颂古十八首

· 释宝印

山之峨峨,水之汤汤。
冷眼觑著,无处惭惶。

简要说明

这首宋代禅僧的颂古小诗,以雄阔的山水景象起兴,借禅者清净无染的观照眼光觑见万物本相,抒发了摆脱世俗荣辱计较、心境坦荡无滞的禅悦境界,以极简笔墨直显禅门“无挂碍”的核心意涵。

逐句注释

  1. 山之峨峨:“峨峨”形容山势高耸巍峨的样子;“之”为结构助词,相当于现代汉语的“的”。
  2. 水之汤汤:“汤汤(shāng shāng)”形容水势浩大、奔流不息的样子。
  3. 冷眼觑著:“冷眼”指禅者摒弃世俗偏见、清净无染的观照眼光,区别于带功利之心的世俗审视;“觑著”即觑见、观照到,“著”同“着”,表动作完成或持续状态。
  4. 无处惭惶:“惭惶”指世俗意义上的惭愧、惶恐局促,此句意为心中全无世俗的愧疚与不安,达到了超脱得失、坦荡自在的禅者心境。

现代译文

群山峨峨耸峙,江水汤汤奔流。
冷眼觑破万象,
胸中全无惭惶。

创作背景

释宝印为宋代禅僧,颂古诗是禅门诗歌的重要体裁,指针对禅宗古则(即流传的禅师公案、语录典故)进行唱诵阐释的诗作。这首诗未明确对应某一具体公案,属于典型的禅门即景抒怀之作:诗人或于观览自然山水时,体悟到禅者应有的超然心态——不执于外物,不被世俗得失所缚,以平常心观照世间万物,故而心境坦荡无滞,无需为世俗的荣辱进退而惭惶。学界普遍认为这类颂古小诗多以直显禅心为旨归,不重典故堆砌,而重意境与哲理的契合。

艺术赏析

  1. 起兴寄理,意境开阔:开篇以“山之峨峨,水之汤汤”的雄浑自然景象起笔,营造出辽远厚重的天地意境,以山水的永恒浩大烘托禅者心境的超然自在,将抽象的禅理具象化。
  2. 语言质朴直白,直抵禅心:全诗无晦涩典故,以浅近的口语化表达“冷眼觑著”点明禅观的核心方式,以“无处惭惶”直接收束主旨,直白却意蕴深远,契合禅诗“不立文字、直指人心”的特点。
  3. 结构凝练,节奏舒缓:句式采用“X之XX”的叠句结构,节奏平缓悠然,与禅者从容观照的心境相契合,四句小诗从写景到写心,层层递进,逻辑清晰。
  4. 以景衬心,情景交融:山水的宏大静默与禅者的坦荡无拘形成内在呼应,自然物象不再是单纯的写景载体,而是承载了禅者超脱世俗的精神境界,实现了景与理的完美融合。

常见问题

《颂古十八首》的作者和朝代是什么?

《颂古十八首》的作者是释宝印,页面按宋作品展示。

《颂古十八首》主要写了什么?

这首宋代禅僧的颂古小诗,以雄阔的山水景象起兴,借禅者清净无染的观照眼光觑见万物本相,抒发了摆脱世俗荣辱计较、心境坦荡无滞的禅悦境界,以极简笔墨直显禅门“无挂碍”的核心意涵。

《颂古十八首》的创作背景是什么?

释宝印为宋代禅僧, 颂古诗 是禅门诗歌的重要体裁,指针对禅宗古则(即流传的禅师公案、语录典故)进行唱诵阐释的诗作。这首诗未明确对应某一具体公案,属于典型的禅门即景抒怀之作:诗人或于观览自然山水时,体悟到禅者应有的超然心态——不执于外物,不被世俗得失所缚,以平常心观照世间万物,故而心境坦荡无滞,无需为世俗的荣辱进退而惭惶。学界普遍认为这类颂古小诗多以直显禅心为...

《颂古十八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴寄理,意境开阔 :开篇以“山之峨峨,水之汤汤”的雄浑自然景象起笔,营造出辽远厚重的天地意境,以山水的永恒浩大烘托禅者心境的超然自在,将抽象的禅理具象化。 2. 语言质朴直白,直抵禅心 :全诗无晦涩典故,以浅近的口语化表达“冷眼觑著”点明禅观的核心方式,以“无处惭惶”直接收束主旨,直白却意蕴深远,契合禅诗“不立文字、直指人心”的特点。 3. 结构凝练...