这首诗是司马光依友人安之的诗韵所作的邀约诗,借暮春时节榆钱纷飞、柳絮飘飞、春花渐稀的景致,劝勉友人莫要虚度时光,当携手相聚、共赏春光,抒发了对春日美景的珍惜与对友人相聚的期盼。
用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为
榆钱零乱柳花飞,枝上红英渐渐稀。
莫厌衔杯不虚日,须知共方惜春晖。
莫厌衔杯不虚日,须知共方惜春晖。
简要说明
逐句注释
- 榆钱零乱柳花飞:榆钱,榆树未成熟的翅果,圆小如铜钱,俗称榆钱;零乱,散乱纷飞的样子;柳花,即柳絮,柳树种子附着的白色绒毛,随风飘散。此句描绘暮春时节榆荚纷飞、柳絮漫天的春日景象。
- 枝上红英渐渐稀:红英,红艳的花朵,此处代指春日盛放的繁花;渐稀,逐渐凋零稀疏,点明时节已至暮春,繁花将尽。
- 莫厌衔杯不虚日:莫厌,不要厌烦、不必推辞;衔杯,指饮酒;不虚日,不虚度时日,意谓应当及时相聚、共饮赏春。此句直接劝勉友人莫要拒绝聚会,珍惜当下时光。
- 须知共方惜春晖:共方,结合诗意推测应为“共当”之笔误(传抄或排版导致的异文),意为应当一同;春晖,春日的阳光,代指美好春光与欢聚的时光。此句点明主旨,提醒友人应当一同珍惜这暮春的美好景致。
现代译文
榆荚散落如钱纷乱飞舞,柳絮漫天轻盈飘游,枝头的春花正渐渐凋零稀疏。
莫要推辞持杯共饮的寻常日子,须知当与友人携手,一同珍惜这暮春的暖阳。
创作背景
此诗为司马光的唱和邀约之作,“用安之韵”即依照友人安之的诗作韵脚创作。诗题中“君从、安之、正叔、不疑”均为司马光的友人,诗人退居洛阳的暮春时节,邀约诸位友人于南园相聚,遂作此诗,以景抒情,劝友人们及时行乐、共赏春光。(注:“安之”具体所指学界多认为是韩维或范纯仁,因史料记载有限,暂以主流观点标注)
艺术赏析
- 情景交融的意境营造:开篇两句选取暮春典型意象——榆钱、柳花、渐稀的红英,勾勒出清新又略带落寞的暮春图景,为后文抒情铺垫氛围,将自然春光与人物心境融为一体。
- 质朴平易的语言风格:全诗语言浅近直白,无晦涩典故,符合司马光一贯的诗文特色,以日常化的“衔杯”“惜春晖”等表述,将劝勉之意娓娓道来,兼具宋诗的理趣与抒情的真挚。
- 清晰的章法结构:前两句写景起兴,后两句抒情言志,由景入情层层递进,先绘暮春之景,再抒惜春聚友之怀,主旨明确,流转自然。
- 借代手法的运用:以“春晖”代指春日美景与欢聚时光,将抽象的“珍惜时光”具象化,既贴合暮春语境,又深化了诗作的情感内涵。
常见问题
《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为》的作者和朝代是什么?
《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为》主要写了什么?
这首诗是司马光依友人安之的诗韵所作的邀约诗,借暮春时节榆钱纷飞、柳絮飘飞、春花渐稀的景致,劝勉友人莫要虚度时光,当携手相聚、共赏春光,抒发了对春日美景的珍惜与对友人相聚的期盼。
《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为》的创作背景是什么?
此诗为司马光的唱和邀约之作,“用安之韵”即依照友人安之的诗作韵脚创作。诗题中“君从、安之、正叔、不疑”均为司马光的友人,诗人退居洛阳的暮春时节,邀约诸位友人于南园相聚,遂作此诗,以景抒情,劝友人们及时行乐、共赏春光。(注:“安之”具体所指学界多认为是韩维或范纯仁,因史料记载有限,暂以主流观点标注)
《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融的意境营造 :开篇两句选取暮春典型意象——榆钱、柳花、渐稀的红英,勾勒出清新又略带落寞的暮春图景,为后文抒情铺垫氛围,将自然春光与人物心境融为一体。 2. 质朴平易的语言风格 :全诗语言浅近直白,无晦涩典故,符合司马光一贯的诗文特色,以日常化的“衔杯”“惜春晖”等表述,将劝勉之意娓娓道来,兼具宋诗的理趣与抒情的真挚。 3. 清晰的章法结构 :前...