王君贶宣徽垂示嵩山祈雪诗十章合为一篇以酬

本诗为司马光酬答友人王君贶《嵩山祈雪诗》十章的和作，完整记叙了北宋秋冬旱情严峻时，君主忧民祈神、西京留守赴嵩山祭祀求雪的全过程，既展现了帝王的悯民之心，赞颂了王君贶不辞辛劳为民办事的担当，也抒发了对民生疾苦的深切关切。

今秋少雨冬不雪，麦寄浮埃根欲绝。
注释：浮埃：浮土、尘土，此处形容土地干旱龟裂，麦根无法汲取水分；寄：依附、依托。句意：今年秋雨稀少，冬日又未降雪，麦子只能依附在浮土中，根须眼看就要断绝。

圣主焦心闵万民，负扆不怡常膳撤。
注释：闵：通“悯”，怜悯；负扆：古代帝王坐朝时背靠绘有斧纹的屏风，代指帝王临朝听政；不怡：忧愁不悦；常膳撤：削减日常膳食，以示忧民。句意：圣明的君主忧心忡忡，怜悯天下百姓，背对御屏愁眉不展，连日常膳食都主动削减。

诏书朝下遍九州，岳渎百神俱祷求。
注释：九州：代指全国；岳渎：五岳与四方大川，泛指天下山川神灵。句意：诏书清晨下达，传遍全国，各地山岳河川的神灵都被纳入祷告祈求的范围。

西都留守虔群命，促驾不敢须臾留。
注释：西都：北宋以洛阳为西京，即西都；留守：皇帝出巡或京师留守时，地方最高长官的官职；虔：恭敬虔诚；促驾：催促车马启程。句意：西京留守恭敬地奉行朝廷命令，催促车马出发，片刻也不敢停留。

嵩高万仞蟠地中，海内众山无与雄。
注释：嵩高：即嵩山，古称“嵩高”；万仞：形容山极高（古代以七尺或八尺为一仞）；蟠：盘伏盘踞；无与雄：没有能与之匹敌的雄伟。句意：嵩山万仞高峻，盘伏在大地之中，天下群山没有能与它争雄的。

前驱大旆拥千骑，波腾云涌来祠宫。
注释：前驱：前导仪仗；大旆：指军中或仪仗中的大旗；祠宫：嵩山祭祀庙宇。句意：前导的大旗簇拥着千余名骑兵，如波涛翻涌、云气升腾般来到祭祀的宫庙。

牲肥酒香笾豆洁，盛服斋明芦毛血。
注释：笾豆：古代祭祀时盛放祭品的器具，竹制为笾，木制为豆；盛服斋明：身着整齐礼服，斋戒沐浴以示诚敬；芦毛血：指以芦苇垫裹牲畜血作为祭祀供品。句意：牲畜肥壮、美酒飘香，笾豆中的祭品洁净，众人身着礼服斋戒明洁，献上用芦苇垫裹的牲血。

有司执事皆萧然，宝帐神来风窣屑。
注释：有司：主管祭祀的官吏；执事：从事祭祀的人员；萧然：肃穆恭敬的样子；宝帐：神座的帐幕；窣屑：风吹帐幕发出的细微声响。句意：主管祭祀的官员与执事人员都肃穆恭敬，神座的宝帐被风吹得簌簌作响。

公心犹畏九阍遥，丹诚不得通于霄。
注释：九阍：天帝的宫门，代指上天；丹诚：赤诚之心；通于霄：直达天庭。句意：您心中仍怕九重宫门遥远，赤诚之心无法直达天庭。

分留导从屯林麓，别张醮具登山椒。
注释：导从：仪仗随从；屯：驻扎；林麓：山林脚下；张：设置；醮具：祭祀用的器具；山椒：山顶（古代称山巅为“椒”）。句意：于是留下部分仪仗随从驻扎在山林脚下，另行准备祭祀器具登上山顶。

