郴江百咏并序・话石

· 阮阅

人世哓哓已不根,更堪顽石亦纷纷。
何如缄口藏长舌,道路如今已厌闻。

简要说明

这首诗以“话石”为喻,讽刺世俗间无凭无据的口舌纷争与闲言碎语,抒发了诗人对世道是非的厌倦,表达了欲缄口避祸、远离流言的处世心境。

逐句注释

  1. 人世哓哓已不根哓哓(xiāo xiāo)形容争辩、吵嚷的嘈杂声;不根指言论没有凭据、无所依托。此句谓世间之人整日聒噪不休,所言皆无凭无据。
  2. 更堪顽石亦纷纷更堪意为岂堪、怎能忍受;顽石此处喻指固执己见、爱搬弄是非之人;纷纷形容议论杂乱不休。此句将乱象升级,感叹连本应沉默的“顽石”也卷入了口舌纷争。
  3. 何如缄口藏长舌何如即不如、何不;缄口指闭上嘴巴;藏长舌意为收起搬弄是非的口舌,不再妄加议论。此句提议以闭口不言规避口舌之祸。
  4. 道路如今已厌闻道路指代市井路人、普通民众;厌闻意为厌烦听闻。此句借路人视角佐证,连普通人都早已厌倦了无休止的闲言碎语。

现代译文

世间吵吵嚷嚷本就全无凭据,
怎能忍受顽石般的人也纷纷鼓舌?
不如闭上嘴巴收起搬弄的长舌,
如今连行路之人都早已厌烦这闲言碎语。

创作背景

阮阅为北宋末南宋初官员,曾官至郴州知州,《郴江百咏》是其在郴州任上创作的组诗。北宋末年党争激烈,士大夫间多有倾轧与闲言,社会上也弥漫着无稽的口舌纷争。诗人借咏“话石”,将自身对世俗流言的厌恶具象化,寄托了避祸全身、远离是非的处世态度。

艺术赏析

  1. 托物言志:以“话石”为核心意象,将抽象的世俗口舌纷争转化为可感的具象事物,借“顽石纷纷”暗喻世人的搬弄是非,含蓄蕴藉地抒发了不满情绪。
  2. 递进式抒情:首句铺写普遍的乱象,次句以“更堪”强化矛盾,末句借路人视角佐证流言的可厌,层层递进地烘托出诗人对世道是非的厌倦。
  3. 语言平实犀利:全诗无刻意雕琢之痕,以浅近直白的口吻,将讽刺与劝诫自然融入,既点明主旨又留有余味,整体风格沉稳内敛却暗含锋芒。

常见问题

《郴江百咏并序・话石》的作者和朝代是什么?

《郴江百咏并序・话石》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《郴江百咏并序・话石》主要写了什么?

这首诗以“话石”为喻,讽刺世俗间无凭无据的口舌纷争与闲言碎语,抒发了诗人对世道是非的厌倦,表达了欲缄口避祸、远离流言的处世心境。

《郴江百咏并序・话石》的创作背景是什么?

阮阅为北宋末南宋初官员,曾官至郴州知州,《郴江百咏》是其在郴州任上创作的组诗。北宋末年党争激烈,士大夫间多有倾轧与闲言,社会上也弥漫着无稽的口舌纷争。诗人借咏“话石”,将自身对世俗流言的厌恶具象化,寄托了避祸全身、远离是非的处世态度。

《郴江百咏并序・话石》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志 :以“话石”为核心意象,将抽象的世俗口舌纷争转化为可感的具象事物,借“顽石纷纷”暗喻世人的搬弄是非,含蓄蕴藉地抒发了不满情绪。 2. 递进式抒情 :首句铺写普遍的乱象,次句以“更堪”强化矛盾,末句借路人视角佐证流言的可厌,层层递进地烘托出诗人对世道是非的厌倦。 3. 语言平实犀利 :全诗无刻意雕琢之痕,以浅近直白的口吻,将讽刺与劝诫自然融入,...