渔歌子・□卯湾头屋数间

· 张炎

卯湾头屋数间。
放船收尽一溪山。
聊适兴,且怡颜。
问天难买是真闲。

简要说明

这首小令以白描手法勾勒临溪结庐、放船游山的渔隐场景,于清淡的写景中抒发了对自在闲逸生活的向往,同时暗含对世俗难寻纯粹安宁的怅惘,是张炎晚年隐逸情怀的集中体现。

逐句注释

卯湾头屋数间。
注释:卯湾,地名,泛指临溪的水湾;屋数间,指数间简陋的茅舍,点明隐居之所的简朴清幽。

放船收尽一溪山。
注释:放船,撑船出游;收尽,尽数收入眼帘;一溪山,指溪流两岸连绵的山光水色,将沿途山水胜景随船行尽收眼底。

聊适兴,且怡颜。
注释:聊,姑且、暂且;适兴,舒展意兴、排遣愁怀;怡颜,和悦容颜,形容悠然自得的情态。

问天难买是真闲。
注释:问天,借叩问苍天抒发深沉感慨;真闲,指摆脱世俗名利牵累的纯粹闲适,为全词主旨所在。

现代译文

卯湾的溪头,盖着几间茅舍。
撑船出游,尽收一溪的山光水色。
姑且舒展意兴,暂且和悦容颜。
叩问苍天——真正的闲适,原是用钱也买不来的。

创作背景

张炎为宋末元初词坛大家,出身南宋勋贵世家,早年承家学,以填词闻名。宋亡后其家道中落,辗转漂泊,晚年隐居浙东一带,寄情山水以寄托亡国之悲与隐逸之志。此词具体创作年份暂无定论,学界多认为作于宋亡后张炎隐居时期,表面写渔隐之乐,实则暗藏家国沦亡后难以重拾安稳生活的隐痛。

艺术赏析

  1. 体裁格律与章法:《渔歌子》本为唐教坊曲,后演变为词牌,标准句式为七字、七字、三字、三字、七字,节奏明快舒缓,极适合表现闲适情志。此词严格遵循词牌格律,章法自然流畅:前两句铺陈隐居与游赏之景,后三句由景入情,末句直点主旨,收束全篇而余味悠长。
  2. 白描手法与炼字:全词以极简的白描勾勒画面,“屋数间”“放船”等语皆质朴无华,却将清幽的渔隐环境生动展现。其中“收尽”二字尤见功力,将静态山水化为随船行而流动的景致,尽显游赏时的开阔心境与惬意。
  3. 情景交融与情志寄托:前三句的闲适之景并非孤立写景,而是为末句的感慨做铺垫。末句“问天难买是真闲”将表层的悠然升华为对“真闲”的叩问,暗含对世俗牵累的不满与对自由的向往,淡远的意境中藏有深沉的黍离之悲,体现了张炎晚年词风疏朗淡远的特点。
  4. 语言特色:全词语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,于平淡之中见真情,将隐居的悠然与内心的怅惘融为一体,兼具文学美感与思想内涵。

常见问题

《渔歌子・□卯湾头屋数间》的作者和朝代是什么?

《渔歌子・□卯湾头屋数间》的作者是张炎,页面按宋作品展示。

《渔歌子・□卯湾头屋数间》主要写了什么?

这首小令以白描手法勾勒临溪结庐、放船游山的渔隐场景,于清淡的写景中抒发了对自在闲逸生活的向往,同时暗含对世俗难寻纯粹安宁的怅惘,是张炎晚年隐逸情怀的集中体现。

《渔歌子・□卯湾头屋数间》的创作背景是什么?

张炎为宋末元初词坛大家,出身南宋勋贵世家,早年承家学,以填词闻名。宋亡后其家道中落,辗转漂泊,晚年隐居浙东一带,寄情山水以寄托亡国之悲与隐逸之志。此词具体创作年份暂无定论,学界多认为作于宋亡后张炎隐居时期,表面写渔隐之乐,实则暗藏家国沦亡后难以重拾安稳生活的隐痛。

《渔歌子・□卯湾头屋数间》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律与章法 :《渔歌子》本为唐教坊曲,后演变为词牌,标准句式为七字、七字、三字、三字、七字,节奏明快舒缓,极适合表现闲适情志。此词严格遵循词牌格律,章法自然流畅:前两句铺陈隐居与游赏之景,后三句由景入情,末句直点主旨,收束全篇而余味悠长。 2. 白描手法与炼字 :全词以极简的白描勾勒画面,“屋数间”“放船”等语皆质朴无华,却将清幽的渔隐环境生动展现...