正月三日与广渊同出南薰门分斋宫涂中有作

这首诗是司马光与友人刘恕（广渊）一同出汴京南薰门、分路前往郊祀斋宫途中所作，描绘了初春清晨的郊野景色，于叙事写景中自然流露临别之际的恋恋不舍，尽显二人之间的真挚情谊。

1. 并辔出都门：并辔，指二人骑马并行（辔为马缰绳，代指车马）；都门，此指北宋都城汴京（今开封）的南薰门，为京城正南城门。句意：我们二人并马一同走出京城南薰门。
2. 葱笼日欲昕：葱笼，形容晨雾缭绕、朦胧迷蒙的样子；昕（xīn），黎明，此处指太阳将升未升之时。句意：晨雾缭绕，朝阳正欲跃出黎明时分。
3. 野寒余宿雪：野寒，野外仍带着冬日余寒；余宿雪，还残留着昨夜降下的积雪。句意：野外寒意未消，还留着昨夜的残雪。
4. 树闇湿春云：闇，同“暗”，指树木被晨雾、春云笼罩而显得幽暗；湿春云，春日云气带着湿润水汽。句意：树木掩映在湿润的春云之中，朦胧幽深。
5. 稍望郊宫近：稍望，渐渐望见；郊宫，指帝王郊祀天地的斋宫，为祭祀前官员斋戒居住的场所。句意：渐渐望见郊祀斋宫已越来越近。
6. 先悉马首分：悉，知晓、明白；马首分，指各自调转马首，即将分别。句意：先就明白，我们从此刻起即将分路而行。
7. 一朝犹恋恋：一朝，一旦、一朝分别；犹恋恋，仍然留恋不舍。句意：一旦分别尚且心中恋恋不舍。
8. 可复久离群：可复，怎能、岂可；离群，指离开友人、同伴。句意：又怎能长久地与你分离呢？

我们并马同游，一同走出京城南薰门，
晨雾缭绕，朝阳正将跃出黎明时分。
野外寒意未散，还留着昨夜的残雪，
树木掩映在湿润的春云里，朦胧又幽深。
渐渐望见郊祀的斋宫已越来越近，
先就明白，从此刻起我们即将分道而行。
一朝分别尚且让我心中恋恋不舍，
又怎能忍受长久地与你分离呢？

广渊即刘恕（1032-1078），字道原，号广渊，是司马光编纂《资治通鉴》的核心助手之一，二人既是同僚亦是挚友。此诗作于北宋仁宗或英宗时期，当时司马光供职史馆负责修书，每年南郊大祀前，朝廷官员需提前前往郊宫斋戒。正月三日，司马光与刘恕一同出城，行至南薰门外即将分路前往各自斋宫，途中有感于同行之景与临别之情，写下此诗记录二人的深厚情谊与临别怅惘。

1. 格律工整，章法严谨：此诗为标准五言律诗，首联破题点明同行出都的场景与时间；颔联写景，以“野寒”“宿雪”“树暗”“春云”勾勒初春郊野风貌，对仗工整，“野寒”对“树暗”，“余宿雪”对“湿春云”，用词精准画面感极强。颈联由写景转入叙事，写渐近斋宫、即将分别的情景，过渡自然；尾联以反问收束，将惜别之情自然流露，不刻意雕琢。
2. 以景衬情，情寓景中：全诗先绘初春清寒湿润之景，从晨雾、残雪到春云，氛围暗合临别怅惘的心境，将个人情感融入自然景物，含蓄真挚。
3. 炼字精妙传神：“湿”字尤为出彩，将春云的水汽质感具象化，既写出初春空气湿润的特点，又赋予春云灵动生命力，让郊野之景鲜活立体。
4. 情感质朴动人：全诗未用生僻典故，以平实语言写日常出行与临别之情，从同行之景到分别之思层层递进，契合司马光温厚平和的诗文风格，尽显友人之间的真挚情谊。