午寝

· 刘锜

寓迹唐兴寺,幽窗得昼眠。
西风萦破梦,落日乱残蝉。
岁月俄如此,功名岂偶然。
五湖秋欲好,谁在钓鱼船。

简要说明

这首诗描绘了诗人在唐兴寺午睡时的所见所感,抒发了对时光流逝的感慨和对功名的思考,同时流露出对闲适隐逸生活的向往。

逐句注释

  • “寓迹唐兴寺,幽窗得昼眠”:
    • 字词:“寓迹”,寄身;“幽窗”,幽静的窗户。
    • 句意:寄身在唐兴寺中,在幽静的窗户下得以在白天睡觉。
  • “西风萦破梦,落日乱残蝉”:
    • 字词:“萦”,萦绕;“乱”,使……杂乱。
    • 句意:西风萦绕,打破了我的梦境,落日的余晖中,残蝉的鸣声杂乱。
  • “岁月俄如此,功名岂偶然”:
    • 字词:“俄”,突然,很快。
    • 句意:岁月很快就变成了这样,功名难道是偶然获得的吗?
  • “五湖秋欲好,谁在钓鱼船”:
    • 字词:“五湖”,这里可能指太湖等湖泊,常用来象征隐逸之地;“谁”,这里是诗人自指,有自我发问之意。
    • 句意:五湖的秋天景色应该很美了,谁会在那钓鱼船上悠然自得呢?

现代译文

我寄身于唐兴寺里,
在幽静的窗边享受白昼的睡眠。
西风萦绕,打破了我的美梦,
落日余晖中,残蝉声杂乱无章。
岁月匆匆,转眼间就成这般模样,
功名又怎会是偶然能获得的呢。
五湖的秋天景色即将美好,
不知谁会在那钓鱼船上惬意逍遥。

创作背景

刘锜是南宋著名抗金将领。此诗创作背景可能是他在经历了一些战事或官场波折后,暂居唐兴寺时所作。南宋时期,朝廷面临着北方政权的威胁,主和派与主战派斗争激烈。刘锜一生为抗金事业奔走,但可能遭遇诸多不顺,在唐兴寺的这段时间,他在闲适的环境中,回顾自己的人生经历,感慨岁月与功名,进而流露出对隐逸生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“西风萦破梦,落日乱残蝉”通过描写西风、落日、残蝉等秋景,营造出一种凄凉、衰败的氛围,抒发了诗人内心的惆怅和对时光流逝的感慨。
    • 设问:“功名岂偶然”以设问的形式,引发读者思考,同时也表达了诗人对自己功名的审视和对人生的深刻反思。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“岁月俄如此”直白地表达出对时光飞逝的惊讶和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。前四句描绘了寺中午睡时的情景,静谧中透着凄凉;后四句则在感慨人生的基础上,勾勒出五湖秋景和钓鱼船的画面,增添了一份闲适与向往,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《午寝》的作者和朝代是什么?

《午寝》的作者是刘锜,页面按宋作品展示。

《午寝》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在唐兴寺午睡时的所见所感,抒发了对时光流逝的感慨和对功名的思考,同时流露出对闲适隐逸生活的向往。

《午寝》的创作背景是什么?

刘锜是南宋著名抗金将领。此诗创作背景可能是他在经历了一些战事或官场波折后,暂居唐兴寺时所作。南宋时期,朝廷面临着北方政权的威胁,主和派与主战派斗争激烈。刘锜一生为抗金事业奔走,但可能遭遇诸多不顺,在唐兴寺的这段时间,他在闲适的环境中,回顾自己的人生经历,感慨岁月与功名,进而流露出对隐逸生活的向往。

《午寝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“西风萦破梦,落日乱残蝉”通过描写西风、落日、残蝉等秋景,营造出一种凄凉、衰败的氛围,抒发了诗人内心的惆怅和对时光流逝的感慨。 设问 :“功名岂偶然”以设问的形式,引发读者思考,同时也表达了诗人对自己功名的审视和对人生的深刻反思。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“岁月俄如此”直白地表达...