂古三十九首
十方世界一面镜,镜裹看形未足真。
摸著鼻头渠是我,那时方见本来人。
摸著鼻头渠是我,那时方见本来人。
简要说明
逐句注释
- 十方世界一面镜:十方为佛教术语,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下所有空间,代指整个宇宙。此句以明镜比喻人人本具的清净本心,谓宇宙万物皆为本心所映现。
- 镜裹看形未足真:镜裹即镜中;形指外在形相、世俗自我或虚妄认知。句意谓若仅执着于镜中映现的形相,并非真正的本真自性。
- 摸著鼻头渠是我:摸著即摸着;渠为宋元禅门口语,意为“这”“那个能觉知的主体”。此句以日常动作为喻,指能感知触摸动作的觉知者,而非外在身体,这才是真实的“我”。
- 那时方见本来人:本来人为禅门术语,指与生俱来、未被尘垢污染的清净自性与本真面目。句意谓唯有破除对虚妄形相的执着,才能窥见本自具足的本来自性。
现代译文
十方世界本是一面净镜,
镜中映出的形骸,终究不是真我的本真。
当指尖触到鼻头,那觉知动静的便是我,
此刻方能窥见那未染尘垢的本来之人。
创作背景
释道枢为宋代临济宗禅僧,《颂古三十九首》是其以“颂古”体裁创作的禅诗系列。“颂古”即对古代禅门公案的唱和阐释,多借物象、日常经验阐发禅理,兼具文学性与宗教哲思。此诗未依附具体公案,而是直接通彻禅门“平常心是道”的思潮,以平实的日常意象破除认知执着,契合宋代禅僧贴近世俗弘法的风格。
艺术赏析
- 以俗显禅,比喻精妙:以“十方世界如镜”的宏观比喻统摄宇宙与本心,又以“摸鼻头”的日常动作具象化抽象的“自性”,将深奥禅理转化为人人可感的日常经验,打破禅诗的晦涩感。
- 逻辑层层递进:先以镜喻破除外在形相的执着,再以摸鼻的觉知点明真实自我,最后收束到“本来人”的终极旨趣,结构清晰,层层深入。
- 质朴口语见真意:“摸著鼻头渠是我”以禅门口语入诗,无刻意雕琢的辞藻,直白晓畅却精准戳中禅理核心,体现了宋代禅诗“平实见性”的风格特色。
- 留白留悟,契合禅旨:全诗未铺陈过多细节,仅以两个核心意象完成阐发,留给读者足够的体悟空间,暗合禅门“不立文字、直指人心”的特质。
常见问题
《颂古三十九首》的作者和朝代是什么?
《颂古三十九首》的作者是释道枢,页面按宋作品展示。
《颂古三十九首》主要写了什么?
这首属于宋代禅门颂古诗,以明镜映形、摸鼻觉知为喻,破除对世俗形相与虚妄认知的执着,直指人人本具的清净自性,阐发禅门“明心见性”的核心旨趣。
《颂古三十九首》的创作背景是什么?
释道枢为宋代临济宗禅僧,《颂古三十九首》是其以“颂古”体裁创作的禅诗系列。“颂古”即对古代禅门公案的唱和阐释,多借物象、日常经验阐发禅理,兼具文学性与宗教哲思。此诗未依附具体公案,而是直接通彻禅门“平常心是道”的思潮,以平实的日常意象破除认知执着,契合宋代禅僧贴近世俗弘法的风格。
《颂古三十九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以俗显禅,比喻精妙 :以“十方世界如镜”的宏观比喻统摄宇宙与本心,又以“摸鼻头”的日常动作具象化抽象的“自性”,将深奥禅理转化为人人可感的日常经验,打破禅诗的晦涩感。 2. 逻辑层层递进 :先以镜喻破除外在形相的执着,再以摸鼻的觉知点明真实自我,最后收束到“本来人”的终极旨趣,结构清晰,层层深入。 3. 质朴口语见真意 :“摸著鼻头渠是我”以禅门口语入...