安之令子河阳官舍作蛙乐轩安之有诗寄题辄敢

· 司马光

鼓吹娱俗耳,蛙鸣惬雅怀。
最宜凉雨歇,更与晚风偕。
骥子方长鹜,云衢偶未谐。
功名当努力,留此遗吾侪。

简要说明

这首诗为题咏河阳官舍蛙乐轩的和作,先以世俗鼓吹与蛙鸣的对比,凸显清雅审美,后转笔寄语安之令子,以骥子喻其才俊,以“云衢未谐”言其仕途暂滞,勉励其努力功名,同时借轩景抒发对闲适雅趣的推崇,兼具抒怀与寄赠之意。

逐句注释

  1. 鼓吹娱俗耳:鼓吹,古代仪仗、军中的乐鼓管弦,代指世俗喧闹的音乐;娱俗耳,取悦凡俗之人的听觉。
  2. 蛙鸣惬雅怀:蛙鸣,呼应轩名“蛙乐”,指轩外蛙声;惬,契合、使称心;雅怀,高雅的襟怀。句意:世俗的鼓吹之乐仅能取悦俗人,蛙鸣之声却能契合高雅的情怀。
  3. 最宜凉雨歇:凉雨歇,指凉雨初停的时节。句意:最适宜赏玩蛙鸣的时刻,正是凉雨初歇之后。
  4. 更与晚风偕:更,又、且;偕,相伴相随。句意:蛙鸣更与晚风相伴,愈发清和悠远。
  5. 骥子方长鹜:骥子,良马,此处喻指安之的令子(其子),赞其才华出众如良骥;长鹜,通“长骛”,指良马奋飞奔驰,喻年少志高、进取不已。
  6. 云衢偶未谐:云衢,原指云间道路,此处喻指仕途坦途、高位显要;偶未谐,暂时未能顺遂,即仕途暂未得志;谐,契合、顺遂。句意:你的爱子正如奋飞的良骥,只是暂时未能踏上青云坦途。
  7. 功名当努力:指在功名仕途上应当积极进取。
  8. 留此遗吾侪:遗,赠予、留存;吾侪,我辈,此处指安之与志同道合的友人。句意:这蛙乐轩的清雅意趣,留与我们一同赏玩。

现代译文

世俗的鼓吹管弦,不过是取悦凡俗耳目的喧嚣,
唯有檐下蛙鸣,最能契合我清雅的襟怀。
这般意趣最宜在凉雨初歇的时节,
蛙声更与晚风相伴,愈发清越悠远。
你的爱子正如初展羽翼的良骥,
只是暂时还未能顺遂登上青云坦途。
功名之路当需努力奋进,
而这蛙乐轩的清雅意趣,留与我辈共赏。

创作背景

学界多认为诗中“安之”为北宋诗人韩维(字持国),亦有其他说法待考。此诗为司马光应韩维之托,为其在河阳(今河南孟州)官舍任上的儿子所建“蛙乐轩”题咏的和诗:韩维之子建轩取“蛙鸣为乐”之意,先寄诗告知韩维,韩维转请司马光题作,司马光遂结合轩中景致,既赞其清雅之趣,又寄语后辈莫忘进取。司马光一生推崇俭朴雅正的审美,此诗对蛙鸣的推崇,正契合其不喜俗乐、崇尚自然的人生志趣。

艺术赏析

  1. 结构章法严谨:全诗以“蛙乐轩”为核心,前四句写景抒怀,后四句寄赠勉励,由景及人,过渡自然流畅。开篇以“鼓吹”与“蛙鸣”的对比,迅速确立全诗清雅的审美基调,颔联以“凉雨”“晚风”烘托蛙鸣意境,将自然景致与轩中雅趣融为一体,画面感鲜明。
  2. 意象与用典自然:以“骥子”喻才俊,以“云衢”喻仕途,均为古典诗文常见意象,贴合题赠后辈的语境,无生硬堆砌之感。尾联“功名当努力,留此遗吾侪”,将“雅趣”与“功名”并提,既勉励后辈积极入世,又不忘点明轩中闲适之意,兼顾了进取之志与闲适之怀,意蕴丰厚。
  3. 语言风格平实温厚:全诗语言浅近自然,不事雕琢,符合司马光诗文“温厚平实”的典型风格,兼具宋诗“以理入诗”的特点,将审美趣味与人生劝勉自然融合,无空泛说教之弊。
  4. 格律合规:此诗为五言律诗,平仄协调,颔联、颈联虽为宽对,但仍符合近体诗格律要求,体现了司马光严谨的诗文创作功底。

常见问题

《安之令子河阳官舍作蛙乐轩安之有诗寄题辄敢》的作者和朝代是什么?

《安之令子河阳官舍作蛙乐轩安之有诗寄题辄敢》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《安之令子河阳官舍作蛙乐轩安之有诗寄题辄敢》主要写了什么?

这首诗为题咏河阳官舍 蛙乐轩 的和作,先以世俗鼓吹与蛙鸣的对比,凸显清雅审美,后转笔寄语安之令子,以 骥子 喻其才俊,以“云衢未谐”言其仕途暂滞,勉励其努力功名,同时借轩景抒发对闲适雅趣的推崇,兼具抒怀与寄赠之意。

《安之令子河阳官舍作蛙乐轩安之有诗寄题辄敢》的创作背景是什么?

学界多认为诗中“安之”为北宋诗人 韩维(字持国) ,亦有其他说法待考。此诗为司马光应韩维之托,为其在河阳(今河南孟州)官舍任上的儿子所建“蛙乐轩”题咏的和诗:韩维之子建轩取“蛙鸣为乐”之意,先寄诗告知韩维,韩维转请司马光题作,司马光遂结合轩中景致,既赞其清雅之趣,又寄语后辈莫忘进取。司马光一生推崇俭朴雅正的审美,此诗对蛙鸣的推崇,正契合其不喜俗乐、崇尚自然的...

《安之令子河阳官舍作蛙乐轩安之有诗寄题辄敢》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法严谨 :全诗以“蛙乐轩”为核心,前四句写景抒怀,后四句寄赠勉励,由景及人,过渡自然流畅。开篇以“鼓吹”与“蛙鸣”的对比,迅速确立全诗清雅的审美基调,颔联以“凉雨”“晚风”烘托蛙鸣意境,将自然景致与轩中雅趣融为一体,画面感鲜明。 2. 意象与用典自然 :以“骥子”喻才俊,以“云衢”喻仕途,均为古典诗文常见意象,贴合题赠后辈的语境,无生硬堆砌之感。...