这首五言绝句是司马光奉和同僚庞籍《延州南城入咏》组诗的篇目之一。诗人以延利渠为歌咏对象,先勾勒其纵横穿城、清浅长流的实景,再借渠水润泽百姓的功效,比喻为政者施予民间的恩泽,赞美了地方兴修水利的惠民善政,寄寓了儒家民本思想。
奉和经略庞龙图延州南城入咏・延利渠
枝分清浅流,纵横贯城市。
还如恩在人,润泽无终既。
还如恩在人,润泽无终既。
简要说明
逐句注释
- 枝分清浅流:枝分,指渠道如树枝般分支分流;清浅流,形容渠水澄澈浅缓地流淌。
- 纵横贯城市:纵横,形容渠道横竖交错、遍布各处;贯,流经、贯穿。
- 还如恩在人:还如,就好比;恩在人,指施予百姓的德政恩泽。
- 润泽无终既:润泽,指滋润灌溉;“既”意为穷尽、完结,“无终既”即没有穷尽之时。
现代译文
渠水如枝杈般分支出条条清浅的水流,纵横交错贯穿了延州的城郭街巷。
这汩汩清流就好比施及百姓的恩泽,滋润万物永无终竭之时。
创作背景
此诗作于北宋庆历年间(1041-1043年),当时庞籍以龙图阁直学士、陕西经略安抚副使的身份出知延州——延州为宋夏对峙的西北边境重镇,庞籍在任期间整顿防务、兴修水利以改善当地民生。司马光与庞籍为同僚旧交,应和庞籍所作《延州南城入咏》组诗共十余首,此篇为其中咏颂延利渠的作品,借咏水利以赞善政。
艺术赏析
- 虚实结合,由景入理:前两句以白描手法铺陈实景,精准勾勒出延利渠的形态与分布,画面清晰质朴;后两句由渠水的润泽功效自然过渡到对为政恩泽的比喻,将自然景观与政治教化融为一体,使咏物与言志紧密结合。
- 比兴贴切,意蕴深远:以“润泽无终既”的渠水类比“恩在人”的善政,将水利工程的实际效益升华为对民本吏治的推崇,无生僻典故,比喻浅近自然,既贴合歌咏对象的属性,又传递出儒家“为政以德”的思想内涵。
- 语言平实晓畅:全诗语言简洁直白,无华丽辞藻,契合司马光一贯的诗文风格,在质朴的表述中传递出对地方善政的肯定,意境平实而不失厚重。
常见问题
《奉和经略庞龙图延州南城入咏・延利渠》的作者和朝代是什么?
《奉和经略庞龙图延州南城入咏・延利渠》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《奉和经略庞龙图延州南城入咏・延利渠》主要写了什么?
这首五言绝句是司马光奉和同僚庞籍《延州南城入咏》组诗的篇目之一。诗人以延利渠为歌咏对象,先勾勒其纵横穿城、清浅长流的实景,再借渠水润泽百姓的功效,比喻为政者施予民间的恩泽,赞美了地方兴修水利的惠民善政,寄寓了儒家民本思想。
《奉和经略庞龙图延州南城入咏・延利渠》的创作背景是什么?
此诗作于北宋庆历年间(1041 1043年),当时庞籍以龙图阁直学士、陕西经略安抚副使的身份出知延州——延州为宋夏对峙的西北边境重镇,庞籍在任期间整顿防务、兴修水利以改善当地民生。司马光与庞籍为同僚旧交,应和庞籍所作《延州南城入咏》组诗共十余首,此篇为其中咏颂延利渠的作品,借咏水利以赞善政。
《奉和经略庞龙图延州南城入咏・延利渠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,由景入理 :前两句以白描手法铺陈实景,精准勾勒出延利渠的形态与分布,画面清晰质朴;后两句由渠水的润泽功效自然过渡到对为政恩泽的比喻,将自然景观与政治教化融为一体,使咏物与言志紧密结合。 2. 比兴贴切,意蕴深远 :以“润泽无终既”的渠水类比“恩在人”的善政,将水利工程的实际效益升华为对民本吏治的推崇,无生僻典故,比喻浅近自然,既贴合歌咏对象的...