这首诗是司马光游历三门开化寺时的即兴之作,以寺外黄河、山石等自然景观为切入点,借景物的恒久与变迁融入佛教禅理,抒发了对世事无常的感慨,以及渴望超脱世俗尘缘、洗尽心灵尘埃的心境。
游三门开化寺
山石古来色,河流无尽声。
行舟自往返,群木几枯荣。
狂象调难伏,空华灭复生。
我来何所得,聊此濯尘缨。
行舟自往返,群木几枯荣。
狂象调难伏,空华灭复生。
我来何所得,聊此濯尘缨。
简要说明
逐句注释
- 山石古来色:山石的色泽自有亘古不变的样貌,“古来”二字突出其超越时空的恒久质感。
- 河流无尽声:三门为黄河险要渡口,此句写黄河奔流永无停歇的涛声,暗喻时光流逝不息。
- 行舟自往返:渡口才的行船自在地往返穿梭,描摹渡口日常的往来景象。
- 群木几枯荣:周遭的林木已经历了多少次枯荣交替,以草木枯荣喻时光更迭、世事变迁。
- 狂象调难伏:“狂象”出自佛教典籍《法句经》,以狂躁难驯的野象譬喻躁动难安的世俗妄念与烦恼之心,此句言尘心妄念难以调伏。
- 空华灭复生:“华”通“花”,“空华”即佛教所说的虚妄幻境(喻指人因迷妄所见的虚花,实则不存在),对应《金刚经》“一切有为法,如梦幻泡影”的禅理,此句谓虚妄幻象生灭不绝,喻世俗妄念不断滋生。
- 我来何所得:我此番前来究竟有什么收获呢?以设问引出下文的精神感悟。
- 聊此濯尘缨:姑且在此洗去沾染世俗的帽缨(代指世俗的束缚与烦恼),此句化用《楚辞·渔父》名句:
> 沧浪之水清兮,可以濯我缨
表达超脱尘俗、净化心灵的心愿。
现代译文
山石自有亘古不变的色泽,黄河奔流永无停歇的涛声。
行船自在地往返于渡口,群木已经历了几度枯荣。
狂躁的妄念本就难以调伏,虚妄的空花灭了又再萌生。
我此番前来究竟有何所得?姑且在此洗尽世俗的尘缨。
创作背景
三门即三门峡,位于今河南三门峡市,为古代黄河漕运的险要渡口,开化寺遗址紧邻三门峡大坝。这首诗应为司马光早年外任地方官时途经此地、游览开化寺所作。此时的司马光正值壮年,虽有仕途抱负,但借游寺之机参悟禅理,将自然之景与佛教思想结合,抒发对人生无常的思考与超脱世俗的精神追求。
艺术赏析
- 情景交融,理趣相生:前四句以雄浑苍茫的山水实景起兴,描绘出三门一带开阔悠远的自然风貌,暗合“恒久与流变”的哲理;后四句将禅理融入景物描写,以“狂象”“空华”的佛教意象阐发对妄念与虚幻的体悟,将写景、说理、抒情融为一体,无刻意雕琢之感。
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联“行舟自往返,群木几枯荣”与颈联“狂象调难伏,空华灭复生”均词性相对、结构工整,符合近体诗的格律规范,语言质朴凝练,体现了司马光平实沉稳的诗歌风格。
- 意象典型,意蕴深远:以“山石”“河流”喻永恒与流变,“群木枯荣”喻时光更迭,“狂象”“空华”融禅理于日常,尾联“濯尘缨”点明主旨,将个人心境与自然、禅理结合,意境淡远,言有尽而意无穷,传递出温厚平和的精神内核。
常见问题
《游三门开化寺》的作者和朝代是什么?
《游三门开化寺》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《游三门开化寺》主要写了什么?
这首诗是司马光游历三门开化寺时的即兴之作,以寺外黄河、山石等自然景观为切入点,借景物的恒久与变迁融入佛教禅理,抒发了对世事无常的感慨,以及渴望超脱世俗尘缘、洗尽心灵尘埃的心境。
《游三门开化寺》的创作背景是什么?
三门即三门峡,位于今河南三门峡市,为古代黄河漕运的险要渡口,开化寺遗址紧邻三门峡大坝。这首诗应为司马光早年外任地方官时途经此地、游览开化寺所作。此时的司马光正值壮年,虽有仕途抱负,但借游寺之机参悟禅理,将自然之景与佛教思想结合,抒发对人生无常的思考与超脱世俗的精神追求。
《游三门开化寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,理趣相生 :前四句以雄浑苍茫的山水实景起兴,描绘出三门一带开阔悠远的自然风貌,暗合“恒久与流变”的哲理;后四句将禅理融入景物描写,以“狂象”“空华”的佛教意象阐发对妄念与虚幻的体悟,将写景、说理、抒情融为一体,无刻意雕琢之感。 2. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,颔联“行舟自往返,群木几枯荣”与颈联“狂象调难伏,空华灭复生”均词性...