这首诗是阮阅吟咏郴州名胜辉松台的作品,描绘了台边灵寿峰下清幽静谧的山林景致,以及隐士、乡老寻访僧人的日常场景,间或点缀官员仪仗途经的画面,既凸显了山林的幽寂,又暗含了人间烟火的生机,传递出平和闲适的意趣。
郴江百咏并序・辉松台
灵寿峰前路有苔,松门依旧对山开。
幽人野叟寻僧至,时有辉辉大旆来。
幽人野叟寻僧至,时有辉辉大旆来。
简要说明
逐句注释
- 灵寿峰前路有苔:灵寿峰为郴州境内知名山峰;路有苔,意为山道上长满青苔,暗写此处少有人迹,环境清幽僻静。
- 松门依旧对山开:松门指松树林间天然形成的门径,亦指以松枝搭建的简易门扉;依旧对山开,意为松门仍旧对着远山敞开,尽显环境的悠然自在,无人工刻意修饰之态。
- 幽人野叟寻僧至:幽人指超脱世俗的隐士、文人;野叟指山野老农;寻僧至,意为隐士与乡野老人前来寻访寺僧。
- 时有辉辉大旆来:辉辉形容旗帜鲜明光亮的样子;大旆(pèi)指大型仪仗旗帜,此处代指官员出行的仪仗队伍;意为不时有打着鲜明大旗的官队途经此地。
现代译文
灵寿峰下的山道,铺满苍绿的青苔,
松间门径依旧,对着远山静静敞开。
隐士与乡野老人,常来此寻访僧友,
不时有飘着鲜亮大旗的官仪,从这里路过。
创作背景
阮阅为北宋末南宋初诗人,曾官至郴州知州。《郴江百咏》是他在郴州任上,遍历当地山水古迹后创作的百首绝句组诗,每首吟咏一处郴州本地名胜。此诗所咏“辉松台”为郴州当地一处台榭景观,诗人借咏此台,抒发了对本地清幽景致的喜爱,以及平和闲适的为官心境。
艺术赏析
- 动静结合的章法:前两句以“苔”“松门”营造静谧幽深的静态氛围,后两句以“寻僧至”“大旆来”带出动态场景,动静相宜,既凸显了辉松台的清幽,又避免了景致的单调。
- 意象的匠心排布:“苔”“松门”强化了山林的脱俗清幽,“幽人野叟”增添了山林的烟火气息,“大旆”则点明此地并非完全与世隔绝,暗合了地方官员与名胜景观的日常关联,让场景更具真实感。
- 语言与意趣:全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,“依旧”二字暗含时光流逝而景致不改的悠然,传递出诗人闲适从容的心境,于平淡细碎的日常景致中,暗含对山水胜景的喜爱。
常见问题
《郴江百咏并序・辉松台》的作者和朝代是什么?
《郴江百咏并序・辉松台》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。
《郴江百咏并序・辉松台》主要写了什么?
这首诗是阮阅吟咏郴州名胜辉松台的作品,描绘了台边灵寿峰下清幽静谧的山林景致,以及隐士、乡老寻访僧人的日常场景,间或点缀官员仪仗途经的画面,既凸显了山林的幽寂,又暗含了人间烟火的生机,传递出平和闲适的意趣。
《郴江百咏并序・辉松台》的创作背景是什么?
阮阅为北宋末南宋初诗人,曾官至郴州知州。《郴江百咏》是他在郴州任上,遍历当地山水古迹后创作的百首绝句组诗,每首吟咏一处郴州本地名胜。此诗所咏“辉松台”为郴州当地一处台榭景观,诗人借咏此台,抒发了对本地清幽景致的喜爱,以及平和闲适的为官心境。
《郴江百咏并序・辉松台》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 动静结合的章法 :前两句以“苔”“松门”营造静谧幽深的静态氛围,后两句以“寻僧至”“大旆来”带出动态场景,动静相宜,既凸显了辉松台的清幽,又避免了景致的单调。 2. 意象的匠心排布 :“苔”“松门”强化了山林的脱俗清幽,“幽人野叟”增添了山林的烟火气息,“大旆”则点明此地并非完全与世隔绝,暗合了地方官员与名胜景观的日常关联,让场景更具真实感。 3. 语...