这是一首禅宗颂古诗,以浅显直白的语言阐发禅理核心:众生本自具足清净自性,无需向外驰求;批评了学人舍本逐末、以珍贵真性追逐蝇头小境的迷误,兼具警策意味与禅悦之趣。
颂古三十一首
妙转之机掣电飞,目前生杀尽交驰。
明珠自有明珠价,休向篱边弹雀儿。
明珠自有明珠价,休向篱边弹雀儿。
简要说明
逐句注释
- 妙转之机掣电飞:妙转之机,指禅家本具的灵知妙性、无碍的禅门转机;掣电飞,形容灵觉的妙用迅疾如闪电,无滞无碍。
- 目前生杀尽交驰:目前,即当下眼前;生杀,此处代指一切相对的生灭、善恶、迷悟等诸法妄相;交驰,指种种妄念、外境纷然交错现前、驰逐不息。
- 明珠自有明珠价:明珠,是禅宗常见喻体,比喻众生本自具足的清净佛性、自性真如;价,指本有的真性功德与无上价值,意为自性本具无价之宝,无需向外求取。
- 休向篱边弹雀儿:休,切莫、不要;此句化用《庄子·让王》中“以随侯之珠,弹千仞之雀”的典故,以“弹雀”喻舍重就轻、向外追逐尘劳外境,用珍贵的自性明珠换取无意义的小利,实为得不偿失。
现代译文
玄妙灵机迅疾如闪电流转,
眼前万境生灭交错竞相驰逐。
自性明珠本就拥有无价价值,
切莫到篱边去弹那小小雀儿!
创作背景
释安永为宋代临济宗杨岐派僧人,驻锡庐山归宗寺,以禅颂、偈赞闻名。《颂古三十一首》是其组诗作品,均为针对禅门参禅误区的开示性颂歌。这首诗的创作缘起,当是针对当时禅门学人多执着文字、向外求法,忽视自身本具佛性的通病,以生活化的意象传递“明心见性,不假外求”的禅修正道。
艺术赏析
- 意象具象,喻理清晰:以“掣电”喻灵觉妙用的迅疾无碍,以“明珠”喻自性真如的圆满珍贵,以“篱边弹雀”喻舍本逐末的迷误,三组意象简洁鲜明,将抽象禅理转化为可感知的具象事物,易于理解。
- 用典自然,对比鲜明:化用《庄子》典故,将“明珠”的珍贵与“雀儿”的轻贱形成强烈对比,精准点出“所用者重,所要者轻”的谬误,警策效果突出。
- 结构递进,直指本心:全诗先铺陈妄境纷驰的参禅误区,再点出“自性本足”的核心道理,最后以警策之语收束,从破到立,层层递进直指禅修本质。
- 格律谐和,语言浅白:作为七言绝句,平仄基本合律,语言平易无晦涩禅语,却意蕴悠长,符合禅颂“文字简而义理丰”的创作特点。
常见问题
《颂古三十一首》的作者和朝代是什么?
《颂古三十一首》的作者是释安永,页面按宋作品展示。
《颂古三十一首》主要写了什么?
这是一首禅宗颂古诗,以浅显直白的语言阐发禅理核心:众生本自具足清净自性,无需向外驰求;批评了学人舍本逐末、以珍贵真性追逐蝇头小境的迷误,兼具警策意味与禅悦之趣。
《颂古三十一首》的创作背景是什么?
释安永为宋代临济宗杨岐派僧人,驻锡庐山归宗寺,以禅颂、偈赞闻名。《颂古三十一首》是其组诗作品,均为针对禅门参禅误区的开示性颂歌。这首诗的创作缘起,当是针对当时禅门学人多执着文字、向外求法,忽视自身本具佛性的通病,以生活化的意象传递“明心见性,不假外求”的禅修正道。
《颂古三十一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象具象,喻理清晰 :以“掣电”喻灵觉妙用的迅疾无碍,以“明珠”喻自性真如的圆满珍贵,以“篱边弹雀”喻舍本逐末的迷误,三组意象简洁鲜明,将抽象禅理转化为可感知的具象事物,易于理解。 2. 用典自然,对比鲜明 :化用《庄子》典故,将“明珠”的珍贵与“雀儿”的轻贱形成强烈对比,精准点出“所用者重,所要者轻”的谬误,警策效果突出。 3. 结构递进,直指本心...