颂古三十九首

· 释道枢

二老机关谁共委,幞头捋下发髼松。
山深不记来时路,仿佛猿啼碧涧中。

简要说明

这首是宋代禅僧释道枢所作的禅宗颂古诗,属于禅偈类作品。全诗借禅门机锋与山水幽境,阐发忘机绝虑、泯却名相、契合本真的禅修境界,未直接咏赞具体公案,以淡远意境传递禅理,兼具诗味与禅意。

逐句注释

  1. 二老机关谁共委:二老,一般指禅宗初祖达摩与二祖慧可,代指禅门历代祖师;机关,禅门术语,指机锋宗旨、修行要义;委,领会、托付。此句意为:禅门祖师传下的修行机锋与核心要义,有谁能真正领会并承托呢?
  2. 幞头捋下发髼松幞头,古代男子正式头巾,代指世俗礼法、名相束缚;捋下,拂去、脱除;发髼松,头发蓬松散乱的样子。此句意为:若能脱去世俗的衣冠束缚,便无需刻意整理仪容,任由头发自然蓬松。
  3. 山深不记来时路:山深,象征远离尘嚣的禅修幽境;不记来时路,暗合禅宗“无住生心”的理念,指放下对修行次第、过往执念的执着,忘却来路的分别心。
  4. 仿佛猿啼碧涧中:碧涧,碧绿澄澈的山涧溪水,象征清净无染的禅境;仿佛,意为浑然不觉、自然契合,而非刻意寻觅;猿啼,深山幽寂中的自然声响,以声衬静,烘托空灵静谧的氛围,暗喻禅修中听闻本真、与自然相融的状态。此句意为:在深山幽境之中,浑然忘却周遭,只听得猿猴啼鸣回荡在碧绿山涧之间。

现代译文

祖师禅机有谁能真会?
拂去头巾,任头发蓬蓬松松自在垂。
深山里早已忘了来时的路,
只听得猿声幽幽,在碧涧间悠悠回荡。

创作背景

释道枢为宋代临济宗禅僧,颂古是禅宗特有的文学体裁,即咏赞古代禅门公案的偈颂,多以诗化语言阐发禅理。《颂古三十九首》为其组诗作品,此诗未明确标注所咏公案,当是借山居禅修的日常体悟,抒发对“平常心是道”的理解,体现了宋代禅诗通俗化、意境化的典型特征,大概率作于僧人山居禅修期间。

艺术赏析

  1. 意象与象征的运用:全诗以“二老”“幞头”“山深”“碧涧”等意象串联,将抽象禅理具象化:“二老”代指禅门传承脉络,“捋下发髼松”象征打破世俗名相束缚,“不记来时路”点明无住忘机的修行境界,“猿啼碧涧”则烘托出清净自然的本真禅境。
  2. 以景结情,意境浑融:全诗以淡远的山水幽寂为底色,末句以“猿啼碧涧”收束,以自然声响烘托空灵静谧的氛围,将禅修的忘我境界融入景物之中,无刻意说教而余韵悠长,达成“境与禅融”的艺术效果。
  3. 格律与语言特色:全诗严格遵循七言绝句的平仄规范,节奏流转自然;语言浅白平易,无晦涩禅学术语,符合宋代禅诗“以俗显雅”的风格,以散句的灵动契合禅理的随性自由,避免了传统禅诗的生硬说教。
  4. 禅理的含蓄表达:未直接点明公案与禅理,而是通过场景铺陈让读者自行体悟,契合禅宗“不立文字、直指人心”的核心思想,将高深的禅修境界藏于自然山水之间。

常见问题

《颂古三十九首》的作者和朝代是什么?

《颂古三十九首》的作者是释道枢,页面按宋作品展示。

《颂古三十九首》主要写了什么?

这首是宋代禅僧释道枢所作的禅宗颂古诗,属于禅偈类作品。全诗借禅门机锋与山水幽境,阐发 忘机绝虑、泯却名相、契合本真 的禅修境界,未直接咏赞具体公案,以淡远意境传递禅理,兼具诗味与禅意。

《颂古三十九首》的创作背景是什么?

释道枢为宋代临济宗禅僧,颂古是禅宗特有的文学体裁,即咏赞古代禅门公案的偈颂,多以诗化语言阐发禅理。《颂古三十九首》为其组诗作品,此诗未明确标注所咏公案,当是借山居禅修的日常体悟,抒发对“平常心是道”的理解,体现了宋代禅诗通俗化、意境化的典型特征,大概率作于僧人山居禅修期间。

《颂古三十九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与象征的运用 :全诗以“二老”“幞头”“山深”“碧涧”等意象串联,将抽象禅理具象化:“二老”代指禅门传承脉络,“捋下发髼松”象征打破世俗名相束缚,“不记来时路”点明无住忘机的修行境界,“猿啼碧涧”则烘托出清净自然的本真禅境。 2. 以景结情,意境浑融 :全诗以淡远的山水幽寂为底色,末句以“猿啼碧涧”收束,以自然声响烘托空灵静谧的氛围,将禅修的忘我境...