郴江百咏并序・西湖

· 阮阅

岸草江花对夕阳,满船新月夜鸣榔。
秋清菡萏红千柄,风静琉璃碧一方。

简要说明

这首诗是《郴江百咏》组诗之一,描绘了郴州西湖秋日从黄昏到深夜的清丽水景,以细腻笔触勾勒夕阳、新月、红荷、澄湖的静谧画面,融入行船鸣榔的细微声响,营造出悠然闲适的意境,抒发了诗人对湖山胜景的喜爱与恬淡自适的心境。

逐句注释

  1. 岸草江花对夕阳:岸边的青草、江畔的野花,正与西下的落日余晖相映成趣。:映照、相向而立。
  2. 满船新月夜鸣榔:夜色渐浓,船身映着一弯新月,远处传来敲击船舷的声响。鸣榔:敲击船舷,古代行船或渔人常以此惊鱼或作声示意,此处为静谧夜景增添了灵动的生机。
  3. 秋清菡萏红千柄:秋日清寂之中,千支红荷亭亭绽放。秋清:点明秋日的清冽氛围;菡萏:荷花的别称,此处泛指盛开的荷花;:代指荷花的花茎,借指整株荷花。
  4. 风静琉璃碧一方:风平浪静之时,湖水澄澈碧绿如同琉璃,铺展为一片碧色天地。琉璃:以琉璃比喻湖水的晶莹剔透,具象化水光质感;碧一方:一片碧绿的湖面。

现代译文

岸边芳草与江畔野花,依偎着落日余晖;
夜色里船舷映着新月,传来轻轻的榔木声响。
秋日清寂中,千柄红荷灼灼绽放;
风平浪静时,湖水如琉璃般澄澈,铺展成一方碧绿天地。

创作背景

阮阅为北宋末南宋初文学家,曾出知郴州(今湖南郴州),《郴江百咏》是其在郴州任上创作的百首咏赞当地名胜的组诗。这首《西湖》咏的是郴州本地西湖(非杭州西湖),彼时阮阅政务宽简,得以闲暇游赏当地山水,此诗即为其泛舟西湖时,记录眼前秋夜美景、抒发闲适心境之作。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为七言绝句,平仄合律,首句“岸草江花对夕阳”符合仄起平收的近体诗格律要求,读来朗朗上口,节奏明快。
  2. 动静相生:开篇以静态的“岸草江花”“夕阳”铺展黄昏景致,次句以“鸣榔”之声打破静谧,为夜色注入灵动气息,后两句再回归风静荷香的静态画面,动静相宜,画面层次丰富。
  3. 意象精妙:以“琉璃”喻湖水,精准凸显秋日西湖澄澈碧绿的质感,将无形水光化为具象器物,极具画面感;“红千柄”以数量词写出荷花繁茂之态,视觉冲击力鲜明。
  4. 对仗工稳:后两句“秋清菡萏红千柄,风静琉璃碧一方”形成严整对仗,“秋清”对“风静”、“菡萏”对“琉璃”、“红千柄”对“碧一方”,词性相对、意境呼应,强化了诗歌的节奏感与文学性。
  5. 风格恬淡自然:全诗语言平易浅近,无生僻典故,以白描手法勾勒实景,兼具宋诗的闲淡雅致与写景诗的清新灵动,体现了阮阅咏景诗的典型风格。

常见问题

《郴江百咏并序・西湖》的作者和朝代是什么?

《郴江百咏并序・西湖》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《郴江百咏并序・西湖》主要写了什么?

这首诗是《郴江百咏》组诗之一,描绘了郴州西湖秋日从黄昏到深夜的清丽水景,以细腻笔触勾勒夕阳、新月、红荷、澄湖的静谧画面,融入行船鸣榔的细微声响,营造出悠然闲适的意境,抒发了诗人对湖山胜景的喜爱与恬淡自适的心境。

《郴江百咏并序・西湖》的创作背景是什么?

阮阅为北宋末南宋初文学家,曾出知郴州(今湖南郴州),《郴江百咏》是其在郴州任上创作的百首咏赞当地名胜的组诗。这首《西湖》咏的是郴州本地西湖(非杭州西湖),彼时阮阅政务宽简,得以闲暇游赏当地山水,此诗即为其泛舟西湖时,记录眼前秋夜美景、抒发闲适心境之作。

《郴江百咏并序・西湖》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为七言绝句,平仄合律,首句“岸草江花对夕阳”符合仄起平收的近体诗格律要求,读来朗朗上口,节奏明快。 2. 动静相生 :开篇以静态的“岸草江花”“夕阳”铺展黄昏景致,次句以“鸣榔”之声打破静谧,为夜色注入灵动气息,后两句再回归风静荷香的静态画面,动静相宜,画面层次丰富。 3. 意象精妙 :以“琉璃”喻湖水,精准凸显秋日西湖澄澈碧绿的质感,...