颂古三十九首

· 释道枢

钟鼓声声已唤斋,堂前作舞老公家。
虽然一钵充饥困,不觉牙生满口沙。

简要说明

这首禅门颂古偈以寺院斋前的日常场景为载体,借“持钵充饥却牙生满口沙”的反常细节,破除对世俗得失、表象认知的执着,阐发禅门超越分别、体悟本真的核心禅理,于平实语言中暗藏机锋。

逐句注释

  1. 钟鼓声声已唤斋:钟鼓为寺院召集僧众的法器,斋前击钟鼓是召集僧人赴斋堂用餐的仪轨,此句点明禅堂日常用斋的场景。
  2. 堂前作舞老公家:堂前指僧堂前的公共空间;“老公家”是对年长僧人的戏称代称,“家”为语气助词;“作舞”指老僧随性起舞,不拘禅门刻板仪轨,尽显自然随性的修行状态。
  3. 虽然一钵充饥困:一钵是僧人随身的食器,代指以钵盛饭进食;“充饥困”即解除饥饿困顿之苦,是世俗对进食的常规认知。
  4. 不觉牙生满口沙:“不觉”指不经意间;此句以违背生理常识的反常细节,打破“进食即充饥”的固化认知,暗喻执着于表象时,反而落入虚妄的空相。

现代译文

寺院钟鼓声声,早已经召集群僧赴斋堂,
僧堂之前,那位老僧正自在起舞疏狂。
纵然持钵一餐暂解饥肠辘辘,
不知不觉间,满口竟已落满了沙砾寒凉。

创作背景

释道枢为宋代临济宗禅僧,以禅门颂古诗闻名。“颂古”是禅宗特有的文学体裁,即对古德公案、禅门行事以偈颂形式评唱阐发,多借日常场景启悟观者。此诗为其《颂古三十九首》之一,学界对其对应具体公案尚无定论,以普遍的禅门日常为依托阐发禅理。

艺术赏析

  1. 平实质朴的风格:全诗为七言绝句,语言浅近无生僻典故,以禅堂日常入诗,勾勒出松弛的僧团生活图景,贴合禅门修行的真实语境,避免了禅诗常见的晦涩艰深。
  2. 以反常细节显机锋:前两句铺陈日常场景,暗合禅僧随性自在的修行态度;后两句以“牙生满口沙”的反常细节形成转折,打破世俗对“进食”“饱腹”的固化认知,将“执着于表象则落于虚妄”的禅理藏于荒诞细节中,引人深思。
  3. 禅理的具象化表达:全诗未直接阐释禅门“无所住”的核心思想,而是通过“充饥”与“牙生沙”的矛盾,将抽象的空性禅理转化为可感知的场景,让读者在日常与反常的反差中体悟超越分别的本真禅境。

常见问题

《颂古三十九首》的作者和朝代是什么?

《颂古三十九首》的作者是释道枢,页面按宋作品展示。

《颂古三十九首》主要写了什么?

这首禅门颂古偈以寺院斋前的日常场景为载体,借“持钵充饥却牙生满口沙”的反常细节,破除对世俗得失、表象认知的执着,阐发禅门超越分别、体悟本真的核心禅理,于平实语言中暗藏机锋。

《颂古三十九首》的创作背景是什么?

释道枢为宋代临济宗禅僧,以禅门颂古诗闻名。“颂古”是禅宗特有的文学体裁,即对古德公案、禅门行事以偈颂形式评唱阐发,多借日常场景启悟观者。此诗为其《颂古三十九首》之一,学界对其对应具体公案尚无定论,以普遍的禅门日常为依托阐发禅理。

《颂古三十九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 平实质朴的风格 :全诗为七言绝句,语言浅近无生僻典故,以禅堂日常入诗,勾勒出松弛的僧团生活图景,贴合禅门修行的真实语境,避免了禅诗常见的晦涩艰深。 2. 以反常细节显机锋 :前两句铺陈日常场景,暗合禅僧随性自在的修行态度;后两句以“牙生满口沙”的反常细节形成转折,打破世俗对“进食”“饱腹”的固化认知,将“执着于表象则落于虚妄”的禅理藏于荒诞细节中,引人...