这是一首宋代禅僧所作的颂古诗,以平实意象阐发禅门核心思想:借“生铁铸就”的本真形骸比喻众生本具的清净真性,以“眼耳鼻舌如泥块”破除外在感官的执着,批判了禅门内外的无谓纷争与世人的无明迷惑,直指超越地域、分别的本心实相。
颂古十八首
生铁铸就昆仑儿,眼耳鼻舌如泥块。
西天此土谩纷纭,铁眼铜睛看不破。
西天此土谩纷纭,铁眼铜睛看不破。
简要说明
逐句注释
- 生铁铸就昆仑儿:生铁指未经雕饰的纯铁,喻不假造作的本真状态;昆仑儿此处代指众生本具的清净本心或“本来面目”,以生铁铸就点明真性坚固不变、不假外求。
- 眼耳鼻舌如泥块:眼耳鼻舌为佛教所说六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)之四,并非否定六根的作用,而是指若执着于六根的见闻觉知,便会被妄念尘垢蒙蔽,如同泥块失去通透明觉的本性。
- 西天此土谩纷纭:西天指古天竺(印度),为禅宗起源之地;此土指中国本土;“谩”通“漫”,意为徒然、空自。此句批判禅门在西天与东土的传承中,后世弟子各立门户、纷争不休,实则未得禅之本质。
- 铁眼铜睛看不破:铁眼铜睛形容眼光锐利、洞察力极强,此处指即便拥有超凡的智慧与观察力,若执着于表象与分别,也无法看破无明迷障,体悟本真真性。
现代译文
以生铁铸就的本真形骸,
眼耳鼻舌却似泥块蒙尘。
西天东土徒然纷扰争辩,
纵有铁眼铜睛也难破这无明迷局。
创作背景
释宝印为北宋临济宗禅僧,“颂古”是禅宗特有的文学形式,即通过对禅门公案或古德语句的赞颂阐发禅理。这首诗属于《颂古十八首》中的一篇,创作主旨在于破除学禅者的门户之见与世人对感官、表象的执着,引导观者回归本具的清净本心,体现了宋代“文字禅”以通俗语言阐发深奥禅理的创作特点。
艺术赏析
- 意象贴切,直指禅心:全诗以“生铁铸就”“泥块”等日常意象替代晦涩禅门术语,将抽象的“本真真性”“无明执着”具象化,使深奥禅理易于理解。
- 对比与批判:以“西天此土”的地域对比,批判禅门内部的门户纷争,点明禅的本质超越地域与流派的分别;以“铁眼铜睛”的锐利与“看不破”的无力形成反差,强化了无明迷惑的普遍性。
- 质朴见机锋:全诗无繁复用典,以直白的口语化表述传递深刻禅意,符合宋代禅诗“以俗见雅”的风格,于平淡中暗藏机锋,余韵悠长。
- 偈颂特色鲜明:作为禅门偈颂,不拘泥于严格的近体诗格律,句式整齐、音韵流畅,兼具文学性与禅理意蕴。
常见问题
《颂古十八首》的作者和朝代是什么?
《颂古十八首》的作者是释宝印,页面按宋作品展示。
《颂古十八首》主要写了什么?
这是一首宋代禅僧所作的 颂古 诗,以平实意象阐发禅门核心思想:借“生铁铸就”的本真形骸比喻众生本具的清净真性,以“眼耳鼻舌如泥块”破除外在感官的执着,批判了禅门内外的无谓纷争与世人的无明迷惑,直指超越地域、分别的本心实相。
《颂古十八首》的创作背景是什么?
释宝印为北宋临济宗禅僧,“颂古”是禅宗特有的文学形式,即通过对禅门公案或古德语句的赞颂阐发禅理。这首诗属于《颂古十八首》中的一篇,创作主旨在于破除学禅者的门户之见与世人对感官、表象的执着,引导观者回归本具的清净本心,体现了宋代“文字禅”以通俗语言阐发深奥禅理的创作特点。
《颂古十八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象贴切,直指禅心 :全诗以“生铁铸就”“泥块”等日常意象替代晦涩禅门术语,将抽象的“本真真性”“无明执着”具象化,使深奥禅理易于理解。 2. 对比与批判 :以“西天此土”的地域对比,批判禅门内部的门户纷争,点明禅的本质超越地域与流派的分别;以“铁眼铜睛”的锐利与“看不破”的无力形成反差,强化了无明迷惑的普遍性。 3. 质朴见机锋 :全诗无繁复用典,以...