这首七言律诗是宋末诗人真山民赠给浙东廉访使王姓官员的作品,全诗以赞誉为主线,先叙其家族清直渊源,再赞其气度风骨与治世之才,最后称许其风雅诗兴,完整塑造了一位清正刚直、兼具文才的廉吏形象。
王廉使
鼻祖名高三谏官,耳孙玉立又台端。
气增浙左霜威动,面带终南山色寒。
揽辔肯教狼卧地,归班便合豸峨冠。
公余诗兴清於雪,细嚼梅花入肺肝。
气增浙左霜威动,面带终南山色寒。
揽辔肯教狼卧地,归班便合豸峨冠。
公余诗兴清於雪,细嚼梅花入肺肝。
简要说明
逐句注释
- 鼻祖名高三谏官:鼻祖,指家族始祖;三谏官,指以直言敢谏著称的高阶谏官(如谏议大夫等),此句谓王廉使的先祖曾为声名显赫的谏官,家族世代保有清直之风。
- 耳孙玉立又台端:耳孙,泛指远孙;玉立,形容人身姿挺拔、气度不凡;台端,古代对侍御史的别称,因侍御史属御史台,掌监察弹劾之权,此句谓王廉使作为家族远孙,不仅仪容出众,更身居台谏要职。
- 气增浙左霜威动:浙左,即浙江东路,宋代地方行政区;霜威,借指为官的清正威严、震慑奸邪的气度,此句谓王廉使的威严气势令浙东之地吏治肃整,奸邪屏息。
- 面带终南山色寒:终南山为唐代隐士隐居胜地,后常代指高洁清雅的隐士气质;色寒,谓面容清峻、气质冷冽高洁,此句赞王廉使保有超脱世俗的清寒风骨。
- 揽辔肯教狼卧地:揽辔,化用东汉范滂“揽辔澄清天下”的典故,指执掌政务、巡察吏治;狼,比喻地方奸邪豪强,此句谓王廉使巡察地方时,绝不允许奸邪势力盘踞作恶。
- 归班便合豸峨冠:归班,指回到朝廷任职;豸冠,即獬豸冠,为御史所戴冠帽,以能辨曲直的神羊獬豸为饰,象征监察职责,此句期许王廉使回京后应升任台谏之职,执掌监察大权。
- 公余诗兴清於雪:公余,公务之余;清於雪,谓诗风清雅高洁,胜过白雪,此句赞王廉使公务之余的诗兴清雅脱俗。
- 细嚼梅花入肺肝:梅花常象征高洁不屈的品格,此句以“细嚼梅花”喻其诗作品味清苦高洁,意境深入肌理,令人回味。
现代译文
先祖曾是声名远扬的三谏高官,
远孙您身姿挺拔更居台谏之位。
气势令浙东大地霜威尽动,
面容带着终南山雪色的清寒。
执掌巡察岂容奸邪盘踞地方,
回朝任职自当戴上御史豸冠。
公务之余诗兴比白雪更清冽,
细嚼梅花般的诗意渗入肺肝。
创作背景
真山民为宋末元初遗民诗人,本名不详,宋亡后隐居不仕,以诗寄志。此诗是其赠给时任浙东廉访使的王姓官员的作品。王廉使身为地方监察官员,以清正刚直闻名,真山民通过此诗赞誉其家族清直、为官威严、治绩卓著,同时肯定其风雅的文人品格,暗含对当世良吏的推崇。
艺术赏析
- 结构严谨,层次分明:全诗以“赞誉”为核心,首联叙家世奠定清直基调,颔联写气度风骨,颈联赞治世之才与仕途期许,尾联收束于个人风雅,层层递进,完整塑造了立体的廉吏形象。
- 用典自然,意蕴深厚:多处化用古典典故,如“三谏官”“揽辔”“豸冠”,既贴合王廉使的台谏身份,又凸显其清直刚正的品格,无生硬堆砌之感。
- 对仗工整,格律合规:作为七言律诗,颔联“气增浙左霜威动,面带终南山色寒”与颈联“揽辔肯教狼卧地,归班便合豸峨冠”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
- 意象高洁,意境清雅:以“霜威”“终南山色”“梅花”等意象烘托人物清正高洁的形象,尾联“细嚼梅花入肺肝”将诗品与人品融为一体,营造出清冽脱俗的审美意境。
常见问题
《王廉使》的作者和朝代是什么?
《王廉使》的作者是真山民,页面按宋作品展示。
《王廉使》主要写了什么?
这首七言律诗是宋末诗人真山民赠给浙东廉访使王姓官员的作品,全诗以赞誉为主线,先叙其家族清直渊源,再赞其气度风骨与治世之才,最后称许其风雅诗兴,完整塑造了一位清正刚直、兼具文才的廉吏形象。
《王廉使》的创作背景是什么?
真山民为宋末元初遗民诗人,本名不详,宋亡后隐居不仕,以诗寄志。此诗是其赠给时任浙东廉访使的王姓官员的作品。王廉使身为地方监察官员,以清正刚直闻名,真山民通过此诗赞誉其家族清直、为官威严、治绩卓著,同时肯定其风雅的文人品格,暗含对当世良吏的推崇。
《王廉使》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层次分明 :全诗以“赞誉”为核心,首联叙家世奠定清直基调,颔联写气度风骨,颈联赞治世之才与仕途期许,尾联收束于个人风雅,层层递进,完整塑造了立体的廉吏形象。 2. 用典自然,意蕴深厚 :多处化用古典典故,如“三谏官”“揽辔”“豸冠”,既贴合王廉使的台谏身份,又凸显其清直刚正的品格,无生硬堆砌之感。 3. 对仗工整,格律合规 :作为七言律诗,颔...