这首宋末隐士的和韵之作,以山间清景为核心,抒发了远离世俗尘扰、寄情山水林泉的闲适淡泊心境,通过描摹山居日常景致,展现出人与自然和谐相融的隐逸之趣。
山间次季芳韵
好山多在眼,尘事少关心。
风竹有声画,石泉无操琴。
许猿分野果。
留鹤衬云林。
风竹有声画,石泉无操琴。
许猿分野果。
留鹤衬云林。
简要说明
逐句注释
- 好山多在眼:好山,秀美的山川景致;在眼,尽收眼底,清晰可见。
- 尘事少关心:尘事,指世俗的繁杂琐事;少关心,极少将其挂怀于心,体现超脱物外的心境。
- 风竹有声画:风拂竹梢,其形其声如同一幅带有声响的天然画卷,将视觉与听觉融合,赋予竹景灵动的审美意趣。
- 石泉无操琴:石上流淌的清泉,其声清越,无需刻意弹琴,便胜却琴曲之雅。操琴,即弹琴,此处以泉声喻天籁之音。
- 许猿分野果:许,听任、允许;野果,山间野生的果实。意为任由山中猿猴分食野果,尽显山居的自在随性。
- 留鹤衬云林:留,留存、守护;衬,映衬、装点;云林,云雾缭绕的山林。以仙鹤点缀山林,为清幽的山居增添清雅脱俗的意境。
现代译文
秀美的山川尽收眼底,
世俗的繁杂琐事极少挂怀于心。
风摇竹影恰似带声的画卷,
石上清泉胜却刻意弹奏的琴音。
任猿猴分食山中山果,
留仙鹤衬映云雾林深。
创作背景
真山民为宋末元初遗民,本名失传,以“山民”为号,宋亡后隐居浙中山间,终身不仕。这首诗为其隐居期间,依友人季芳原诗的韵脚所作,通过描绘山居日常,寄托了避世远祸、乐享林泉的隐逸情怀,体现了宋末遗民在易代之际的生存选择与精神寄托。
艺术赏析
- 格律与对仗:此作为五言律诗,严格遵循次韵规则,韵脚“心、琴、林”属平水韵下平十二侵。全诗三联均对仗工整:首联“好山”对“尘事”、“多在眼”对“少关心”;颔联“风竹”对“石泉”、“有声画”对“无操琴”;颈联“许猿”对“留鹤”、“分野果”对“衬云林”,格律严谨,对仗工稳。
- 意象营造:选取竹、泉、猿、鹤等传统隐逸文化经典意象,组合出清幽淡远的山居图景。以“有声画”将风竹的形与声结合,以“无操琴”喻泉声之天然,将自然景物赋予审美升华,不着痕迹地表达了对世俗功利的超脱。
- 情感表达:全诗以白描手法为主,无刻意雕琢之语,将闲适淡泊的心境融入景物描写之中,看似句句写景,实则处处抒情,于淡远质朴的语言中尽显远离尘嚣的安然与自在。
常见问题
《山间次季芳韵》的作者和朝代是什么?
《山间次季芳韵》的作者是真山民,页面按宋作品展示。
《山间次季芳韵》主要写了什么?
这首宋末隐士的和韵之作,以山间清景为核心,抒发了远离世俗尘扰、寄情山水林泉的闲适淡泊心境,通过描摹山居日常景致,展现出人与自然和谐相融的隐逸之趣。
《山间次季芳韵》的创作背景是什么?
真山民为宋末元初遗民,本名失传,以“山民”为号,宋亡后隐居浙中山间,终身不仕。这首诗为其隐居期间,依友人季芳原诗的韵脚所作,通过描绘山居日常,寄托了避世远祸、乐享林泉的隐逸情怀,体现了宋末遗民在易代之际的生存选择与精神寄托。
《山间次季芳韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此作为五言律诗,严格遵循次韵规则,韵脚“心、琴、林”属平水韵下平十二侵。全诗三联均对仗工整:首联“好山”对“尘事”、“多在眼”对“少关心”;颔联“风竹”对“石泉”、“有声画”对“无操琴”;颈联“许猿”对“留鹤”、“分野果”对“衬云林”,格律严谨,对仗工稳。 2. 意象营造 :选取竹、泉、猿、鹤等传统隐逸文化经典意象,组合出清幽淡远的山居图...