山椒迢遰峻无极，行挽枯藤蹋危石。
注释：迢遰：同“迢递”，遥远高远；无极：没有尽头；挽：牵拉。句意：山顶遥远高峻，没有尽头，只能手拉枯藤、脚踏危石艰难前行。

万室嗷嗷悉死饥，敢惮劬劳爱余力。
注释：嗷嗷：饥民哀号的声音；悉：都；死饥：因饥饿而死；敢惮：怎敢畏惧；劬劳：劳苦；爱余力：吝惜自己的余力。句意：万户人家哀号遍野，都将死于饥饿，怎敢畏惧劳苦，吝惜自己的力气？

天门上出俄坦平，下视一世尘杳冥。
注释：天门：此处指嵩山之巅的天然隘口，也可代指想象中的天宫之门；俄：顷刻；坦平：山势变得平坦开阔；杳冥：昏暗迷蒙，形容人间渺小遥远。句意：不久登上山顶隘口，眼前忽然变得平坦开阔，向下俯瞰人间，只见尘烟渺远昏暗。

今年秋雨稀少，冬日又未降雪，麦子依附在浮土中，根须眼看就要断绝。
圣明的君主忧心忡忡，怜悯天下百姓，背对御屏愁眉不展，连日常膳食都主动削减。
诏书清晨下达，传遍全国，各地山岳河川的神灵都被纳入祷告祈求的范围。
西京留守恭敬地奉行朝廷命令，催促车马出发，片刻也不敢停留。
嵩山万仞高峻，盘伏在大地之中，天下群山没有能与它争雄的。
前导的大旗簇拥着千余名骑兵，如波涛翻涌、云气升腾般来到祭祀的宫庙。
牲畜肥壮、美酒飘香，笾豆中的祭品洁净，众人身着礼服斋戒明洁，献上用芦苇垫裹的牲血。
主管祭祀的官员与执事人员都肃穆恭敬，神座的宝帐被风吹得簌簌作响。
您心中仍怕九重宫门遥远，赤诚之心无法直达天庭，
于是留下部分仪仗随从驻扎在山林脚下，另行准备祭祀器具登上山顶。
山顶遥远高峻，没有尽头，只能手拉枯藤、脚踏危石艰难前行。
万户人家哀号遍野，都将死于饥饿，怎敢畏惧劳苦，吝惜自己的力气？
不久登上山顶隘口，眼前忽然变得平坦开阔，向下俯瞰人间，只见尘烟渺远昏暗。

本诗作于北宋神宗时期，当时秋冬之际降雨稀少、无雪，旱情严峻，直接威胁来年麦收与民生。宋神宗忧心百姓，下令各地祭祀岳渎百神，祈求天降降雪缓解旱情。时任宣徽南院使、判西京留守司的王君贶，奉命前往嵩山主持祭祀仪式，事后作《嵩山祈雪诗》十章赠送给司马光，司马光遂创作此诗酬答，既完整记叙祈雪全过程，也回应友人诗作，抒发对民生的深切关切。

1. 叙事脉络清晰严谨：全诗以时间为线索，从旱情初现、君主忧民，到下诏祈神、官员受命赴祭，再到祭祀过程、登山辛劳，最后以登高俯瞰收束，完整记录了祈雪事件的全貌，叙事详备且层次分明。
2. 细节描写生动传神：诗中既有祭祀场景的庄重细节，如“牲肥酒香笾豆洁”“风窣屑”，也有登山过程的艰辛刻画，如“行挽枯藤蹋危石”，将宏大的祭祀事件与具体的生活细节结合，真实可感。
3. 对比与意境营造：以“万室嗷嗷悉死饥”的人间苦难，与“天门上出俄坦平，下视一世尘杳冥”的天地开阔形成对比，既凸显旱情的沉重，也以登高望远的开阔意境，暗含对仁政能解民倒悬的期许。
4. 语言风格质朴庄重：全诗以古体歌行的形式创作，不恪守近体格律，语言平实晓畅，仅用“负扆”“九阍”等少量经典古典意象，贴合祭祀祈雪的庄重主题，同时融入抒情色彩，兼具纪实性与文学性。