这首诗是宋末隐逸诗人真山民的新春即景之作,以白描手法描摹雪后初晴的春日景致,既写出天地间复苏的生机,又以平和淡然的笔触抒发隐居生活中对春日普临的感悟,暗含不慕荣利、安于平淡的隐逸心境。
新春
余冻雪初乾,初晴日骤暄。
人心新岁月,春意旧乾坤。
烟碧柳生色,烧青草返魂。
东风无厚薄,随例到衡门。
人心新岁月,春意旧乾坤。
烟碧柳生色,烧青草返魂。
东风无厚薄,随例到衡门。
简要说明
逐句注释
- 余冻雪初乾,初晴日骤暄:余冻,指残余未化的冬雪;乾(gān),同“干”,指冰雪消融。初晴,刚放晴;骤暄(xuān),天气骤然转暖。此句写新春雪后初晴,暖意突生的场景。
- 人心新岁月,春意旧乾坤:新岁月,指新年伊始的时节,人心因岁序更新而生出新的感触;乾坤,指天地世间。此句言新年氛围让人心境焕然,而春日生机本就蕴藏于天地之间。
- 烟碧柳生色,烧青草返魂:烟碧,指烟霭笼罩下的青绿色;柳生色,柳树萌发新枝,透出鲜亮色泽。烧青,指冬末经烧荒肥田或自然枯败后的草地;返魂,以“魂”喻生机,指枯草重获生机、返青复苏。此句细绘春日草木复苏的具体景致。
- 东风无厚薄,随例到衡门:东风,指春风;无厚薄,意为春风公平无私,不偏不倚。随例,依照常例;衡门,出自《诗经·陈风》,后代指贫士隐居的简陋居所,此处指诗人自己的住处。此句以春风普临,抒发安于隐居的淡然心境。
现代译文
残余的冬雪刚刚消融,初晴的日光忽然变得暄暖。
人们的心境随着新年焕然一新,春日的生机早已充溢旧有的天地。
烟霭中柳树透出青绿的色泽,经火烧过的枯草也重获生机、返青复苏。
东风从来没有偏私,照例将春日的恩泽吹到这简陋的柴门。
创作背景
真山民为宋末元初隐逸诗人,本名不可考,“山民”为其号,南宋灭亡后隐居不仕,遁迹山林以终。此诗应为其隐居期间的新春即景之作,学界主流观点认为其诗多以隐逸闲适为核心,此诗侧重日常春日的审美体验,仅暗含对平淡生活的坚守,关于是否暗藏故国之思存在细微学术争议。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准五言律诗,颈联“烟碧柳生色,烧青草返魂”对仗工整,颔联“人心新岁月,春意旧乾坤”虽非严整对仗,但以“新岁月”与“旧乾坤”形成岁序更新与天地常存的哲思对比。全诗章法清晰:首联点出新春天气,颔联总写时节与天地生机,颈联细绘春日景物,尾联以抒情收束,结构圆融。
- 白描与意象:全诗以白描手法写景,无华丽辞藻,却精准捕捉雪后初晴、柳色新绿、枯草返青的春日细节。“烟碧”“生色”“返魂”等词赋予景物灵动生机,尤其“烧青草返魂”以“返魂”喻春草复苏,将枯寂草木写得富有生命力,极具巧思。
- 抒情手法:尾联“东风无厚薄,随例到衡门”运用拟人修辞,将春风塑造成公平无私的形象,既写出春日普临的自然规律,又寄托了诗人安贫乐道、不慕荣利的隐逸情怀,景与情自然融合,淡而有味。
- 哲思意蕴:“春意旧乾坤”一句打破“新春始有春意”的常规认知,点明春日生机本就潜藏于天地之间,仅在新年时节显现,蕴含“常中见新”的审美哲理,提升了诗作的思想厚度。
常见问题
《新春》的作者和朝代是什么?
《新春》的作者是真山民,页面按宋作品展示。
《新春》主要写了什么?
这首诗是宋末隐逸诗人真山民的新春即景之作,以白描手法描摹雪后初晴的春日景致,既写出天地间复苏的生机,又以平和淡然的笔触抒发隐居生活中对春日普临的感悟,暗含不慕荣利、安于平淡的隐逸心境。
《新春》的创作背景是什么?
真山民为宋末元初隐逸诗人,本名不可考,“山民”为其号,南宋灭亡后隐居不仕,遁迹山林以终。此诗应为其隐居期间的新春即景之作,学界主流观点认为其诗多以隐逸闲适为核心,此诗侧重日常春日的审美体验,仅暗含对平淡生活的坚守,关于是否暗藏故国之思存在细微学术争议。
《新春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,颈联“烟碧柳生色,烧青草返魂”对仗工整,颔联“人心新岁月,春意旧乾坤”虽非严整对仗,但以“新岁月”与“旧乾坤”形成岁序更新与天地常存的哲思对比。全诗章法清晰:首联点出新春天气,颔联总写时节与天地生机,颈联细绘春日景物,尾联以抒情收束,结构圆融。 2. 白描与意象 :全诗以白描手法写景,无华丽辞藻,却精准捕捉雪后初晴、柳色...