这首五言律诗为咏物佳作,以北宋皇家宫庭中的梧桐为描写对象,先铺陈宫庭环境与梧桐长势,再以一叶落点明秋至,继而描摹梧桐落果、雨后苍苔的清幽实景,末句借凤凰栖梧的典故寄寓清雅志趣与对贤才汇聚的期许,整体格调清劲雅致,物我交融。
梧桐
初闻一叶落,知是九秋来。
实满风前地,极添雨后苔。
群仙傥来会,灵凤必徘徊。
简要说明
逐句注释
紫极宫庭阔,扶疏四五栽。
紫极宫:唐宋时期皇家宫苑或道教宫观的通称,此处特指北宋汴京皇家宫庭。扶疏:形容枝叶繁茂分披的姿态。句意:皇家宫庭宽阔开阔,其间栽种了四五棵枝叶舒展繁茂的梧桐。初闻一叶落,知是九秋来。
初闻:此处指刚察觉、看见。九秋:指秋季九十天,即深秋,亦泛指秋天。此句化用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁之将暮”的典故,以小见大。句意:刚瞥见一片梧桐叶飘落,便知晓深秋时节已然降临。实满风前地,极添雨后苔。
实:梧桐的荚果(桐子)。风前地:迎风的庭地。极:表程度加深,意为“甚、很”。句意:梧桐果实散落满庭,迎风铺陈;雨后青苔更添了庭院的幽寂清冷。群仙傥来会,灵凤必徘徊。
傥:倘若、假使。群仙:此处喻指朝中贤才之士,契合文人士大夫以仙才喻贤的传统。灵凤:即凤凰,传说凤凰非梧桐不栖、非竹实不食。句意:倘若群贤前来相会,灵凤必定会在此盘旋栖息。
现代译文
皇家宫苑宽阔开阔,
四五株梧桐枝叶扶疏。
方才瞥见一叶飘落,
便知深秋已然降临。
梧桐果实散落满庭,
雨后青苔更添幽寂。
倘若群贤前来相会,
灵凤定当在此徘徊栖息。
创作背景
此诗为司马光供职北宋汴京期间所作,具体创作年份未详。司马光早年入仕后历任中央与地方官职,彼时北宋承平已久,文人士大夫多以咏物寄兴抒发志趣与政治理想。诗中“紫极宫”为皇家宫庭,诗人借宫庭梧桐的清雅之景,既描摹了宫苑的清幽氛围,又以凤凰栖梧的典故暗寓对朝堂贤才汇聚、政治清明的期许,契合其作为儒家士大夫的政治追求。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准五言律诗,平仄合律,颈联“实满风前地,极添雨后苔”对仗工整,“实满”对“极添”、“风前地”对“雨后苔”,词性相对,意境相合。全诗结构严谨:首联点题铺陈环境,颔联以小见大点明时节,颈联细化实景描写,尾联借典抒情,层层递进。
- 用典与托物言志:两处用典皆恰到好处:一是“一叶落而知秋”的典故,以细微物象触发时节之感,暗含朴素哲理;二是“凤凰栖梧”的典故,将梧桐的高洁品性与贤才得遇明主的理想结合,由咏物转向抒情言志,实现物我交融。
- 语言风格:全诗语言质朴清新,无华丽辞藻,却精准描摹出梧桐的情态与宫庭的清幽氛围,格调清劲雅致,体现了司马光“重实尚理”的诗文风格。
常见问题
《梧桐》的作者和朝代是什么?
《梧桐》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《梧桐》主要写了什么?
这首五言律诗为咏物佳作,以北宋皇家宫庭中的梧桐为描写对象,先铺陈宫庭环境与梧桐长势,再以一叶落点明秋至,继而描摹梧桐落果、雨后苍苔的清幽实景,末句借 凤凰栖梧 的典故寄寓清雅志趣与对贤才汇聚的期许,整体格调清劲雅致,物我交融。
《梧桐》的创作背景是什么?
此诗为司马光供职北宋汴京期间所作,具体创作年份未详。司马光早年入仕后历任中央与地方官职,彼时北宋承平已久,文人士大夫多以咏物寄兴抒发志趣与政治理想。诗中“紫极宫”为皇家宫庭,诗人借宫庭梧桐的清雅之景,既描摹了宫苑的清幽氛围,又以 凤凰栖梧 的典故暗寓对朝堂贤才汇聚、政治清明的期许,契合其作为儒家士大夫的政治追求。
《梧桐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,平仄合律,颈联“实满风前地,极添雨后苔”对仗工整,“实满”对“极添”、“风前地”对“雨后苔”,词性相对,意境相合。全诗结构严谨:首联点题铺陈环境,颔联以小见大点明时节,颈联细化实景描写,尾联借典抒情,层层递进。 2. 用典与托物言志 :两处用典皆恰到好处:一是“一叶落而知秋”的典故,以细微物象触发时节之感,暗含朴素哲理...