郴江百咏并序・剑泉

· 阮阅

大阿气在斗牛边,报惠论雠世有仙。
黥贼东来携败铁,地灵安肯为生泉。

简要说明

这首诗是《郴江百咏》组诗中咏郴州剑泉的作品,借剑泉的灵异传说,斥责东来的乱贼,赞美郴州山川的灵秀正气,兼具咏物与讽世的意趣。

逐句注释

  1. 大阿气在斗牛边:大阿,此处指剑泉所关联的宝剑精气;斗牛,二十八宿中的斗宿与牛宿,古代占星术以其分野对应吴楚之地,郴州属楚境,此句谓剑泉的灵气上冲斗牛星宿。
  2. 报惠论雠世有仙:报惠,报恩;论雠(通“仇”),报仇,代指侠客秉持恩仇的侠义之举;此句言世间有恪守恩义的侠义之士(或传说中的剑仙)。
  3. 黥贼东来携败铁:黥贼,指脸上刺字的叛乱者(一说指北宋末年过境郴州的乱军);败铁,破损的兵器,代指乱贼所携带的军械。
  4. 地灵安肯为生泉:地灵,指郴州本地的山川灵气;生泉,即剑泉,相传有宝剑化龙化为此泉眼;此句以反问语气,谓郴州的灵秀之气怎肯为乱贼生成此泉,暗斥乱贼不配享有此地灵迹。

现代译文

剑泉灵气上冲斗牛星汉间,
侠义恩仇自古自有仙班。
黥面贼寇东来携残破军械,
地灵怎肯为你生成这剑泉?

创作背景

阮阅为北宋末年官员,宣和年间曾任郴州知州,《郴江百咏》是其在郴州任上创作的组诗,共百首,专咏郴州境内的名胜古迹与风土人情。剑泉为郴州境内一处泉眼,相传有宝剑化龙化为此泉,此诗借剑泉传说,讽刺过境的乱贼,赞美郴州山川的灵秀正气,寄托了地方官守护一方的心境。关于“黥贼”所指,学界主流认为是北宋宣和年间过境郴州的地方乱军,亦有观点认为化用汉初黥布典故,此处以“黥贼”代指作乱者,无明确定论。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此作为七言绝句,符合近体诗平仄韵律,首句“大阿气在斗牛边”为仄平仄仄仄平平,次句“报惠论雠世有仙”为仄仄平平仄仄平,符合平起首句入韵的七绝格式,音韵和谐朗朗上口。
  2. 拟人与象征:将“地灵”拟人化,以“安肯为生泉”赋予山川灵气守护正气的意志,借剑泉拒绝为乱贼所用,象征地方文脉与灵气不容奸邪亵渎,将自然景观赋予人格化的气节。
  3. 用典含蓄:“报惠论雠”化用侠客恩仇的传统典故,为剑泉赋予侠义精神,使咏泉之作超越单纯的景物描写,兼具精神内涵。
  4. 言简意丰:全诗仅四句,既咏剑泉之灵异,又斥乱贼之卑劣,将咏物与讽世融为一体,语言质朴凝练,内涵丰富。

常见问题

《郴江百咏并序・剑泉》的作者和朝代是什么?

《郴江百咏并序・剑泉》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《郴江百咏并序・剑泉》主要写了什么?

这首诗是《郴江百咏》组诗中咏郴州剑泉的作品,借剑泉的灵异传说,斥责东来的乱贼,赞美郴州山川的灵秀正气,兼具咏物与讽世的意趣。

《郴江百咏并序・剑泉》的创作背景是什么?

阮阅为北宋末年官员,宣和年间曾任郴州知州,《郴江百咏》是其在郴州任上创作的组诗,共百首,专咏郴州境内的名胜古迹与风土人情。剑泉为郴州境内一处泉眼,相传有宝剑化龙化为此泉,此诗借剑泉传说,讽刺过境的乱贼,赞美郴州山川的灵秀正气,寄托了地方官守护一方的心境。关于“黥贼”所指,学界主流认为是北宋宣和年间过境郴州的地方乱军,亦有观点认为化用汉初黥布典故,此处以“黥贼...

《郴江百咏并序・剑泉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此作为七言绝句,符合近体诗平仄韵律,首句“大阿气在斗牛边”为仄平仄仄仄平平,次句“报惠论雠世有仙”为仄仄平平仄仄平,符合平起首句入韵的七绝格式,音韵和谐朗朗上口。 2. 拟人与象征 :将“地灵”拟人化,以“安肯为生泉”赋予山川灵气守护正气的意志,借剑泉拒绝为乱贼所用,象征地方文脉与灵气不容奸邪亵渎,将自然景观赋予人格化的气节。 3. 用典含...