偈颂一百二十三首

· 释祖钦

人从兴化来,接得剑州信。
说道淩霄峰顶碁盘,元是钱王石镜。
二十年前一共看,今日重逢,有何照证。
雨中灯,云中月。
最分明,太皎洁。

简要说明

这是一首宋代临济宗禅僧的开示偈颂,以听闻音讯、忆旧重逢为引子,借“钱王石镜”“凌霄棋盘”的典故与“雨中灯、云中月”的意象,阐发禅门本自具足、本心不待外求的核心义理,语言质朴自然,禅意悠远。

逐句注释

  1. 人从兴化来:兴化此处可指禅门道场或地方名,句意为有人从兴化之地(或参访过兴化禅院)而来。
  2. 接得剑州信:剑州为古地名,今四川剑阁一带;信指音讯、书信,意为收到了来自剑州的消息。
  3. 说道淩霄峰顶碁盘,元是钱王石镜:淩霄峰指高耸的山峰,碁盘同“棋盘”;钱王即五代吴越国君主钱镠,相传其早年遇老妇示以石镜,预言其将成大业。此处意为来人说凌霄峰顶的棋盘石,原本就是钱王留下的石镜,以典故点明万法本无分别、一切现成的禅理。
  4. 二十年前一共看:意为二十年前曾与他人一同见过此景(或体悟过相似的禅境)。
  5. 今日重逢,有何照证:重逢既可指旧友相逢,也可指悟境的再度现前;照证意为印证本心,句意为今日再度相逢(悟境现前),又有什么可以印证本心的凭据呢?
  6. 雨中灯,云中月:以雨幕遮蔽灯火、云层遮蔽月光,比喻妄念遮蔽本心;灯、月则喻指本具的光明自性。
  7. 最分明,太皎洁:形容本心虽遇妄念遮蔽,却始终清明皎洁、本自分明。

现代译文

有人从兴化而来,捎来了剑州的音讯。
他说凌霄峰顶那方棋盘石,原本就是钱王留传的石镜。
二十年前我们曾一同看过这景致,今日再度相逢,又有什么可以印证本心的凭据?
雨幕里的灯火,云间的月色。
最是分明,那般皎洁。

创作背景

释祖钦为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》是其结集的禅偈合集,这类偈颂多为禅师开示机缘、阐发禅理的韵文作品。此偈应是禅师在某次法会或机缘开示中,借由听闻外来音讯、援引历史典故,结合日常意象,向弟子阐发“本心本具,不假外求”的禅门要义,语言平易却意蕴深厚。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:以钱王石镜的典故将“凌霄棋盘”与本心自性相勾连,打破外物与本心的分别,将抽象的禅理具象化,不露雕琢痕迹。
  2. 意象营造精妙:“雨中灯、云中月”以日常景物喻禅理,既符合禅门“运水搬柴皆是妙道”的平实风格,又以“遮蔽”与“光明”的对比,直观展现了妄念与本心的关系,意境空灵悠远。
  3. 结构层层递进:先叙听闻之事,再忆旧感怀,继而以问句引发思考,最后以景收束,将叙事、抒情与禅理阐发融为一体,逻辑清晰又余味悠长。
  4. 语言质朴禅意盎然:全偈不用生僻典故与华丽辞藻,以口语化的平实语言传递深刻的禅学思想,契合禅偈“直指人心”的创作特点。

常见问题

《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首》的作者是释祖钦,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首》主要写了什么?

这是一首宋代临济宗禅僧的开示偈颂,以听闻音讯、忆旧重逢为引子,借“钱王石镜”“凌霄棋盘”的典故与“雨中灯、云中月”的意象,阐发禅门 本自具足 、本心不待外求的核心义理,语言质朴自然,禅意悠远。

《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?

释祖钦为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》是其结集的禅偈合集,这类偈颂多为禅师开示机缘、阐发禅理的韵文作品。此偈应是禅师在某次法会或机缘开示中,借由听闻外来音讯、援引历史典故,结合日常意象,向弟子阐发“本心本具,不假外求”的禅门要义,语言平易却意蕴深厚。

《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :以钱王石镜的典故将“凌霄棋盘”与本心自性相勾连,打破外物与本心的分别,将抽象的禅理具象化,不露雕琢痕迹。 2. 意象营造精妙 :“雨中灯、云中月”以日常景物喻禅理,既符合禅门“运水搬柴皆是妙道”的平实风格,又以“遮蔽”与“光明”的对比,直观展现了妄念与本心的关系,意境空灵悠远。 3. 结构层层递进 :先叙听闻之事,再忆旧感怀,继而以问句...