郴江百咏并序・上仙阁

· 阮阅

曲槛危梯紫翠中,苏仙宅畔古城东。
不须更著登山屐,万岫千峰一日穷。

简要说明

这首七言绝句登临郴州上仙阁,以当地流传的苏仙传说为人文背景,描绘了阁中俯瞰群山的开阔景致,抒发了登高览胜的闲适快意,兼具自然山水之美与历史人文底蕴。

逐句注释

  1. 曲槛危梯紫翠中:曲槛,指曲折环绕的楼阁栏杆;危梯,指高耸险峻的台阶;紫翠,本指青紫色的翠色,此处代指山间苍翠的林木与青碧的山色,亦暗含山林间烟岚紫雾的朦胧意境。此句写上仙阁的清幽环境,栏槛与石阶掩映于山色之间。
  2. 苏仙宅畔古城东:苏仙,指西汉郴州传说中的仙人苏耽,郴州苏仙岭为其传说发源地,当地留有苏仙观、苏仙宅等遗迹;古城东,点明上仙阁坐落于郴州古城东侧的位置,将自然胜境与人文典故相结合。
  3. 不须更著登山屐:不须,即不必、不用;更著,再穿上;登山屐,南朝诗人谢灵运特制的登山木屐,上山时拆去前齿、下山时拆去后齿,便于省力登山,此处代指登山所需的装备。此句反用典故,暗含无需费力登山之意。
  4. 万岫千峰一日穷:万岫千峰,泛指众多山峦峰岭,岫指峰峦;一日穷,意为一日之内便可览尽所有景致,以夸张手法极言阁中视野开阔,无需登山便可尽收众山风光。

现代译文

曲折栏杆、高险石阶隐在苍翠山色间,
苏仙故居旁,正立在郴州古城的东边。
不必再着上那登山的木屐,
凭栏远眺,万千峰峦一日尽收眼前。

创作背景

阮阅为北宋末至南宋初诗人,曾官至郴州知州。《郴江百咏》是其在郴州任上创作的组诗,共一百首,专咏郴州当地的名胜古迹、风土人情。上仙阁为郴州城东的登临胜境,临近苏仙岭苏仙遗迹,诗人登临此阁,俯瞰众山,有感于阁中开阔的视野与深厚的人文底蕴,遂作此诗。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗四句层层递进,首句勾勒上仙阁清幽高峻的环境,次句点明地理位置与人文背景,后两句由景生情,以反用典故反衬阁的高敞,末句收束全篇,将登高览胜的畅快淋漓展现。
  2. 用典巧妙自然:化用谢灵运登山屐的典故,反其意而用之。谢灵运登山需特制木屐,而诗人在阁中无需登山便可览尽众山,既突出了上仙阁的高峻开阔,又增添了诗作的文化意趣,避免直白写景的单调。
  3. 意境与语言俱佳:全诗语言浅近流畅,无生僻辞藻,却以极简笔墨营造出开阔辽远的意境。“紫翠”“万岫千峰”等词色彩鲜明,勾勒出山间秀美风光;“一日穷”以夸张手法强化视野之广,将登临的闲适快意传递出来,兼具自然美感与人文气息。
  4. 格律合规和谐:此作为七言绝句,首句入韵(“中”“东”同属平水韵一东韵部),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《郴江百咏并序・上仙阁》的作者和朝代是什么?

《郴江百咏并序・上仙阁》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《郴江百咏并序・上仙阁》主要写了什么?

这首七言绝句登临郴州上仙阁,以当地流传的苏仙传说为人文背景,描绘了阁中俯瞰群山的开阔景致,抒发了登高览胜的闲适快意,兼具自然山水之美与历史人文底蕴。

《郴江百咏并序・上仙阁》的创作背景是什么?

阮阅为北宋末至南宋初诗人,曾官至郴州知州。《郴江百咏》是其在郴州任上创作的组诗,共一百首,专咏郴州当地的名胜古迹、风土人情。上仙阁为郴州城东的登临胜境,临近苏仙岭苏仙遗迹,诗人登临此阁,俯瞰众山,有感于阁中开阔的视野与深厚的人文底蕴,遂作此诗。

《郴江百咏并序・上仙阁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗四句层层递进,首句勾勒上仙阁清幽高峻的环境,次句点明地理位置与人文背景,后两句由景生情,以反用典故反衬阁的高敞,末句收束全篇,将登高览胜的畅快淋漓展现。 2. 用典巧妙自然 :化用谢灵运登山屐的典故,反其意而用之。谢灵运登山需特制木屐,而诗人在阁中无需登山便可览尽众山,既突出了上仙阁的高峻开阔,又增添了诗作的文化意趣,避免直白写景的...