这首七言绝句是阮阅《郴江百咏》组诗中的一首,以郴州开利寺为描写对象,勾勒出古寺周遭清幽荒寂的景致与僧人的日常禅寂状态,传递出诗人淡泊疏离、寄情禅林的闲适心境,暗含对世俗应酬的疏离之意。
郴江百咏并序・开利寺
修篁乔木水西涯,古屋颓垣达磨家。
持钵但闻僧乞供,杜门不为客烹茶。
持钵但闻僧乞供,杜门不为客烹茶。
简要说明
逐句注释
- 修篁乔木水西涯:修篁(xiū huáng),修长的竹子;乔木,高大挺拔的树木;西涯,西边的水边。句意:修长的竹林与高大的林木,生长在溪水的西岸。
- 古屋颓垣达磨家:古屋,破旧的屋舍;颓垣(tuí yuán),坍塌的矮墙;达磨家,代指禅寺,因达摩(禅宗初祖)为禅宗开山祖师,此处以“达磨家”点明寺院的禅门属性。句意:破旧的屋舍、坍塌的残墙,正是达摩祖师传法的禅院所在。
- 持钵但闻僧乞供:持钵,僧人手持钵盂(佛教法器,用于化缘或接受斋供);但闻,只听到;乞供,向人乞求布施、供养斋饭。句意:只听得持钵僧人托钵外出乞食求供的声响。
- 杜门不为客烹茶:杜门,闭门;不为客,不为来客;烹茶,煮茶待客。句意:闭门不出,不再为世俗来客烹煮香茶招待。
现代译文
修竹高木立在溪水西畔,
破屋颓墙掩映着禅院。
唯闻持钵僧人乞供的声响,
闭门谢客,不为俗客烹煮茶汤。
创作背景
阮阅为北宋末年文人,曾官至郴州知州,《郴江百咏》是其在郴州任上创作的组诗,共百首,多吟咏郴州境内的古迹、寺观、山水风物,借景抒情,寄寓个人心境。开利寺为郴州当地古寺,这首诗应为诗人驻留或游历该寺时所作,此时诗人历经宦途辗转,渐生淡泊自守之意,借古寺的清幽禅境抒发疏离世俗、寄情林泉的心境。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以“景-人-情”为脉络,前两句铺陈古寺周遭的自然与建筑景致,后两句聚焦僧人的日常与诗人的行为状态,由外及内,层层递进,将禅寂氛围与个人心境自然融合。
- 意象与用典精妙:诗中选取“修篁”“乔木”“古屋”“颓垣”等萧索清冷的意象,营造出清幽荒寂的禅境;以“达磨家”暗用禅宗典故,既点明寺院属性,又增添了文化厚重感。
- 对仗工整自然:三四句“持钵但闻僧乞供,杜门不为客烹茶”形成工整对仗,“持钵”对“杜门”、“但闻”对“不为”、“僧乞供”对“客烹茶”,以极简的笔墨勾勒出僧人与诗人的双重状态,暗合禅门自守、疏离世俗的心境。
- 语言平实含蓄:全诗以白描手法为主,无刻意雕琢之辞,却通过“但闻”“不为”等词传递出疏离情绪,将个人心境融入景致之中,体现了宋诗平易自然、意蕴含蓄的艺术特色。
常见问题
《郴江百咏并序・开利寺》的作者和朝代是什么?
《郴江百咏并序・开利寺》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。
《郴江百咏并序・开利寺》主要写了什么?
这首七言绝句是阮阅《郴江百咏》组诗中的一首,以郴州开利寺为描写对象,勾勒出古寺周遭清幽荒寂的景致与僧人的日常禅寂状态,传递出诗人淡泊疏离、寄情禅林的闲适心境,暗含对世俗应酬的疏离之意。
《郴江百咏并序・开利寺》的创作背景是什么?
阮阅为北宋末年文人,曾官至郴州知州,《郴江百咏》是其在郴州任上创作的组诗,共百首,多吟咏郴州境内的古迹、寺观、山水风物,借景抒情,寄寓个人心境。开利寺为郴州当地古寺,这首诗应为诗人驻留或游历该寺时所作,此时诗人历经宦途辗转,渐生淡泊自守之意,借古寺的清幽禅境抒发疏离世俗、寄情林泉的心境。
《郴江百咏并序・开利寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以“景 人 情”为脉络,前两句铺陈古寺周遭的自然与建筑景致,后两句聚焦僧人的日常与诗人的行为状态,由外及内,层层递进,将禅寂氛围与个人心境自然融合。 2. 意象与用典精妙 :诗中选取“修篁”“乔木”“古屋”“颓垣”等萧索清冷的意象,营造出清幽荒寂的禅境;以“达磨家”暗用禅宗典故,既点明寺院属性,又增添了文化厚重感。 3. 对仗工整自...