本诗为宋代禅僧的颂古偈颂,借日常计量与器物对比的浅近比喻,破除外在的名相分别,直指“万法一如”的平等禅理,揭示并破除世人执着于贵贱、俗圣的世俗迷障。
颂古三十九首
半斤是八两,八两是半斤。
不识耀州铁,唤作出山银。
不识耀州铁,唤作出山银。
简要说明
逐句注释
- > 半斤是八两,八两是半斤:
古代中国通行十六两制斤两,半斤恰等同于八两,二者本为同一计量的两种表述。禅家借此破除外在的数量相对认知,暗合佛法中“诸法平等”的核心思想。 - > 不识耀州铁,唤作出山银:
耀州为唐宋时期知名窑场,兼产铁器,此处以“耀州铁”代指凡俗眼中平凡无华的寻常器物;“出山银”指从山野中采掘出的银矿石,为世人视为贵重稀罕之物。此句谓世人未能洞见事物的本真本性,妄以贵贱、俗圣的名相分别外物,执着于表象而迷失本质。
现代译文
旧制一斤合十六两,半斤原是八两;八两也无非是半斤,二者本无差别。
可世人不识耀州寻常铁,偏将它错认作出山的银矿。
创作背景
释道枢为宋代临济宗杨岐派僧人,存《颂古三十九首》,均为对禅宗古德公案的偈颂式阐释。颂古是宋代禅林盛行的文学形式,僧人借通俗物象阐发禅理,以破除外学人参禅时易执于文字名相的流弊。此诗应是针对世俗认知中“分别心”的迷障而作,以浅近的日常事理启发学人破除执着,体悟本心平等。
艺术赏析
- 语言浅白机锋内敛:开篇化用大众熟知的俗语“半斤八两”,拉近与读者的距离,却反用其意,从日常计量引申出深刻的禅理,于通俗中见禅机。
- 对比鲜明直指迷障:以“耀州铁”的平凡与“出山银”的贵重形成强烈反差,精准点出世俗认知中“贵贱有别”的迷误,将抽象的禅理具象化。
- 结构回环主题突出:前两句互文呼应,强化“平等无差”的核心主题;后两句以转折收束,点明世俗迷障的所在,整体言简意赅,符合禅宗偈颂“直指人心”的创作特点。
常见问题
《颂古三十九首》的作者和朝代是什么?
《颂古三十九首》的作者是释道枢,页面按宋作品展示。
《颂古三十九首》主要写了什么?
本诗为宋代禅僧的颂古偈颂,借日常计量与器物对比的浅近比喻,破除外在的名相分别,直指“万法一如”的平等禅理,揭示并破除世人执着于贵贱、俗圣的世俗迷障。
《颂古三十九首》的创作背景是什么?
释道枢为宋代临济宗杨岐派僧人,存《颂古三十九首》,均为对禅宗古德公案的偈颂式阐释。颂古是宋代禅林盛行的文学形式,僧人借通俗物象阐发禅理,以破除外学人参禅时易执于文字名相的流弊。此诗应是针对世俗认知中“分别心”的迷障而作,以浅近的日常事理启发学人破除执着,体悟本心平等。
《颂古三十九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言浅白机锋内敛 :开篇化用大众熟知的俗语“半斤八两”,拉近与读者的距离,却反用其意,从日常计量引申出深刻的禅理,于通俗中见禅机。 2. 对比鲜明直指迷障 :以“耀州铁”的平凡与“出山银”的贵重形成强烈反差,精准点出世俗认知中“贵贱有别”的迷误,将抽象的禅理具象化。 3. 结构回环主题突出 :前两句互文呼应,强化“平等无差”的核心主题;后两句以转折收束...