和之美舟行杂诗八首・罾鱼者

· 司马光

弱绦絓轻丝,尽日寒溪侧。
护少近知无,溪鱼皆尔识。

简要说明

这首五言绝句是司马光的唱和之作,为和友人“之美”的《舟行杂诗八首》所写的第八首,专咏以罾网捕鱼的渔人。全诗以极简的笔墨勾勒溪畔捕鱼的日常场景,展现出渔人久居溪畔与鱼群相熟的闲适情态,于清淡的叙事中暗含对自然生计的细微观察。

逐句注释

  1. 弱绦絓轻丝:弱绦,指纤细的绳带,此处代指罾网的纲绳;絓(guà),通“挂”,意为张挂、系缚;轻丝,指细密的渔网丝线。此句写渔人张挂起细网准备捕鱼。
  2. 尽日寒溪侧:尽日,整日、终日;寒溪,清冷的溪流;侧,岸边。此句写渔人终日守候在清冷的溪岸旁。
  3. 护少近知无:护,此处指渔人对鱼群的惊扰;少,少许、不多;近,近来;知无,知晓(鱼群不再避网)。此句意为渔人久未惊扰鱼群,近来才发觉溪鱼已不再惧怕他。(注:“护少”一句学界有不同解读,一说为“看管渔网的人少”,此为较平易的主流阐释)
  4. 溪鱼皆尔识:皆,全都;尔,你,代指渔人;识,认得、熟悉。此句写溪中的鱼儿全都认得这位渔人。

现代译文

细弱的绳绦张挂起轻细的渔网,
终日守在清冷的溪岸旁。
少扰鱼群,近来才觉它们不再避让,
溪中的鱼儿全都认得你的模样。

创作背景

此诗为司马光和友人“之美”的《舟行杂诗八首》所作的和章,关于“之美”的具体身份学界暂无定论,一说为北宋诗人张俞(字之美)。司马光早年曾有闲适游赏的经历,此诗大概率创作于其闲居或舟行途中,通过观察溪畔渔人的日常,以极简的笔墨勾勒出自然生计的日常图景。

艺术赏析

  1. 白描手法:全诗无华丽辞藻,以极简的客观细节勾勒渔人张网、守溪、鱼识其人的场景,质朴自然,毫无刻意雕琢的痕迹。
  2. 意境营造:“寒溪”“弱绦”“轻丝”等意象共同营造出清冷闲适的溪畔氛围,将日常捕鱼的劳作转化为富有诗意的闲淡图景。
  3. 含蓄寄意:末句“溪鱼皆尔识”暗含“久处则相熟”的生活哲理,于极简的叙事中透出人与自然和谐相融的意趣,无刻意抒情却余味悠长。
  4. 格律合规:全诗为五言绝句,平仄合律(仅首句“弱绦絓轻丝”小有拗救,符合近体诗格律规范),句间节奏舒缓,读来朗朗上口。

常见问题

《和之美舟行杂诗八首・罾鱼者》的作者和朝代是什么?

《和之美舟行杂诗八首・罾鱼者》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和之美舟行杂诗八首・罾鱼者》主要写了什么?

这首五言绝句是司马光的唱和之作,为和友人“之美”的《舟行杂诗八首》所写的第八首,专咏以罾网捕鱼的渔人。全诗以极简的笔墨勾勒溪畔捕鱼的日常场景,展现出渔人久居溪畔与鱼群相熟的闲适情态,于清淡的叙事中暗含对自然生计的细微观察。

《和之美舟行杂诗八首・罾鱼者》的创作背景是什么?

此诗为司马光和友人“之美”的《舟行杂诗八首》所作的和章,关于“之美”的具体身份学界暂无定论,一说为北宋诗人张俞(字之美)。司马光早年曾有闲适游赏的经历,此诗大概率创作于其闲居或舟行途中,通过观察溪畔渔人的日常,以极简的笔墨勾勒出自然生计的日常图景。

《和之美舟行杂诗八首・罾鱼者》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法 :全诗无华丽辞藻,以极简的客观细节勾勒渔人张网、守溪、鱼识其人的场景,质朴自然,毫无刻意雕琢的痕迹。 2. 意境营造 :“寒溪”“弱绦”“轻丝”等意象共同营造出清冷闲适的溪畔氛围,将日常捕鱼的劳作转化为富有诗意的闲淡图景。 3. 含蓄寄意 :末句“溪鱼皆尔识”暗含“久处则相熟”的生活哲理,于极简的叙事中透出人与自然和谐相融的意趣,无刻意抒情却...