和聂之美鸡泽官舍诗七首・题厅壁

· 司马光

百里有民社,古为子男国。
苟有爱物心,稚老皆蒙德。
为身不为人,鄙哉陶彭泽。

简要说明

这首诗是司马光为和友人聂之美题鸡泽官舍厅壁之作,以儒家民本思想为核心,围绕县级地方官的为政准则展开,提出为官当以体恤百姓为根本,批判只顾自身进退、不顾民生的为官态度,体现了作者务实的施政理念。

逐句注释

  1. 百里有民社:百里代指县级行政区,古代诸侯国封地常以百里为度;民社指百姓与社稷,此处代指地方百姓的生计与地方政务。
  2. 古为子男国:子、男为古代五等爵位(公、侯、伯、子、男)中的末两级,封地方圆百里,此处呼应前句,说明县级地方建制在古代的规格定位。
  3. 苟有爱物心:苟意为“如果”;爱物此处指体恤百姓、爱惜民力(古汉语中“物”常代指民众、万物)。
  4. 稚老皆蒙德:稚老指孩童与老人,代指全体百姓;德指恩泽、德政,意为百姓都能蒙受官员施政的恩惠。
  5. 为身不为人:为身指只为自身名节、仕途或安逸打算;不为人指不为百姓谋利、不顾民生疾苦。
  6. 鄙哉陶彭泽:鄙意为“鄙陋、不值得称道”;陶彭泽即陶渊明,曾官拜彭泽县令,因不愿为五斗米折腰辞官归隐。此处需注意:作者并非批判陶渊明本人,而是借典故批评那些遇仕途挫折便弃百姓于不顾、只顾自身清高的地方官员。

现代译文

百里之地本就承载着百姓与社稷,
古时便是子男诸侯的封国疆域。
若能常怀体恤百姓的仁心,
老幼百姓都能蒙受你的德政恩泽。
只为自身打算而不顾民生,
这样的为官之道,真是鄙陋啊!

创作背景

聂之美,字圣用,北宋官员,曾任职鸡泽县令,与司马光交游密切。这首诗是司马光早年在地方仕途历练阶段所作,为应和聂之美题鸡泽官舍厅壁的原作而写。此时司马光尚未进入北宋中枢机构,其政治理念始终以“爱民、务实”为核心,此诗正是这一理念的直接体现。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:开篇点明县级政务的重要性,为后文的为政准则铺垫;中间提出“爱民”的核心标准,以“稚老皆蒙德”描绘仁政的理想图景;最后以典故收束,强化批判力度,逻辑清晰,主旨明确。
  2. 用典含蓄,针砭时弊:以陶渊明的典故作结,看似颠覆了传统对陶渊明清高品格的推崇,实则借典故批评为官不尽责、只顾自身的失职行为,既避免了直白说教的生硬,又让观点更具说服力,需注意此评价的语境并非否定陶渊明的个人选择。
  3. 语言质朴平实:全诗无华丽藻饰,以浅白文言说理,符合司马光一贯的诗文风格,虽以议论为主,但结合具体为政场景,兼具理趣与可读性。
  4. 体裁特点:此诗为五言古体诗,不拘泥于近体诗的平仄、对仗规则,侧重表达思想内容,体现了北宋文人“以文为诗、以议论入诗”的创作倾向。

常见问题

《和聂之美鸡泽官舍诗七首・题厅壁》的作者和朝代是什么?

《和聂之美鸡泽官舍诗七首・题厅壁》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和聂之美鸡泽官舍诗七首・题厅壁》主要写了什么?

这首诗是司马光为和友人聂之美题鸡泽官舍厅壁之作,以儒家民本思想为核心,围绕县级地方官的为政准则展开,提出为官当以体恤百姓为根本,批判只顾自身进退、不顾民生的为官态度,体现了作者务实的施政理念。

《和聂之美鸡泽官舍诗七首・题厅壁》的创作背景是什么?

聂之美,字圣用,北宋官员,曾任职鸡泽县令,与司马光交游密切。这首诗是司马光早年在地方仕途历练阶段所作,为应和聂之美题鸡泽官舍厅壁的原作而写。此时司马光尚未进入北宋中枢机构,其政治理念始终以“爱民、务实”为核心,此诗正是这一理念的直接体现。

《和聂之美鸡泽官舍诗七首・题厅壁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :开篇点明县级政务的重要性,为后文的为政准则铺垫;中间提出“爱民”的核心标准,以“稚老皆蒙德”描绘仁政的理想图景;最后以典故收束,强化批判力度,逻辑清晰,主旨明确。 2. 用典含蓄,针砭时弊 :以陶渊明的典故作结,看似颠覆了传统对陶渊明清高品格的推崇,实则借典故批评为官不尽责、只顾自身的失职行为,既避免了直白说教的生硬,又让观点更具...