又绝句

· 司马光

举首孤轮不似遥,樽前狂气出云霄。
常娥不惜惜丹桂,欲就高枝挂酒瓢。

简要说明

这首七言绝句借月夜饮酒的日常场景,融入月中嫦娥、丹桂的神话意象,以浪漫奇想打破现实与神话的边界,抒发了诗人酒酣之际超脱狂放的意趣,展现出不同于其严谨政治家形象的洒脱一面。

逐句注释

  1. 举首孤轮不似遥:举头仰望,那一轮孤悬的明月看起来并不遥远。孤轮:古代诗词中常以“轮”代指圆月,“孤”字点明月夜的空旷清冷氛围。
  2. 樽前狂气出云霄:在杯盏之前,狂放不羁的意气直冲天穹。:古代盛酒的器具,此处代指酒;狂气:酒酣后洒脱狂放的气概。
  3. 常娥不惜惜丹桂常娥:即嫦娥,古代神话中奔月的仙女,古多作“常娥”。此句“不惜惜”疑为传抄衍文,“惜”字重出,原作应为“不惜”,意为嫦娥不怜惜月中的丹桂。丹桂:传说月中有高五百丈的桂树,后世常以“丹桂”代指月中桂影。
  4. 欲就高枝挂酒瓢:想要凑近那高高的桂枝,将酒瓢挂在上面。:凑近、趋向;高枝:指月中丹桂的高枝;酒瓢:盛酒的瓢具,此处代指酒。

现代译文

举头仰望孤悬的明月,恍觉它离人并不遥远。
樽前酒酣,狂放的意气直冲天穹。
嫦娥若不怜惜月中丹桂,
我便欲攀至高枝,将酒瓢挂于其上。

创作背景

司马光以严谨的史学家、政治家身份闻名于世,但其诗作亦有随性洒脱的一面。这首《又绝句》为即兴咏月抒怀之作,“又绝句”说明诗人此前已有同类绝句创作,具体创作时间未详。大概率是诗人在月夜饮酒微醺时,由眼前明月生发浪漫奇想,借神话意象抒发超脱世俗的狂放心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准七言绝句格律,首句入韵,平仄协调(仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平,平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平),符合宋代近体诗创作规范,读来朗朗上口。
  2. 意象融合:将实景(明月、酒樽)与神话意象(嫦娥、丹桂)自然结合,以“孤轮”“高枝”营造出空灵悠远的意境,将饮酒的日常场景升华为浪漫的仙游之想。
  3. 表现手法:第三句以假设之语铺垫,引出第四句的奇思,将现实中的狂放与神话中的超脱融为一体,打破时空界限。“狂气出云霄”运用夸张手法,极写酒酣后的意气风发;“挂酒瓢”的生活化细节,让浪漫奇想落地,兼具意趣与真情。
  4. 风格独特:全诗语言直白自然,无晦涩典故,于平淡中见奇趣,一改司马光部分政论、史学著作的严谨厚重,展现出其随性浪漫的另一面,体现了宋诗“以意趣见长”的特点。

常见问题

《又绝句》的作者和朝代是什么?

《又绝句》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《又绝句》主要写了什么?

这首七言绝句借月夜饮酒的日常场景,融入月中嫦娥、丹桂的神话意象,以浪漫奇想打破现实与神话的边界,抒发了诗人酒酣之际超脱狂放的意趣,展现出不同于其严谨政治家形象的洒脱一面。

《又绝句》的创作背景是什么?

司马光以严谨的史学家、政治家身份闻名于世,但其诗作亦有随性洒脱的一面。这首《又绝句》为即兴咏月抒怀之作,“又绝句”说明诗人此前已有同类绝句创作,具体创作时间未详。大概率是诗人在月夜饮酒微醺时,由眼前明月生发浪漫奇想,借神话意象抒发超脱世俗的狂放心境。

《又绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准七言绝句格律,首句入韵,平仄协调(仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平,平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平),符合宋代近体诗创作规范,读来朗朗上口。 2. 意象融合 :将实景(明月、酒樽)与神话意象(嫦娥、丹桂)自然结合,以“孤轮”“高枝”营造出空灵悠远的意境,将饮酒的日常场景升华为浪漫的仙游之想。 3. 表现手法 :第三句以假设之语铺垫,...