本诗为北宋诗人司马光雪后初晴登临普贤阁的写景之作,以细腻笔触铺展雪霁时分的山川胜景,既有开阔辽远的整体视野,又有灵动鲜活的细节刻画,抒发了诗人闲适淡然的心境与对自然清景的赏爱。
雪霁登普贤阁
只雪明朝日,山河坐可分。
崭岩初解冻,片段未归云。
阔望穷人境,高寻俯雁群。
开门枝鸟散,玉絮堕纷纷。
崭岩初解冻,片段未归云。
阔望穷人境,高寻俯雁群。
开门枝鸟散,玉絮堕纷纷。
简要说明
逐句注释
- 只雪明朝日:“只”或为形近字讹误,原作“尺雪”(指厚达一尺的积雪);若按原文“只”可解为“仅、只”。“雪”指积雪,“朝日”指清晨的太阳,句意谓积雪映照下清晨日光格外明亮。
- 山河坐可分:“坐”意为“轻易、陡然”,此处指坐于阁中无需费力即可清晰分辨山河轮廓。
- 崭岩初解冻:“崭岩”指高峻的山崖,“初解冻”谓山崖上的积雪刚刚开始融化。
- 片段未归云:“片段”指零散的云片,“未归云”谓尚未飘回原处的残云,点明雪后天空尚有零散流云。
- 阔望穷人境:“阔望”指开阔地远眺,“穷”意为“穷尽、览尽”,“人境”指人间的山川风物,句意谓极目远眺,尽览世间胜景。
- 高寻俯雁群:“高寻”指登高寻览,“俯”为俯视,“雁群”指高空飞行的雁群,谓登高俯瞰,雁群尽收眼底。
- 开门枝鸟散:“开门”指推开阁门,“枝鸟”指栖息于枝头的禽鸟,“散”谓禽鸟被惊飞四散。
- 玉絮堕纷纷:“玉絮”以洁白的棉絮比喻飘落的雪粒或冰絮,“堕纷纷”形容雪絮纷纷坠落的动态。
现代译文
积雪映得朝日分外明亮,
坐倚阁中,山河轮廓清晰尽赏。
高峻的山崖初融残雪,
几片流云还未飘回故乡。
极目远眺,览尽人间胜境,
登高俯瞰,雁群掠过长空之上。
推开阁门,惊飞了枝头宿鸟,
漫天雪絮,正纷纷扬扬坠落。
创作背景
关于此诗的具体创作时间,学界尚无定论,一般认为是司马光游历或闲居期间所作。普贤阁为多处名胜皆有,结合诗中景致推测,此诗当写于雪后初晴的某日,诗人登临普贤阁,凭栏远眺雪后山川,有感于清寂开阔的雪景,写下此作以抒闲适淡然的心境,未涉及明确的政治事件或个人际遇,属于纯粹的写景抒怀之作。
艺术赏析
- 格律与章法:本诗为标准五言律诗,首联破题,点出“雪霁”与“登高”的核心场景;颔联、颈联铺展景物,由近及远、由静到动,层次分明;尾联以细节收束,灵动鲜活。颈联“阔望穷人境,高寻俯雁群”对仗工整,“阔望”对“高寻”,“穷人境”对“俯雁群”,体现出律诗的格律美感。
- 意象与意境:诗人选取“雪、朝日、山河、崭岩、归云、雁群、枝鸟、玉絮”等意象,营造出清寂又开阔的雪后意境。既有“山河坐可分”的宏大辽远,又有“玉絮堕纷纷”的细腻灵动,动静结合,相得益彰。
- 语言风格:全诗语言平淡质朴,不事雕琢,符合司马光“温厚平正”的诗歌风格。如“坐可分”的“坐”字,精准传递出登高望远时的开阔舒朗之感;“玉絮”的比喻贴切雅致,既写出雪的洁白轻盈,又避免了俗套的修辞。
- 细节刻画:尾联“开门枝鸟散,玉絮堕纷纷”是全诗的点睛之笔,以推门惊鸟、雪絮坠落的动态细节,将雪后静谧的氛围打破,于静态中见灵动,余味悠长,将雪霁的生机与清趣展现得淋漓尽致。
常见问题
《雪霁登普贤阁》的作者和朝代是什么?
《雪霁登普贤阁》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《雪霁登普贤阁》主要写了什么?
本诗为北宋诗人司马光雪后初晴登临普贤阁的写景之作,以细腻笔触铺展雪霁时分的山川胜景,既有开阔辽远的整体视野,又有灵动鲜活的细节刻画,抒发了诗人闲适淡然的心境与对自然清景的赏爱。
《雪霁登普贤阁》的创作背景是什么?
关于此诗的具体创作时间,学界尚无定论,一般认为是司马光游历或闲居期间所作。普贤阁为多处名胜皆有,结合诗中景致推测,此诗当写于雪后初晴的某日,诗人登临普贤阁,凭栏远眺雪后山川,有感于清寂开阔的雪景,写下此作以抒闲适淡然的心境,未涉及明确的政治事件或个人际遇,属于纯粹的写景抒怀之作。
《雪霁登普贤阁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :本诗为标准五言律诗,首联破题,点出“雪霁”与“登高”的核心场景;颔联、颈联铺展景物,由近及远、由静到动,层次分明;尾联以细节收束,灵动鲜活。颈联“阔望穷人境,高寻俯雁群”对仗工整,“阔望”对“高寻”,“穷人境”对“俯雁群”,体现出律诗的格律美感。 2. 意象与意境 :诗人选取“雪、朝日、山河、崭岩、归云、雁群、枝鸟、玉絮”等意象,营造出清...