郴江百咏并序・雕玉山

· 阮阅

{倍亻换山}嵝崎岖面碧霄,何曾温润似琼瑶。
一堆顽石彬江上,纵有昆刀不可雕。

简要说明

这是一首咏物抒怀的七言绝句,借郴江畔的“雕玉山”顽石为题,先扬后抑,以“看似高峻实则顽劣难雕”的石性,暗喻人才难被赏识、或徒有其表不堪造就的境遇,抒发了诗人对世事的感慨。

逐句注释

  1. {倍亻换山}嵝(pǒu lǒu):异体字写法,即“培嵝”,指小土山。
  2. 崎岖:形容山势高低不平的样貌。
  3. 面碧霄:朝向青天,用以凸显山势高峻。
  4. 何曾:反问语气,意为“从未、何曾有过”。
  5. 温润似琼瑶:像琼瑶美玉一样光洁温润。琼瑶:美玉的代称。
  6. 顽石:坚硬粗糙、难以雕琢的普通山石。
  7. 彬江:为“郴江”的传抄异写,此诗属于《郴江百咏》组诗,咏唱郴州境内郴江一带的风物。
  8. 昆刀:即昆吾刀,古代传说中锋利无比的切玉宝刀,出自《十洲记》,此处代指精良的雕琢工具。
  9. 不可雕:无法被雕琢成玉器,形容石质坚硬顽劣。

现代译文

小土山崎岖蜿蜒直抵青霄,何曾有过美玉般温润光洁?
这一堆顽石躺卧在郴江之上,就算有昆吾宝刀也无法将它雕琢。

创作背景

阮阅为北宋末南宋初诗人,曾官至郴州知州,此诗选自《郴江百咏》,是他咏唱郴州山水古迹的组诗作品。诗人借雕玉山的顽石抒怀,结合其仕途经历,或暗含自身空有才干却难被当权者赏识、如顽石一般“不可雕”的失意心境,也可视为对徒有虚名、不堪实用的事物的讽刺。

艺术赏析

  1. 托物言志,借石抒怀:全诗以雕玉山顽石为核心意象,表面咏物,实则借石性喻世态人情。“顽石”既是实景,也可指代庸碌无才或怀才不遇之人,以“纵有昆刀不可雕”收束,将对人才难遇、世事无奈的感慨藏于物象之中,含蓄蕴藉。
  2. 先扬后抑,对比鲜明:首句以“崎岖面碧霄”写出雕玉山的高峻之势,先营造出“可观”的表象,第二句随即以“何曾温润似琼瑶”转折,否定其具备美玉的温润质地,末两句再点出其“顽石”本质,层层递进,凸显石性顽劣,强化了抒情张力。
  3. 用典自然,意蕴深厚:“昆刀”典故的运用,既增添了诗歌的文化厚重感,也以“精良刀具难雕顽石”的设定,将抽象的“难造”具象化,让感慨更具说服力。
  4. 格律严谨,语言质朴:此诗为标准平起首句入韵的七言绝句,押韵为“霄、瑶、雕”,符合平水韵二萧部,格律工整。语言直白浅近,无晦涩典故,却于质朴中见深意,于咏物中藏情志。

常见问题

《郴江百咏并序・雕玉山》的作者和朝代是什么?

《郴江百咏并序・雕玉山》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《郴江百咏并序・雕玉山》主要写了什么?

这是一首咏物抒怀的七言绝句,借郴江畔的“雕玉山”顽石为题,先扬后抑,以“看似高峻实则顽劣难雕”的石性,暗喻人才难被赏识、或徒有其表不堪造就的境遇,抒发了诗人对世事的感慨。

《郴江百咏并序・雕玉山》的创作背景是什么?

阮阅为北宋末南宋初诗人,曾官至郴州知州,此诗选自《郴江百咏》,是他咏唱郴州山水古迹的组诗作品。诗人借雕玉山的顽石抒怀,结合其仕途经历,或暗含自身空有才干却难被当权者赏识、如顽石一般“不可雕”的失意心境,也可视为对徒有虚名、不堪实用的事物的讽刺。

《郴江百咏并序・雕玉山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借石抒怀 :全诗以雕玉山顽石为核心意象,表面咏物,实则借石性喻世态人情。“顽石”既是实景,也可指代庸碌无才或怀才不遇之人,以“纵有昆刀不可雕”收束,将对人才难遇、世事无奈的感慨藏于物象之中,含蓄蕴藉。 2. 先扬后抑,对比鲜明 :首句以“崎岖面碧霄”写出雕玉山的高峻之势,先营造出“可观”的表象,第二句随即以“何曾温润似琼瑶”转折,否定其具备美...