这首七言绝句是阮阅咏郴州风物组诗《郴江百咏》中的一篇,以郴江石城一带的江岸春景为载体,通过描绘春日江风浪急的险恶景象,借“莫愁船”的典故,抒发了行旅途中对安危的忧思,暗含对世事艰险的感慨。
郴江百咏并序・石城
郴江淼淼接湘天,层壁重崖北水边。
数日东风春浪恶,渔舟不是莫愁船。
数日东风春浪恶,渔舟不是莫愁船。
简要说明
逐句注释
- 郴江淼淼接湘天:郴江,源出湖南郴州黄岑山,北流注入湘江;淼淼,形容水势浩大辽远的样子。此句写郴江水面浩渺,直与湘江天际相接,尽显江面开阔辽远之态。
- 层壁重崖北水边:层壁重崖,指层层叠叠的峭壁山崖;北水边,指郴江北岸的临水地带,点明石城所在的江岸地貌。
- 数日东风春浪恶:东风,即春风,春日多刮东风;春浪恶,春日江风浪势凶猛险恶;“数日”说明风浪持续时间久,强化了江行的危险氛围。
- 渔舟不是莫愁船:渔舟,指普通的捕鱼小船,代指日常行船;莫愁船,传说中可在风浪中平安无虞的船(一说以善歌的莫愁女子代指安稳之舟),此处反用其意,言渔舟并非能避险的平安之船,暗指行旅多艰。
现代译文
郴江浩渺茫茫,直与湘江天际相连。
层层峭壁重崖,临水矗立在郴江北岸。
接连几日东风劲吹,春日江浪汹涌险恶。
这渔舟可不是那能消灾免险的莫愁船啊。
创作背景
阮阅为宋代文人,曾官至郴州知州。《郴江百咏》是其在郴州任上创作的组诗,共计一百首,逐一吟咏郴州境内的古迹、山川、风土。此诗为组诗中咏“石城”一篇,当是阮阅在郴江沿岸观览或行旅途中,见春日江风浪急,有感于行船之险而作,借江岸景致抒发行旅忧思。
艺术赏析
- 格律严谨,章法工整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“天、边、船”同属平声十一真部,读来音韵和谐流畅。全诗四句起承转合自然:前两句铺陈江岸阔大之景,为下文写风浪铺垫氛围;第三句转折写江浪险恶,收束写景转入抒情;第四句以典故收束,点明主旨。
- 借景抒情,用典自然:前两句以“淼淼接湘天”“层壁重崖”勾勒出郴江开阔险峻的地貌,先营造出辽远苍茫的意境;后两句先写“春浪恶”的实景,再以“莫愁船”的典故对比,将江行的艰险与行旅的忧思融为一体,未直接言愁,却以“不是”二字暗含羁旅之愁与世事之险,含蓄蕴藉。
- 对比鲜明,意蕴深远:开篇的阔大景象与后文的险恶风浪形成反差,先扬后抑,强化了环境的危机感;以“莫愁船”的安稳反衬渔舟的飘摇,将抽象的行旅之忧具象化,使诗歌在平实的语言中蕴含了深沉的人生感慨。
常见问题
《郴江百咏并序・石城》的作者和朝代是什么?
《郴江百咏并序・石城》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。
《郴江百咏并序・石城》主要写了什么?
这首七言绝句是阮阅咏郴州风物组诗《郴江百咏》中的一篇,以郴江石城一带的江岸春景为载体,通过描绘春日江风浪急的险恶景象,借“莫愁船”的典故,抒发了行旅途中对安危的忧思,暗含对世事艰险的感慨。
《郴江百咏并序・石城》的创作背景是什么?
阮阅为宋代文人,曾官至郴州知州。《郴江百咏》是其在郴州任上创作的组诗,共计一百首,逐一吟咏郴州境内的古迹、山川、风土。此诗为组诗中咏“石城”一篇,当是阮阅在郴江沿岸观览或行旅途中,见春日江风浪急,有感于行船之险而作,借江岸景致抒发行旅忧思。
《郴江百咏并序・石城》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,章法工整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“天、边、船”同属平声十一真部,读来音韵和谐流畅。全诗四句起承转合自然:前两句铺陈江岸阔大之景,为下文写风浪铺垫氛围;第三句转折写江浪险恶,收束写景转入抒情;第四句以典故收束,点明主旨。 2. 借景抒情,用典自然 :前两句以“淼淼接湘天”“层壁重崖”勾勒出郴江开阔险峻的地貌,先营造出辽远...