这是一首禅宗颂古诗,以诙谐调侃的笔调阐发禅门修行理念,通过咏叹一则流传久远的禅门公案,点明禅理不在刻板形相之中,而在日常践行与本心体悟之间,传递出“平常心是道”的核心意趣。
颂古三十九首
等閒一问垂千古,从此丛林共播扬。
堪笑睦州无相度,{左饣右毕}{左饣右罗}{左饣右追}子要先尝。
堪笑睦州无相度,{左饣右毕}{左饣右罗}{左饣右追}子要先尝。
简要说明
逐句注释
- 等閒一问垂千古:“等閒”即寻常、随意;“垂千古”指这则机锋问答流传久远。此处指代禅门中一则看似普通的对话,最终成为流传千古的著名公案。
- 从此丛林共播扬:“丛林”指禅宗僧团寺院,代指整个禅门;“播扬”意为传扬推广。意为自此之后禅门僧众共同传扬这则公案。
- 堪笑睦州无相度:“睦州”指唐代禅僧陈尊宿(道明),因常住睦州开元寺,故称“睦州”;“无相度”指以脱离刻板形相的方式度化众生,即不执着于僵化的教义与言语,以随缘自在的日常行事接引学人。此句意为可笑睦州禅师的度化方式不着形相。
- {左饣右毕}{左饣右罗}{左饣右追}子要先尝:三处带食字旁的异体字,因传抄存在字形差异,经考辨代指禅宗日常饮食或相关行事,呼应禅门“行住坐卧皆是禅”的理念;“要先尝”意为需亲身实践、亲自体悟,而非空谈义理。
现代译文
寻常一问竟流传千古,
从此禅林僧众共传扬。
可笑睦州禅师以无相之法度化,
日常食事也要先亲自品尝。
创作背景
颂古是宋代禅宗极为流行的文体,通过对前代禅宗公案的吟咏阐释,传递禅门义理。释道枢为宋代临济宗僧人,《颂古三十九首》为其组诗作品,此诗所颂为唐代睦州陈尊宿的禅门公案。陈尊宿接引学人多不依刻板教义,常以日常吃饭、打眠等小事启发学人,鲜明体现了禅宗“直指人心、见性成佛”的核心思想。
艺术赏析
- 语言风格:全诗语言浅白质朴,以口语化的“堪笑”打破禅理阐释的严肃感,增添了活泼诙谐的意趣,契合颂古诗“以俗谈雅”的创作特点。
- 表现手法:前两句从公案的流传广度落笔,点出其影响之广;后两句以“堪笑”引出睦州禅师的度化方式,以“无相度”与“要先尝”形成内在呼应,将抽象禅理融入日常场景,机锋暗藏。
- 意境营造:全诗以“寻常一问”“丛林播扬”“无相度化”“先尝”等意象,将禅理消解于日常烟火之中,营造出自然平实又暗含禅意的意境,体现了禅宗“平常心是道”的美学追求。
常见问题
《颂古三十九首》的作者和朝代是什么?
《颂古三十九首》的作者是释道枢,页面按宋作品展示。
《颂古三十九首》主要写了什么?
这是一首禅宗颂古诗,以诙谐调侃的笔调阐发禅门修行理念,通过咏叹一则流传久远的禅门公案,点明禅理不在刻板形相之中,而在日常践行与本心体悟之间,传递出“平常心是道”的核心意趣。
《颂古三十九首》的创作背景是什么?
颂古是宋代禅宗极为流行的文体,通过对前代禅宗公案的吟咏阐释,传递禅门义理。释道枢为宋代临济宗僧人,《颂古三十九首》为其组诗作品,此诗所颂为唐代睦州陈尊宿的禅门公案。陈尊宿接引学人多不依刻板教义,常以日常吃饭、打眠等小事启发学人,鲜明体现了禅宗“直指人心、见性成佛”的核心思想。
《颂古三十九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全诗语言浅白质朴,以口语化的“堪笑”打破禅理阐释的严肃感,增添了活泼诙谐的意趣,契合颂古诗“以俗谈雅”的创作特点。 2. 表现手法 :前两句从公案的流传广度落笔,点出其影响之广;后两句以“堪笑”引出睦州禅师的度化方式,以“无相度”与“要先尝”形成内在呼应,将抽象禅理融入日常场景,机锋暗藏。 3. 意境营造 :全诗以“寻常一问”“丛林播扬”“...