这首诗是马戴向知己倾诉失意之情的作品。诗人感慨自己难以凭借正道启悟圣君,表达了对仕途不顺的无奈,同时流露出归隐山林的想法,最后表明自己无意效仿刘琨以武力建功立业的心境。
失意书怀呈知己
直道何由启圣君,非才谁敢议论文。
心存黄箓兼丹诀,家忆青山与白云。
麋鹿幽栖闲可近,鸳鸾高举势宜分。
微生不学刘琨辈,剑刃相交拟立勋。
心存黄箓兼丹诀,家忆青山与白云。
麋鹿幽栖闲可近,鸳鸾高举势宜分。
微生不学刘琨辈,剑刃相交拟立勋。
简要说明
逐句注释
- “直道何由启圣君,非才谁敢议论文”:
- 字词:“直道”,正直的道理、方法;“启”,启发、开导;“圣君”,贤明的君主;“非才”,没有才能,自谦之词;“议论文”,发表文章议论时政。
- 句意:正直之道怎样才能去开导圣明的君主呢,我没有才能怎敢轻易发表文章议论时政。
- “心存黄箓兼丹诀,家忆青山与白云”:
- 字词:“黄箓”,道教的符箓,也指道家的经典;“丹诀”,炼丹的秘诀;“青山与白云”,代指山林隐居生活。
- 句意:心里惦记着道家的经典和炼丹秘诀,家中时常忆起青山与白云般的隐居生活。
- “麋鹿幽栖闲可近,鸳鸾高举势宜分”:
- 字词:“麋鹿”,一种野生动物,常象征隐居山林的闲适生活;“幽栖”,隐居;“鸳鸯”,这里比喻在朝廷中高官得势之人;“高举”,高飞,指身居高位。
- 句意:麋鹿隐居在幽静之处,闲暇时可以亲近它们;而那些在朝廷中身居高位的人,和我自然应该分道扬镳。
- “微生不学刘琨辈,剑刃相交拟立勋”:
- 字词:“微生”,卑微的生命,诗人自谦;“刘琨”,东晋时期杰出的政治家、文学家、军事家,以武力抵御外敌、建功立业;“拟”,打算。
- 句意:我这卑微的一生不会效仿刘琨那样的人,靠刀剑相交去建功立业。
现代译文
正直之道要如何去开导圣明君主,
我无才学怎敢随意发表时政议论。
心中牵挂着道家经典与炼丹秘诀,
家中时常忆起青山白云隐居之景。
麋鹿隐居在幽静之地可去亲近,
与那朝廷高官自是该分道扬镳。
我这卑微一生不学刘琨的做法,
不靠刀剑交锋去建立什么功勋。
创作背景
马戴生活在晚唐时期,此时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次参加科举考试,历经多年才中进士,之后又被贬官。这首诗便是他在仕途失意时所作,向知己抒发内心的苦闷与感慨,表达了对现实的失望和对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了“麋鹿”与“鸳鸯”的对比,“麋鹿”象征着诗人向往的隐居生活,闲适自在;“鸳鸯”则代表朝廷中得势的高官。通过这种对比,鲜明地表达了诗人对两种不同生活状态的态度,即远离官场、向往隐居。
- 用典:“微生不学刘琨辈,剑刃相交拟立勋”运用了刘琨的典故。刘琨是东晋时期的英雄人物,以武力建功立业。诗人借此表明自己无意走这样的道路,进一步突出了他对当下仕途的失望和对其他人生选择的思考。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用直白的语言表达自己内心的想法,如“直道何由启圣君”直接抒发了对正道难行的困惑;“心存黄箓兼丹诀,家忆青山与白云”简单的语句就勾勒出自己内心对隐居生活的向往。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、孤寂又带有几分超脱的意境。前两句的无奈感慨奠定了全诗的基调,中间描写麋鹿和鸳鸯,进一步强化了这种氛围,最后表明不效仿刘琨的态度,使这种超脱之感更加明显。读者能从中感受到诗人在仕途失意后的迷茫与对另一种生活的期待。
常见问题
《失意书怀呈知己》的作者和朝代是什么?
《失意书怀呈知己》的作者是马戴,页面按唐作品展示。
《失意书怀呈知己》主要写了什么?
这首诗是马戴向知己倾诉失意之情的作品。诗人感慨自己难以凭借正道启悟圣君,表达了对仕途不顺的无奈,同时流露出归隐山林的想法,最后表明自己无意效仿刘琨以武力建功立业的心境。
《失意书怀呈知己》的创作背景是什么?
马戴生活在晚唐时期,此时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次参加科举考试,历经多年才中进士,之后又被贬官。这首诗便是他在仕途失意时所作,向知己抒发内心的苦闷与感慨,表达了对现实的失望和对归隐生活的向往。
《失意书怀呈知己》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了“麋鹿”与“鸳鸯”的对比,“麋鹿”象征着诗人向往的隐居生活,闲适自在;“鸳鸯”则代表朝廷中得势的高官。通过这种对比,鲜明地表达了诗人对两种不同生活状态的态度,即远离官场、向往隐居。 用典 :“微生不学刘琨辈,剑刃相交拟立勋”运用了刘琨的典故。刘琨是东晋时期的英雄人物,以武力建功立业。诗人借此表明自己无意走这样的道路,进一步突出...