这首诗是司马光阅读武士应试策论后的观感,借汉代朝廷招揽猛士的典故,盛赞宋代武士的奇谋壮节与军事韬略,流露对朝廷求贤若渴、英才云集的赞叹之情。
景福东厢诗・读武士策
汉家求猛士,云集示央宫。
天外朝星淡,山西将种空。
奇谋纷并进,壮节凛生风。
八阵纵横势,依然见目中
天外朝星淡,山西将种空。
奇谋纷并进,壮节凛生风。
八阵纵横势,依然见目中
简要说明
逐句注释
- 汉家求猛士:汉家借指北宋朝廷,化用汉高祖刘邦《大风歌》“安得猛士兮守四方”之典,暗喻宋廷招揽勇武善战的将士。
- 云集示央宫:“示央宫”疑为“未央宫”之笔误,未央宫为汉代皇家宫殿,此处借指宋廷宫苑;云集形容人才众多如云聚集,句意谓武勇之士如云聚集于朝廷宫殿之中。
- 天外朝星淡:朝星指朝廷群星般的英才,淡此处形容英才齐聚时,夜空群星虽淡却各有光彩,亦喻贤才济济、星光汇聚的盛景。
- 山西将种空:山西古代指崤山以西地区,秦汉以来此地多出名将;将种指将门出身的将士;关于“空”字有争议:一说为“众”的通假,意为众多将才云集;亦有释为“尽显其才”,谓山西将门子弟纷纷施展才略。
- 奇谋纷并进:奇谋指奇妙的军事谋略,纷并进谓各类奇谋纷纷呈献给朝廷。
- 壮节凛生风:壮节指壮烈的节操与勇武的气概;凛形容威严庄重,生风谓气概凛然,如挟风带势,极具感染力。
- 八阵纵横势:八阵指诸葛亮创制的八阵图,为古代著名军事阵法;纵横势指用兵布阵时纵横捭阖的气势。
- 依然见目中:依然指清晰依旧,见目中谓(八阵的用兵之势)清晰地呈现在眼前,形容武士的军事韬略了然于心。
现代译文
大宋朝廷渴求勇武猛士,英才云集在未央宫阙。
天外群星淡映夜空,崤西将种尽显才略。
奇谋妙策纷纷进献,壮节凛然挟风带势。
诸葛八阵纵横之势,历历分明映在眼前。
创作背景
《景福东厢诗》是司马光在宋仁宗庆历年间任馆阁校勘时所作的组诗,共计二十首。此诗为其中之一,彼时北宋西北边患渐显,朝廷亟需武勇之才镇守边疆,作者在阅读武士所上的应试策论后,有感于武士们的谋略与气节写下此诗,既肯定朝廷求贤之举,也流露对武备振兴的期许。
艺术赏析
- 用典精妙,借古喻今:开篇化用汉高祖《大风歌》的典故,点明朝廷求贤的核心主题,以汉喻宋,委婉含蓄;末句以诸葛亮八阵图的典故,将抽象的军事谋略具象化,赋予诗歌历史厚重感,既赞扬武士的军事才能,又避免了直接议论的生硬。
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,符合仄起首句入韵的格律规范,颔联“天外朝星淡,山西将种空”与颈联“奇谋纷并进,壮节凛生风”对仗工整,词性、结构一一对应,音韵和谐,读来朗朗上口。
- 意境开阔,层层递进:诗歌从朝廷求贤的宏大场景落笔,继而铺陈武士的才略与气概,最后以八阵图的意象收束,层层递进,营造出昂扬振奋的氛围,既展现了武士的风采,也彰显了朝廷招揽人才的盛景。
- 语言质朴,情感真挚:全诗语言平实无华,无刻意雕琢之辞,却能精准传递出对武士的赞扬与对朝廷求贤的肯定,情感真挚自然,体现了司马光温厚平实的诗歌风格。
常见问题
《景福东厢诗・读武士策》的作者和朝代是什么?
《景福东厢诗・读武士策》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《景福东厢诗・读武士策》主要写了什么?
这首诗是司马光阅读武士应试策论后的观感,借汉代朝廷招揽猛士的典故,盛赞宋代武士的奇谋壮节与军事韬略,流露对朝廷求贤若渴、英才云集的赞叹之情。
《景福东厢诗・读武士策》的创作背景是什么?
《景福东厢诗》是司马光在宋仁宗庆历年间任馆阁校勘时所作的组诗,共计二十首。此诗为其中之一,彼时北宋西北边患渐显,朝廷亟需武勇之才镇守边疆,作者在阅读武士所上的应试策论后,有感于武士们的谋略与气节写下此诗,既肯定朝廷求贤之举,也流露对武备振兴的期许。
《景福东厢诗・读武士策》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙,借古喻今 :开篇化用汉高祖《大风歌》的典故,点明朝廷求贤的核心主题,以汉喻宋,委婉含蓄;末句以诸葛亮八阵图的典故,将抽象的军事谋略具象化,赋予诗歌历史厚重感,既赞扬武士的军事才能,又避免了直接议论的生硬。 2. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,符合仄起首句入韵的格律规范,颔联“天外朝星淡,山西将种空”与颈联“奇谋纷并进,壮节凛生风”...