这首七言绝句是《郴江百咏》组诗中的篇目,以灵寿庵的居住环境为切入点,通过对比常规隐士居所的标配植物与随性的审美选择,抒发了超脱世俗、自适闲适的隐逸情怀,不慕名利、崇尚本真的心境跃然纸上。
郴江百咏并序・灵寿庵
结茅编竹对高丛,不种修篁不植松。
但得数枝花似雪,何须裁截伴枯筇。
但得数枝花似雪,何须裁截伴枯筇。
简要说明
逐句注释
- 结茅编竹对高丛:
> 结茅:搭建茅草屋,指代简陋的居所;编竹:用竹子编织院墙或篱笆,勾勒庵堂质朴的形制;高丛:指庵堂外丛生的高大草木。句意:搭建茅草屋、编织竹篱笆,正对着庵堂外丛生的高大草木。 - 不种修篁不植松:
> 修篁:修长的竹子,是古典诗词中隐士居所常见的意象;植松:栽种松树,松、竹常被视为隐士品格的象征。句意:既不栽种修长的竹子,也不种植苍劲的松树。 - 但得数枝花似雪:
> 但得:只须、只要;花似雪:形容花色洁白如雪,此处或指郴州当地盛放的琼花、梅花等本土白色花卉,未作确指。句意:只要能有几枝洁白如雪的花朵便已足够。 - 何须裁截伴枯筇:
> 何须:何必;裁截:截断木料,此处特指将灵寿木截制成拐杖(灵寿木为名贵杖材,是隐士出行的标志性器物之一);枯筇:枯老的竹杖,代指隐士出行的手杖。句意:又何必特意裁截灵寿木来搭配枯老的竹杖呢?
现代译文
我以茅舍竹篱为居,正对着庵外丛生的高木荒丛。
既不种修长的青竹,也不栽苍劲的古松。
只要有几枝花开得洁白胜雪,便足以慰藉平生。
又何须刻意裁截灵寿木,来伴我这枯老的竹杖同行?
创作背景
阮阅,字闳休,宋代舒城(今安徽潜山)人,徽宗朝进士,南宋初年曾任郴州知州。《郴江百咏》是他在郴州任上创作的组诗,共计百首七言绝句,吟咏郴州境内的寺观、亭台、山水、风物等。灵寿庵为当地一处庵堂,或以可制作名贵拐杖的灵寿木得名。阮阅身处地方外任的闲适境遇中,借咏庵堂抒发了不慕世俗名利、随性自适的隐逸心境。
艺术赏析
- 格律工整严谨:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调合规,押韵严格,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
- 对比手法凸显审美趣味:诗人以隐士居所常见的“修篁”“松”为参照,打破常规隐士居所的标配植物选择,转而追求“数枝花似雪”的极简审美,通过对比凸显了不慕名贵、崇尚本真自然的隐逸情怀。
- 反问收束深化主题:末句以“何须”反问收束,将“灵寿木制杖”这一隐士标志性的器物纳入思考,表达不必借外物标榜隐逸身份,只需自然风物便可获得精神自足的心境,将全诗的闲适超脱推向高潮,余味悠长。
- 语言浅白自然:全诗以白描手法勾勒庵堂环境,用词质朴无华,没有刻意雕琢的痕迹,却能通过极简的意象营造出悠然淡远的意境,将超脱世俗的情怀寄寓在日常景物之中,极具感染力。
常见问题
《郴江百咏并序・灵寿庵》的作者和朝代是什么?
《郴江百咏并序・灵寿庵》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。
《郴江百咏并序・灵寿庵》主要写了什么?
这首七言绝句是《郴江百咏》组诗中的篇目,以灵寿庵的居住环境为切入点,通过对比常规隐士居所的标配植物与随性的审美选择,抒发了超脱世俗、自适闲适的隐逸情怀,不慕名利、崇尚本真的心境跃然纸上。
《郴江百咏并序・灵寿庵》的创作背景是什么?
阮阅,字闳休,宋代舒城(今安徽潜山)人,徽宗朝进士,南宋初年曾任郴州知州。《郴江百咏》是他在郴州任上创作的组诗,共计百首七言绝句,吟咏郴州境内的寺观、亭台、山水、风物等。灵寿庵为当地一处庵堂,或以可制作名贵拐杖的灵寿木得名。阮阅身处地方外任的闲适境遇中,借咏庵堂抒发了不慕世俗名利、随性自适的隐逸心境。
《郴江百咏并序・灵寿庵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调合规,押韵严格,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。 2. 对比手法凸显审美趣味 :诗人以隐士居所常见的“修篁”“松”为参照,打破常规隐士居所的标配植物选择,转而追求“数枝花似雪”的极简审美,通过对比凸显了不慕名贵、崇尚本真自然的隐逸情怀。 3. 反问收束深化主题 :末句以“何须”反问收束,将“灵寿...