郴江百咏并序・碧虚亭

· 阮阅

筇竹枝弯屐齿摇,登临身觉在烟霄。
千峰险似三川峡,一水深如八月潮。

简要说明

这首七言绝句是阮阅知郴州时登临碧虚亭的览胜之作,以简练笔触描绘亭中所见的雄奇山水:先以登山细节烘托闲适兴致,再以置身云霄的想象凸显亭台高旷,最后以三峡、钱塘潮为喻,具象展现千峰险峻、江水汹涌的壮阔风貌,抒发登高览胜的超然开阔之感。

逐句注释

  1. 筇竹枝弯屐齿摇
    筇竹:筇竹所制的手杖,为古代文人登山常用器具;屐齿:木屐底部的齿状凸起,登山时可防滑助行。此句以细节描写诗人拄杖登山的从容姿态,弯竹杖、摇屐齿尽显步履轻捷闲适。

  2. 登临身觉在烟霄
    登临:登高览胜;烟霄:云霄高空,此处形容碧虚亭地势极高,仿佛置身云端。此句将实景与想象结合,写出登上亭台后的超然感受。

  3. 千峰险似三川峡
    三川峡:泛指巴蜀或三川地区的险峻峡谷,为世人熟知的奇险山水景观。此句以三峡类比亭外群峰,突出千峰陡峭奇险的特点。

  4. 一水深如八月潮
    八月潮:特指农历八月的钱塘江大潮,以声势浩大、汹涌澎湃著称。此句以钱塘秋潮喻郴江水势,具象展现江水奔腾的雄姿。

现代译文

拄着弯柔的筇竹杖,木屐踏过山路齿影轻摇,
登上碧虚亭台,恍然觉身已飘在云霄。
千重峰峦险峻堪比三川峡谷,
一川江水汹涌恰似八月秋潮。

创作背景

阮阅为宋代文人,宋徽宗宣和年间曾任郴州知州。《郴江百咏》是其在郴州任上创作的组诗,共计百首,多吟咏郴州当地的山水古迹与风土人情。碧虚亭为郴州当地知名的登高胜景,这首诗便是诗人登临此亭时,目睹周遭雄奇山水即兴所作,既展现了郴州一带的自然风光,也流露了仕宦闲暇时的悠然心境。

艺术赏析

  1. 结构层次分明:全诗以“登山—登亭—观景”为脉络,首句以细节铺垫登山的闲适状态,次句写登临的超然感受,后两句聚焦眼前山水,由虚入实、由己及景,层层递进。
  2. 比喻与对仗精巧:后两句“千峰险似三川峡,一水深如八月潮”以世人熟知的三峡、钱塘潮为喻,将郴州陌生的山水景观具象化,让读者可直观感知其雄奇壮阔;同时两句形成工整对仗,“千峰”对“一川”、“险似”对“深如”、“三川峡”对“八月潮”,句式整齐,强化了画面的对称美感。
  3. 意境虚实交融:次句“身觉在烟霄”将实景的高旷与想象的超脱融为一体,既写出了碧虚亭的地势之高,也烘托出诗人登临时超脱世俗的心境,将山水之雄与心境之阔融为一体。
  4. 语言浅近自然:全诗无生僻典故,用词简练直白,却能以极简笔墨勾勒出壮阔的山水画面,兼具通俗性与审美性,符合宋诗“以俗为雅”的创作特点,整体合七言绝句韵律规范,节奏明快流畅。

常见问题

《郴江百咏并序・碧虚亭》的作者和朝代是什么?

《郴江百咏并序・碧虚亭》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《郴江百咏并序・碧虚亭》主要写了什么?

这首七言绝句是阮阅知郴州时登临碧虚亭的览胜之作,以简练笔触描绘亭中所见的雄奇山水:先以登山细节烘托闲适兴致,再以置身云霄的想象凸显亭台高旷,最后以三峡、钱塘潮为喻,具象展现千峰险峻、江水汹涌的壮阔风貌,抒发登高览胜的超然开阔之感。

《郴江百咏并序・碧虚亭》的创作背景是什么?

阮阅为宋代文人,宋徽宗宣和年间曾任郴州知州。《郴江百咏》是其在郴州任上创作的组诗,共计百首,多吟咏郴州当地的山水古迹与风土人情。碧虚亭为郴州当地知名的登高胜景,这首诗便是诗人登临此亭时,目睹周遭雄奇山水即兴所作,既展现了郴州一带的自然风光,也流露了仕宦闲暇时的悠然心境。

《郴江百咏并序・碧虚亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次分明 :全诗以“登山—登亭—观景”为脉络,首句以细节铺垫登山的闲适状态,次句写登临的超然感受,后两句聚焦眼前山水,由虚入实、由己及景,层层递进。 2. 比喻与对仗精巧 :后两句“千峰险似三川峡,一水深如八月潮”以世人熟知的三峡、钱塘潮为喻,将郴州陌生的山水景观具象化,让读者可直观感知其雄奇壮阔;同时两句形成工整对仗,“千峰”对“一川”、“险似”...