这首五言古体诗是司马光游览洛阳龙门时的怀古抒怀之作。开篇铺陈登临所见的开阔山水,先写同游者赞叹山间景致,转而抒发对大禹治水功绩的推崇,通过古今水患与太平的强烈对比,表达对百姓得以远离水患、安居乐业的欣慰之情,兼具写景、怀古与抒情三重内涵。
龙门
人怜山气佳,余叹禹功美。
想彼未鉴时,极目皆洪水。
谁知耕桑民,幸免鲂与鲤。
简要说明
逐句注释
- 石楼临晴空:石楼,指龙门山上游览用的高敞楼观;临晴空,矗立在晴朗的天宇之下,极言楼观地势高敞。
- 南眺出千里:南眺,向南远眺;出千里,视野延伸至千里之外,形容龙门山势开阔无遮。
- 人怜山气佳:人,指同游的友人或路人;怜,喜爱、赞叹;山气佳,山间云岚氤氲、景致清幽宜人。
- 余叹禹功美:余,司马光自称;叹,由衷赞叹;禹功,大禹治水的盖世功绩;美,伟大卓著,指功绩不朽。
- 想彼未鉴时:彼,指代上古洪荒时代;鉴通“堙”(yīn),意为疏导堵塞(一说通“见”,意为平定),“未鉴”即大禹尚未治水之时;全句意为遥想那洪水未平的远古岁月。
- 极目皆洪水:极目,用尽目力远望;皆洪水,满眼皆是泛滥的滔天洪水,形容上古水患之惨烈。
- 谁知耕桑民:谁知,有谁能对比今昔而生发感慨;耕桑民,以耕种、养蚕为生的普通百姓,代指寻常民众。
- 幸免鲂与鲤:幸免,侥幸得以摆脱;鲂与鲤,两种淡水鱼,此处借代在洪水中如同鱼鳖般被困、流离的百姓,喻指百姓曾遭洪水淹没、如鱼处水中的厄难;全句意为如今百姓终于安稳度日,不再受水患之苦。
现代译文
龙门石楼高耸,直抵晴朗晴空。
凭栏向南远眺,千里河山尽收眼中。
同游者皆赞叹山间云气秀美,
我却唯独慨叹大禹治水的盖世功绩。
遥想那洪水未平的上古时代,
放眼望去,处处都是滔天浊流。
谁能想到如今这些耕织为生的百姓,
竟侥幸摆脱了如鱼困于水的厄难。
创作背景
此诗作于司马光晚年退居洛阳时期。北宋神宗年间,司马光因反对王安石变法退居西京洛阳,潜心编撰《资治通鉴》,期间常与友人游赏洛阳名胜。龙门为洛阳城南伊阙关隘,传为大禹“凿龙门,通伊水”以疏导洪水的传说发生地,是北宋士人怀古抒怀的经典去处。诗人登临龙门,见山水清嘉、天地开阔,不由追忆上古治水往事,借景抒情写下此诗,以赞叹禹功、寄寓对太平盛世的欣慰。
艺术赏析
- 章法严谨,起承转合自然:开篇两句铺陈登临盛景,奠定开阔基调;三四句由旁人赏景转入自身怀古,衔接自然;五六句回溯上古水患,形成古今对照;七八句收束至当下百姓安居,回扣“禹功”主题,逻辑清晰完整。
- 对比手法凸显主旨:诗人以“极目皆洪水”的上古惨状,与“山气佳”“耕桑民幸免”的当下太平形成强烈反差,直观凸显大禹治水功在千秋的深远意义,将怀古之情与现实感慨融为一体。
- 语言质朴平实,情感真挚:全诗无华丽辞藻,以白描手法写登临所见,用词浅近却意蕴深厚,“余叹”“谁知”等语直白流露诗人心境,兼具史学的冷静与文学的温情,体现了司马光温厚平实的诗风。
- 借代手法含蓄蕴藉:末句以“鲂与鲤”代指遭水患的百姓,以鱼处水中的困境喻百姓流离之苦,避免直白说教,使情感表达更委婉含蓄,余味悠长。
- 贴合古体诗特质:全诗为五言古体,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式自由舒展,更适合抒发怀古抒情的复杂情感,与诗作整体氛围相得益彰。
常见问题
《龙门》的作者和朝代是什么?
《龙门》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《龙门》主要写了什么?
这首五言古体诗是司马光游览洛阳龙门时的怀古抒怀之作。开篇铺陈登临所见的开阔山水,先写同游者赞叹山间景致,转而抒发对大禹治水功绩的推崇,通过古今水患与太平的强烈对比,表达对百姓得以远离水患、安居乐业的欣慰之情,兼具写景、怀古与抒情三重内涵。
《龙门》的创作背景是什么?
此诗作于司马光晚年退居洛阳时期。北宋神宗年间,司马光因反对王安石变法退居西京洛阳,潜心编撰《资治通鉴》,期间常与友人游赏洛阳名胜。龙门为洛阳城南伊阙关隘,传为大禹“凿龙门,通伊水”以疏导洪水的传说发生地,是北宋士人怀古抒怀的经典去处。诗人登临龙门,见山水清嘉、天地开阔,不由追忆上古治水往事,借景抒情写下此诗,以赞叹禹功、寄寓对太平盛世的欣慰。
《龙门》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,起承转合自然 :开篇两句铺陈登临盛景,奠定开阔基调;三四句由旁人赏景转入自身怀古,衔接自然;五六句回溯上古水患,形成古今对照;七八句收束至当下百姓安居,回扣“禹功”主题,逻辑清晰完整。 2. 对比手法凸显主旨 :诗人以“极目皆洪水”的上古惨状,与“山气佳”“耕桑民幸免”的当下太平形成强烈反差,直观凸显大禹治水功在千秋的深远意义,将怀古之情与现...