幽居杂兴

· 真山民

松桂小菟裘,山扉幽更幽。
蜂王衙早晚,燕子社春秋。
鬓秃难庶老,心宽不贮愁。
年来把锄手,无复揖公侯。

简要说明

这首诗是宋末元初遗民诗人真山民的隐逸之作,以细腻笔触描摹山林幽居的日常景致与恬淡生活,通过自然意象烘托心境,抒发了诗人超脱世俗、不与新朝权贵为伍的隐逸志趣,暗含对故国的疏离与对自我精神世界的坚守。

逐句注释

  1. 松桂小菟裘:松桂指代清幽的山林环境;菟裘典出《左传·隐公十一年》,鲁隐公曾计划在此地养老退隐,后泛指隐居之所。此句意为以松桂为伴的小小隐居之地。
  2. 山扉幽更幽:山扉即山间柴门,“幽更幽”进一步强化了环境的静谧幽深。此句写山间柴门之内,愈发显得僻静清幽。
  3. 蜂王衙早晚:蜂王代指蜂群;以官府衙署喻蜂群窠巢,以拟人手法写出蜂群早晚出入窠巢的作息规律,如同官吏往来办公。
  4. 燕子社春秋指春社、秋社,为古代祭祀土地神的节日,春社在立春后,秋社在立秋后。燕子随社日时节来去,此句以燕子的自然节律烘托隐居生活的闲适自在。
  5. 鬓秃难庶老:鬓秃指鬓发稀疏脱落,代指年老;庶老意为“庶几养老”,即勉强安享晚年。此句写诗人虽已年老,却并不为难以安享晚年而感伤。
  6. 心宽不贮愁:贮意为蓄积、存放。此句点明诗人心胸开阔,胸中全无愁绪羁绊。
  7. 年来把锄手:把锄手指握锄头务农的手,代指隐居劳作的生活。此句点明诗人多年来的隐居状态。
  8. 无复揖公侯指拱手行礼;公侯代指权贵官僚。此句意为再也不曾向权贵躬身作揖,表明诗人绝意仕进、不与权贵同流合污的操守。

现代译文

松桂环绕的小小隐居之地,
山间柴门更添几分幽深静谧。
蜂群早晚出入窠巢,如官吏往来衙署;
燕子伴着春秋社日翩跹来去。
鬓发稀疏脱落,已近暮年却不叹衰老,
心胸开阔,胸中半点愁绪都无存。
这些年握着锄头务农的手,
再也不曾向权贵们躬身作揖。

创作背景

真山民为宋末元初遗民诗人,本名不详,“山民”为其自号。南宋灭亡后,他拒绝出仕新朝,遁迹山林,以诗文抒发隐逸之志与故国之思。《幽居杂兴》为组诗作品,此篇创作于诗人隐居山林期间,通过描绘日常幽居场景,寄托自己不事二姓的节操与超脱世俗的心境。学界对其生平记载较少,相关考证多基于其诗作中流露的隐逸情怀与亡国之痛。

艺术赏析

  1. 情景交融的结构:全诗前四句聚焦山林幽居的自然景致,后四句转入抒情言志,由景入情、层层递进,将隐逸生活的恬淡与诗人的精神坚守融为一体。
  2. 意象与用典:诗中以松桂、山扉、蜂群、燕子等清幽自然意象营造出静谧脱俗的隐居氛围;“菟裘”典故的运用精准点明隐居主题;末句“揖公侯”则化用传统文人不事权贵的节操意象,强化了诗人的隐逸立场。
  3. 对仗与炼字:颔联“蜂王衙早晚,燕子社春秋”对仗工整,以“衙”“社”二字将自然景物赋予人事意趣,既贴合隐居生活的闲适感,又体现出宋诗以俗为雅、以小见大的艺术特色。
  4. 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以平实笔触勾勒日常隐居场景,于平淡中见真情,将超脱世俗的心境自然流露,兼具宋诗的理趣与抒情性。

常见问题

《幽居杂兴》的作者和朝代是什么?

《幽居杂兴》的作者是真山民,页面按宋作品展示。

《幽居杂兴》主要写了什么?

这首诗是宋末元初遗民诗人真山民的隐逸之作,以细腻笔触描摹山林幽居的日常景致与恬淡生活,通过自然意象烘托心境,抒发了诗人超脱世俗、不与新朝权贵为伍的隐逸志趣,暗含对故国的疏离与对自我精神世界的坚守。

《幽居杂兴》的创作背景是什么?

真山民为宋末元初遗民诗人,本名不详,“山民”为其自号。南宋灭亡后,他拒绝出仕新朝,遁迹山林,以诗文抒发隐逸之志与故国之思。《幽居杂兴》为组诗作品,此篇创作于诗人隐居山林期间,通过描绘日常幽居场景,寄托自己不事二姓的节操与超脱世俗的心境。学界对其生平记载较少,相关考证多基于其诗作中流露的隐逸情怀与亡国之痛。

《幽居杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融的结构 :全诗前四句聚焦山林幽居的自然景致,后四句转入抒情言志,由景入情、层层递进,将隐逸生活的恬淡与诗人的精神坚守融为一体。 2. 意象与用典 :诗中以松桂、山扉、蜂群、燕子等清幽自然意象营造出静谧脱俗的隐居氛围;“菟裘”典故的运用精准点明隐居主题;末句“揖公侯”则化用传统文人不事权贵的节操意象,强化了诗人的隐逸立场。 3. 对仗与炼字 :颔...