归雁

· 司马光

亦知南国稻粱肥,水满春江努力归。
闻道楚人矰缴细,平沙短草尽藏机。

简要说明

这首诗以归雁为核心意象,借大雁欲返乡觅食却遭遇暗藏杀机的处境托物言志,含蓄抒发了诗人对北宋中期仕途险恶、谗佞构陷之风的忧惧,以及自身进退两难的深沉感慨,整体意蕴沉郁含蓄。

逐句注释

  1. 亦知南国稻粱肥:亦,也;南国,泛指南方地区,此处指大雁的故乡栖息之地;稻粱肥,指南方稻粱作物成熟丰饶,为大雁提供充足的食物。句意:大雁也知晓南方稻粱肥美,是适宜安居的乐土。
  2. 水满春江努力归:春江,春天涨水的江河;努力归,奋力返回故乡。句意:春水涨满江河,正是归乡的好时节,大雁正该奋力启程返乡。
  3. 闻道楚人矰缴细:闻道,听说;矰缴,古代射鸟所用的带有丝绳的箭,后世常用来比喻害人的阴谋、罗网;此处以“楚人”代指构陷他人的奸佞小人。句意:却听闻楚地有人布设了细密的矰缴捕猎。
  4. 平沙短草尽藏机:平沙,平坦的沙洲;短草,低矮的草丛;机,通“几”,原指弓弩的扳机,此处代指陷阱、阴谋。句意:哪怕是平坦沙洲、浅草丛生之处,也处处暗藏着致命的机关。

现代译文

也知南国稻粱肥美,
春水满江,正该奋力归乡。
却闻楚地有人张起细密的猎网,
平沙短草之间,处处暗藏杀机。

创作背景

司马光为北宋中期著名政治家、文学家,历经仁宗、英宗、神宗三朝,晚年因反对王安石变法,退居洛阳长达十五年。这首《归雁》约作于其仕途遭遇波折、感受到党争倾轧之时,北宋中期士大夫阶层的党争渐趋激烈,谗言构陷、罗织罪名的政治风气盛行,诗人以归雁自况,将自身对政治环境的忧虑寄托于大雁的遭遇之中,含蓄表达了对小人当道、仕途险恶的不满与无奈。

艺术赏析

  1. 托物言志,含蓄蕴藉:全诗以归雁为核心意象,将士人在官场中的进退困境与风险,完全寄托于大雁的归乡遭遇,未直接抒发自身感慨,却通过大雁的处境暗合诗人的心境,抒情委婉深沉,言有尽而意无穷。
  2. 用典贴切,暗喻精巧:“楚人矰缴”化用《战国策·楚策》中黄雀遭矰缴捕猎的典故,以楚人指代奸佞小人,以矰缴比喻政治陷害,将抽象的政治风险具象为捕猎的机关,贴切自然,避免了直白议论的生硬。
  3. 反差对比,强化意境:前两句铺陈归乡的美好愿景——稻粱肥美、春水通航,营造出温馨的归乡氛围;后两句陡然转折,写出“尽藏机”的险恶处境,前后形成强烈反差,凸显出仕途环境的叵测,深化了诗歌的沉郁基调。
  4. 格律严谨,语言质朴:全诗为七言绝句,平仄合律,押韵严谨(韵脚“肥、归、机”同属平水韵微韵部)。语言浅近平实,没有华丽辞藻,符合司马光诗文“重理致、尚质朴”的整体风格,以浅白的语言承载了厚重的政治感慨。

常见问题

《归雁》的作者和朝代是什么?

《归雁》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《归雁》主要写了什么?

这首诗以归雁为核心意象,借大雁欲返乡觅食却遭遇暗藏杀机的处境托物言志,含蓄抒发了诗人对北宋中期仕途险恶、谗佞构陷之风的忧惧,以及自身进退两难的深沉感慨,整体意蕴沉郁含蓄。

《归雁》的创作背景是什么?

司马光为北宋中期著名政治家、文学家,历经仁宗、英宗、神宗三朝,晚年因反对王安石变法,退居洛阳长达十五年。这首《归雁》约作于其仕途遭遇波折、感受到党争倾轧之时,北宋中期士大夫阶层的党争渐趋激烈,谗言构陷、罗织罪名的政治风气盛行,诗人以归雁自况,将自身对政治环境的忧虑寄托于大雁的遭遇之中,含蓄表达了对小人当道、仕途险恶的不满与无奈。

《归雁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,含蓄蕴藉 :全诗以归雁为核心意象,将士人在官场中的进退困境与风险,完全寄托于大雁的归乡遭遇,未直接抒发自身感慨,却通过大雁的处境暗合诗人的心境,抒情委婉深沉,言有尽而意无穷。 2. 用典贴切,暗喻精巧 :“楚人矰缴”化用《战国策·楚策》中黄雀遭矰缴捕猎的典故,以楚人指代奸佞小人,以矰缴比喻政治陷害,将抽象的政治风险具象为捕猎的机关,贴切自然,...