这首是宋代禅僧释安永的颂古诗,以看似粗鄙直白的禅门机锋,直指禅宗“直指人心、见性成佛”的核心义理:破除对祖师权威、名相教条的执着,强调本真自性即寓于寻常日用之中,以俗显真,打破宗教庄严与世俗日常的边界。
颂古三十一首
白日青天、开眼放尿。
黄面瞿昙,一场漏逗。
黄面瞿昙,一场漏逗。
简要说明
逐句注释
- 白日青天:禅门常用语,指本然清净的自性、人人本具的真如本体,亦指当下无遮无蔽的真实境域。
- 开眼放尿:本为极寻常的世俗动作,此处以禅门机锋破除文饰造作,喻指“平常心是道”——真正的禅悟不在庄严仪式、高深经论之中,而在睁眼、动身的每一个当下日常,无需刻意雕琢。
- 黄面瞿昙:佛教对释迦牟尼佛的尊称,“瞿昙”为其姓氏,“黄面”指佛陀出家修行时面色黄瘦的形象。
- 一场漏逗:禅门俚语,意为“破绽”“多余的戏论”。此处有两层意涵:一是指佛陀的开示若被执着为绝对教条,反而成了遮蔽本真的累赘;二是调侃看似神圣的祖师言行,在本真自性面前不过是多余的纰漏。
现代译文
青天白日之下,睁眼的刹那不过是寻常便溺。
那黄面瞿昙的开示,终究不过是一场多余的破绽罢了。
创作背景
释安永为宋代临济宗杨岐派僧人,“颂古”是禅宗特有的诗体,指对前代祖师的公案、言行进行咏颂以阐发禅理。这类颂古诗多以反常、直白甚至看似粗鄙的语言,打破学人的名相执着,反对脱离日常的空谈。此诗为其《颂古三十一首》中的一首,旨在批判脱离本心的教条主义,倡导回归当下的本真修行。
艺术赏析
- 以俗显真的机锋语言:全诗摒弃传统诗词的典雅辞藻,以“开眼放尿”这类极世俗的动作入诗,打破宗教文本的庄严感,以最日常的行为喻指禅悟核心——本真自性不在外在权威与教条中,而在每一个寻常当下,契合禅宗“平常心是道”的核心思想。
- 反权威的解构笔法:以“黄面瞿昙”指代佛陀,却以“一场漏逗”消解其神圣性,破除对祖师权威的盲目崇拜,强调人人本具佛性,无需向外求觅,体现了禅门“呵佛骂祖”的激进风格。
- 极简的思辨张力:全诗仅四句,句式简短直白,却从本真境域到日常动作,再到对祖师权威的解构,层层递进,以极简语言传递深刻禅理,兼具通俗性与哲理性。
- 打破雅俗边界:传统诗词多以雅正之语阐发情志,此诗以俚俗之语入诗,拓展了诗词的表现边界,体现了宋代禅诗“以俗入雅”的独特风貌。
常见问题
《颂古三十一首》的作者和朝代是什么?
《颂古三十一首》的作者是释安永,页面按宋作品展示。
《颂古三十一首》主要写了什么?
这首是宋代禅僧释安永的颂古诗,以看似粗鄙直白的禅门机锋,直指禅宗“直指人心、见性成佛”的核心义理:破除对祖师权威、名相教条的执着,强调本真自性即寓于寻常日用之中,以俗显真,打破宗教庄严与世俗日常的边界。
《颂古三十一首》的创作背景是什么?
释安永为宋代临济宗杨岐派僧人,“颂古”是禅宗特有的诗体,指对前代祖师的公案、言行进行咏颂以阐发禅理。这类颂古诗多以反常、直白甚至看似粗鄙的语言,打破学人的名相执着,反对脱离日常的空谈。此诗为其《颂古三十一首》中的一首,旨在批判脱离本心的教条主义,倡导回归当下的本真修行。
《颂古三十一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以俗显真的机锋语言 :全诗摒弃传统诗词的典雅辞藻,以“开眼放尿”这类极世俗的动作入诗,打破宗教文本的庄严感,以最日常的行为喻指禅悟核心——本真自性不在外在权威与教条中,而在每一个寻常当下,契合禅宗“平常心是道”的核心思想。 2. 反权威的解构笔法 :以“黄面瞿昙”指代佛陀,却以“一场漏逗”消解其神圣性,破除对祖师权威的盲目崇拜,强调人人本具佛性,无需向...