这首七言绝句以郴州蒙泉为吟咏对象,借泉水潜深流远、非净非垢的特质,阐发了禅宗中道的心性观,表达了摒弃世俗机心、回归质朴本真的精神追求,兼具咏物与说理的双重意趣。
郴江百咏并序・蒙泉
流出山根无尽时,潜深不似瀑泉飞。
此时非净还非垢,欲洗须知是钝机。
此时非净还非垢,欲洗须知是钝机。
简要说明
逐句注释
- 流出山根无尽时:山根,指山麓、山脚下;无尽时,形容泉水源源不断,永无停歇。句意:泉水从山脚下汩汩涌出,没有穷尽之时。
- 潜深不似瀑泉飞:潜深,指泉水潜藏于深流之中,内敛沉静;瀑泉飞,指瀑布般的泉水飞泻奔腾,声势张扬。句意:这蒙泉潜藏深流,远不似瀑泉那样飞泻外露。
- 此时非净还非垢:此时,指蒙泉当下的本然状态;净、垢,分别指洁净与污秽。句意:这泉水的本态,既不能说是洁净,也不能说是污秽,打破了世俗对净垢的二元分别执念。
- 欲洗须知是钝机:洗,指洗濯尘心、涤除世俗杂念;钝机,指摒弃机巧诈伪的质朴本心,契合禅宗“钝根修行”的质朴修行观。句意:若想借这泉水洗去心中尘俗杂念,当知唯有以质朴无华的钝拙本心方能契合泉性、有所得悟。
现代译文
泉水从山脚下汩汩涌出,永无止息,
它潜藏于深流之中,远不像瀑布那样飞泻张扬。
这蒙泉的本然状态,既谈不上洁净,也说不上污秽,
若想借这泉水洗去心中的尘俗杂念,当知唯有以质朴无华的钝拙本心方能契合。
创作背景
《郴江百咏》是阮阅在北宋徽宗宣和年间任郴州知州时创作的组诗,共百首七言绝句,吟咏郴州境内的山水胜迹与人文风物。蒙泉为郴州当地一处知名泉流,此诗为诗人游览蒙泉时所作。北宋末年朝政渐趋动荡,阮阅作为地方官员,借游览山水、吟咏风物抒发个人心境,将禅宗思想融入咏物创作,借蒙泉之景寄托超脱世俗、回归本真的精神向往。
艺术赏析
- 托物言志,借景说理:全诗以蒙泉为载体,将自然泉性与心性修养相结合,借泉水“潜深不飞”“非净非垢”的特质,喻指本心的沉静无染、不落俗见,将咏物与禅理说理融为一体,言简意赅却意蕴深长。
- 对比手法的运用:将蒙泉的内敛潜流与瀑泉的飞泻张扬形成鲜明对比,突出蒙泉沉静内敛的特质,暗含对质朴本真的推崇,与世俗的机巧张扬形成反差。
- 禅理融入的审美表达:“非净还非垢”化用禅宗中道思想,打破世俗对净垢的二元对立认知;“钝机”则呼应禅宗“钝根修行”的理念,主张摒弃刻意的机巧之心,回归质朴本真。这种禅理的融入,使诗歌跳出单纯咏物的范畴,兼具哲学思辨与文学美感。
- 语言风格平实自然:全诗用语浅近直白,无刻意雕琢之痕,以通俗的语言传达深邃的思想内涵,符合《郴江百咏》组诗“咏物浅近、意趣悠长”的整体风格,便于读者领会其中的精神意蕴。
常见问题
《郴江百咏并序・蒙泉》的作者和朝代是什么?
《郴江百咏并序・蒙泉》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。
《郴江百咏并序・蒙泉》主要写了什么?
这首七言绝句以郴州蒙泉为吟咏对象,借泉水潜深流远、非净非垢的特质,阐发了禅宗中道的心性观,表达了摒弃世俗机心、回归质朴本真的精神追求,兼具咏物与说理的双重意趣。
《郴江百咏并序・蒙泉》的创作背景是什么?
《郴江百咏》是阮阅在北宋徽宗宣和年间任郴州知州时创作的组诗,共百首七言绝句,吟咏郴州境内的山水胜迹与人文风物。蒙泉为郴州当地一处知名泉流,此诗为诗人游览蒙泉时所作。北宋末年朝政渐趋动荡,阮阅作为地方官员,借游览山水、吟咏风物抒发个人心境,将禅宗思想融入咏物创作,借蒙泉之景寄托超脱世俗、回归本真的精神向往。
《郴江百咏并序・蒙泉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借景说理 :全诗以蒙泉为载体,将自然泉性与心性修养相结合,借泉水“潜深不飞”“非净非垢”的特质,喻指本心的沉静无染、不落俗见,将咏物与禅理说理融为一体,言简意赅却意蕴深长。 2. 对比手法的运用 :将蒙泉的内敛潜流与瀑泉的飞泻张扬形成鲜明对比,突出蒙泉沉静内敛的特质,暗含对质朴本真的推崇,与世俗的机巧张扬形成反差。 3. 禅理融入的审美表达...