郴江百咏并序・孤山

· 阮阅

瘴山蛮岭斗嵯峨,高可跻登不可磨。
万岫千岩皆阘茸,一峰孤秀不如多。

简要说明

这首咏物小诗以郴州孤山为吟咏对象,先铺陈周遭群岭竞相高峻的景象,再以孤山与众峰对比,凸显其孤高秀拔的特质,寄寓了诗人对独立不俗、不随波逐流品格的推崇。

逐句注释

  1. 瘴山蛮岭斗嵯峨:瘴山蛮岭,指郴州地区多瘴疠之气的荒僻山岭;斗嵯峨,争相呈现高峻巍峨的姿态。斗,竞相、争逐;嵯峨,山势高耸险峻的样子。
  2. 高可跻登不可磨:跻登,攀登;不可磨,谓孤山的高秀风骨难以被世俗磨蚀,其挺拔姿态不容被平庸所掩盖。
  3. 万岫千岩皆阘茸:万岫千岩,泛指周遭众多的山峦岩洞;阘茸,原指卑微庸劣,此处形容群峰平庸凡俗、缺乏秀拔之气。
  4. 一峰孤秀不如多:孤秀,孤高秀拔;“不如多”意为仅需这一座孤秀的山峰便已足够,无需更多平庸之辈。

现代译文

郴州荒岭争相耸峙,尽展巍峨险峻,
孤山虽可登临,风骨却不容世俗磨蚀。
周遭万千峰岩皆是庸碌凡态,
唯有这一座孤高秀拔的山峰,足矣。

创作背景

阮阅为北宋末南宋初文人,曾任职郴州军州事,《郴江百咏》是其在郴期间创作的组诗,共百首,皆吟咏郴州境内山川古迹与风土人情。此诗为组诗中咏孤山之作,诗人借咏赞孤山,寄寓自身的志趣与品格追求。

艺术赏析

  1. 对比反衬手法:开篇以“瘴山蛮岭斗嵯峨”铺陈群岭争高的景象,再以“万岫千岩皆阘茸”将众峰定性为平庸凡俗,最后以“一峰孤秀”与之形成强烈反差,凸显孤山卓然不群的特质。
  2. 托物言志:诗人以孤山自况,借孤山的孤高秀拔,寄托了自己不愿随波逐流、追求独立人格的志趣,使咏物与言志融为一体。
  3. 炼字精准传神:“斗”字生动写出群岭竞相高峻的姿态;“磨”字既呼应“嵯峨”的山势,又暗喻世俗对孤高品格的磨蚀,意蕴丰富;“阘茸”一词借古籍旧词赋予群峰人格化的平庸感,强化了对比张力。
  4. 格律合规:此作为七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(“峨”“磨”“多”同属平水韵“歌”部),整体平仄协调,语言简练质朴,兼具写景的生动性与议论的犀利感。

常见问题

《郴江百咏并序・孤山》的作者和朝代是什么?

《郴江百咏并序・孤山》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《郴江百咏并序・孤山》主要写了什么?

这首咏物小诗以郴州孤山为吟咏对象,先铺陈周遭群岭竞相高峻的景象,再以孤山与众峰对比,凸显其孤高秀拔的特质,寄寓了诗人对独立不俗、不随波逐流品格的推崇。

《郴江百咏并序・孤山》的创作背景是什么?

阮阅为北宋末南宋初文人,曾任职郴州军州事,《郴江百咏》是其在郴期间创作的组诗,共百首,皆吟咏郴州境内山川古迹与风土人情。此诗为组诗中咏孤山之作,诗人借咏赞孤山,寄寓自身的志趣与品格追求。

《郴江百咏并序・孤山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬手法 :开篇以“瘴山蛮岭斗嵯峨”铺陈群岭争高的景象,再以“万岫千岩皆阘茸”将众峰定性为平庸凡俗,最后以“一峰孤秀”与之形成强烈反差,凸显孤山卓然不群的特质。 2. 托物言志 :诗人以孤山自况,借孤山的孤高秀拔,寄托了自己不愿随波逐流、追求独立人格的志趣,使咏物与言志融为一体。 3. 炼字精准传神 :“斗”字生动写出群岭竞相高峻的姿态;“磨”字既...