颂古三十一首

· 释安永

道泰时清才子贵,家肥国富小儿娇。
不因紫陌花开早,争见黄莺下柳条。

简要说明

这首七言绝句以春日郊野的生机景象为载体,表层颂赞世道清平、家富国安的升平气象,实则以自然物象暗合禅门因缘时机之理,借日常风物阐发“机缘成熟方得见其妙”的平实禅意,兼具世俗颂赞与禅门哲思的双重内涵。

逐句注释

  1. 道泰时清才子贵:道泰,指世道太平;时清,时局清明。此句谓世道太平、政局清明之时,有才能的人会受到尊重、得以施展抱负。
  2. 家肥国富小儿娇:家肥,家庭富裕;国富,国家强盛。小儿娇,指孩童天真娇憨、无忧无虑,暗喻百姓安居乐业的升平景象。
  3. 不因紫陌花开早:不因,要不是因为;紫陌,原指京城郊外的道路,后泛指春日郊野的通衢小径;花开早,春花早早绽放。
  4. 争见黄莺下柳条:争见,同“怎见”,怎么能见到;黄莺下柳条,黄莺飞落柳枝之上,是春日极具生机的典型景致。

现代译文

世道太平时局清明,才俊之士备受尊崇;
家宅富裕国家强盛,孩童个个天真娇憨。
要不是郊野春花早早绽放,
怎会见到黄莺飞落柳梢的曼妙景致?

创作背景

释安永为宋代临济宗杨岐派禅僧,《颂古三十一首》是其组诗代表作之一。“颂古”为禅门特有的创作体裁,以古诗、禅门公案为对象作颂赞,借以阐发禅理。此诗创作于宋代社会相对安定的时期,禅僧多以“平常心是道”为核心,将禅理融入日常风物与世俗景象之中,这首诗便体现了宋代禅诗“不离世间法”的创作倾向。

艺术赏析

  1. 格律工整:全诗为标准七言绝句,平仄协调、语意对仗自然,首二句虽非严格工对,但节奏明快,符合近体诗的韵律要求。
  2. 比兴手法巧妙:先以“道泰时清”“家肥国富”铺陈盛世图景,再以“紫陌花开”“黄莺下柳”的春日盛景作结,由虚入实,以自然生机暗喻禅门“因缘具足”的哲理——若无春花早开的前提,便无黄莺栖柳的景致,对应禅理中“机缘成熟方能体悟本真”的思想。
  3. 语言浅白隽永:全诗无晦涩禅语,以通俗的语言描绘升平与春日之景,却于平淡中暗藏禅机,既符合颂古体裁的教化功能,又兼具清新明快的意境,体现了宋代禅诗“以俗见雅”的特色。

常见问题

《颂古三十一首》的作者和朝代是什么?

《颂古三十一首》的作者是释安永,页面按宋作品展示。

《颂古三十一首》主要写了什么?

这首七言绝句以春日郊野的生机景象为载体,表层颂赞 世道清平、家富国安 的升平气象,实则以自然物象暗合禅门因缘时机之理,借日常风物阐发“机缘成熟方得见其妙”的平实禅意,兼具世俗颂赞与禅门哲思的双重内涵。

《颂古三十一首》的创作背景是什么?

释安永为宋代临济宗杨岐派禅僧,《颂古三十一首》是其组诗代表作之一。“颂古”为禅门特有的创作体裁,以古诗、禅门公案为对象作颂赞,借以阐发禅理。此诗创作于宋代社会相对安定的时期,禅僧多以“平常心是道”为核心,将禅理融入日常风物与世俗景象之中,这首诗便体现了宋代禅诗“不离世间法”的创作倾向。

《颂古三十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :全诗为标准七言绝句,平仄协调、语意对仗自然,首二句虽非严格工对,但节奏明快,符合近体诗的韵律要求。 2. 比兴手法巧妙 :先以“道泰时清”“家肥国富”铺陈盛世图景,再以“紫陌花开”“黄莺下柳”的春日盛景作结,由虚入实,以自然生机暗喻禅门“因缘具足”的哲理——若无春花早开的前提,便无黄莺栖柳的景致,对应禅理中“机缘成熟方能体悟本真”的思想。...