新凉

· 真山民

烟多人幽处,田园秋暮时。
深村人到少,闰月稻黄迟。
旋决渠分水,新编竹补篱。
地炉煨芋栗,莫遣贵人知。

简要说明

本诗以晚秋乡村幽居生活为核心,通过描绘静谧恬淡的田园晚景与日常琐事,展现了诗人隐居避世的闲适心境,暗含不与权贵为伍的清高态度。

逐句注释

  1. 烟多人幽处:烟雾笼罩的僻静乡野。烟:林间、村落间的雾气;幽处:安静偏僻的居所或村落。
  2. 田园秋暮时:正是田园村落的晚秋时节。秋暮:秋季末尾,即晚秋。
  3. 深村人到少:偏僻的村落少有外人到访。深村:远离城镇的深僻村庄;人到少:访客、外人稀少。
  4. 闰月稻黄迟:恰逢闰月,水稻成熟得比常年更晚。闰月:农历额外增设的月份,会延后节气,导致农作物成熟时间推迟;稻黄:稻穗成熟变黄。
  5. 旋决渠分水:刚刚挖开渠口,分流灌溉用水。旋:随即、刚刚;决:疏通、挖开;渠:农田灌溉的水渠;分水:调配灌溉水流。
  6. 新编竹补篱:刚用竹子编好,修补好园圃的篱笆。新编:新编制的;补篱:修补园圃的栅栏。
  7. 地炉煨芋栗:在地炉中用微火慢煨芋头和栗子。地炉:设于地面的简易炉灶,适合秋凉时取暖煮食;煨:用小火慢慢烘烤烹煮;芋栗:芋头与栗子,乡村常见食材。
  8. 莫遣贵人知:千万别让达官贵人知晓这里的生活。莫:不要;遣:使、让;贵人:指身居高位的权贵之人。

现代译文

烟雾笼着幽僻静谧的乡野,正是田园晚秋的时节。
深僻的村落少有人来,恰逢闰月,稻穗成熟得格外迟。
刚疏通渠口分流灌溉的水流,新编的竹篱补好了园圃缝隙。
在地炉里慢煨着芋头与栗子,这般清幽的隐居生活,千万别让权贵知晓。

创作背景

真山民为宋末元初遗民诗人,本名不详,“山民”为其号。南宋灭亡后,他拒绝出仕新朝,遁迹江湖隐居山野,以诗酒自娱。这首诗是其隐居期间的作品,借乡村秋暮的日常景致,抒发了避世远祸、不愿与世俗权贵同流合污的心境。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄协调,符合宋季五律创作规范。颈联“旋决渠分水,新编竹补篱”对仗工整:“旋”对“新”、“决”对“编”、“渠”对“竹”、“分水”对“补篱”,词性、结构完全匹配,尽显律诗的格律美感。
  2. 白描手法与意象营造:全诗以极简白描铺陈乡村日常景物,无刻意雕琢之辞,选取“烟”“田园”“深村”“稻禾”“水渠”“竹篱”等极具生活气息的意象,勾勒出一幅静谧恬淡的晚秋山居图,将隐居生活的闲适自然具象化。
  3. 含蓄的情感寄托:末句“莫遣贵人知”是全诗点睛之笔,看似平淡的叮嘱,实则暗含诗人对权贵的疏离与警惕——不愿让世俗官场打扰这份清幽,也暗含宋遗民对前朝的眷恋与对新朝权贵的不屑,将个人心境融入日常场景,含蓄深沉。
  4. 语言特色:全诗语言质朴自然,贴近口语却不失雅致,以极简笔墨勾勒丰富生活场景,于平淡中见真情,尽显宋诗“以俗为雅”的审美特色。

常见问题

《新凉》的作者和朝代是什么?

《新凉》的作者是真山民,页面按宋作品展示。

《新凉》主要写了什么?

本诗以晚秋乡村幽居生活为核心,通过描绘静谧恬淡的田园晚景与日常琐事,展现了诗人隐居避世的闲适心境,暗含不与权贵为伍的清高态度。

《新凉》的创作背景是什么?

真山民为宋末元初遗民诗人,本名不详,“山民”为其号。南宋灭亡后,他拒绝出仕新朝,遁迹江湖隐居山野,以诗酒自娱。这首诗是其隐居期间的作品,借乡村秋暮的日常景致,抒发了避世远祸、不愿与世俗权贵同流合污的心境。

《新凉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,符合宋季五律创作规范。颈联“旋决渠分水,新编竹补篱”对仗工整:“旋”对“新”、“决”对“编”、“渠”对“竹”、“分水”对“补篱”,词性、结构完全匹配,尽显律诗的格律美感。 2. 白描手法与意象营造 :全诗以极简白描铺陈乡村日常景物,无刻意雕琢之辞,选取“烟”“田园”“深村”“稻禾”“水渠”“竹篱”等极具生活气...