这首词以“腰带水”为主题,通过对溪水景象的描写,从过去与现在的对比以及溪水痕迹的变化,传达出世事变迁之感和时光流逝的惆怅。
腰带水
犀绕鱼悬事已非,水光犹自湿云衣。
山中几日浑无雨,一夜溪痕又减围。
山中几日浑无雨,一夜溪痕又减围。
简要说明
逐句注释
- “犀绕鱼悬事已非”:
- 字词:“犀绕鱼悬”可能为用典,“犀绕”或许暗指犀带环绕,代表富贵奢华的事物;“鱼悬”可能象征着曾经的某种生活场景或事件。“事已非”指事情已经和过去不一样了。
- 句意:过去那些如犀绕鱼悬般的繁华之事已经不复存在了。
- “水光犹自湿云衣”:
- 字词:“犹自”,仍然;“云衣”,可能指云或者如同云一样轻柔的事物,这里可理解为云雾缭绕的景象。
- 句意:溪水的波光依旧,仿佛还在沾湿着那云雾般的景象。
- “山中几日浑无雨”:
- 字词:“浑”,全,简直;“无雨”,没有下雨。
- 句意:山中这几天完全没有下雨。
- “一夜溪痕又减围”:
- 字词:“溪痕”,溪水涨落留下的痕迹;“减围”,指溪水水位下降,溪痕所显示的范围缩小。
- 句意:可是一夜之间,溪水的痕迹又缩小了范围,意味着水位下降了。
现代译文
过去那如犀绕鱼悬般的繁华之事早已改变,
溪水的波光依旧,好似还在沾湿云雾。
山中这几天根本没有下雨,
可一夜之间,溪水的痕迹又缩小了范围。
创作背景
张炎生活于宋末元初,南宋灭亡对他的生活和心境产生了巨大影响。他的家族原本富贵,南宋覆灭后家道中落。这首词具体创作时间不详,但应是在朝代更迭之后,词人在山中看到溪水景象,借景抒发对世事变迁的感慨,流露出内心的惆怅与失落。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“犀绕鱼悬事已非”将过去的繁华与现在的变迁形成鲜明对比,突出世事无常。同时,“山中几日浑无雨”与“一夜溪痕又减围”看似矛盾,实则通过这种对比,强调溪水变化之突然,暗示时光和世事变化的不可捉摸。
- 借景抒情:整首词围绕溪水景象展开,以溪水的变化来寄托自己对世事变迁的感慨和时光流逝的无奈,将情感融入到自然景象之中。
- 语言特色:语言简洁,用词精准,如“事已非”“犹自”“浑无雨”“又减围”等表述,简洁地传达出复杂的情感和变化的状态,具有很强的表现力。
- 意境营造:通过描绘溪水、云雾等景象,营造出一种清幽、寂静且略带惆怅的意境。在这看似平静的山中溪水之景中,蕴含着词人内心深处对过去的怀念和对现实的无奈,使读者能够感受到时光的流转和世事的沧桑。
常见问题
《腰带水》的作者和朝代是什么?
《腰带水》的作者是张炎,页面按元作品展示。
《腰带水》主要写了什么?
这首词以“腰带水”为主题,通过对溪水景象的描写,从过去与现在的对比以及溪水痕迹的变化,传达出世事变迁之感和时光流逝的惆怅。
《腰带水》的创作背景是什么?
张炎生活于宋末元初,南宋灭亡对他的生活和心境产生了巨大影响。他的家族原本富贵,南宋覆灭后家道中落。这首词具体创作时间不详,但应是在朝代更迭之后,词人在山中看到溪水景象,借景抒发对世事变迁的感慨,流露出内心的惆怅与失落。
《腰带水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“犀绕鱼悬事已非”将过去的繁华与现在的变迁形成鲜明对比,突出世事无常。同时,“山中几日浑无雨”与“一夜溪痕又减围”看似矛盾,实则通过这种对比,强调溪水变化之突然,暗示时光和世事变化的不可捉摸。 借景抒情 :整首词围绕溪水景象展开,以溪水的变化来寄托自己对世事变迁的感慨和时光流逝的无奈,将情感融入到自然景象之中。 语言特色 :语言简洁,用...