答张伯常之郢州涂中见寄

这首诗是司马光回复友人张伯常赴郢州途中寄赠诗作的答诗，全诗以淡泊名利的人生志趣开篇，既赞美了友人寄诗的才情与旅途的雅致，又以家乡春色为引，劝勉友人勿久滞异乡，兼具抒情与劝勉之意，流露对友人的真切牵挂。

1. 适意遗轩冕，轻於鸿一毛：适意，指顺心合意、自得其乐；遗，舍弃；轩冕，古代大夫以上官员的车驾与礼帽，代指官爵禄位；“於”为“于”的异体字。此句意为：只要心意顺遂，便会舍弃官爵禄位，其轻贱程度不过如同大雁的一根羽毛。
2. 扁舟千里远，佳句百篇豪：扁舟，小船；佳句，指张伯常寄来的诗作；豪，豪迈大气。此句意为：你乘小船远赴千里之外，寄来的百篇诗作都尽显豪迈气度。
3. 酒饮宜城美，歌闻白雪高：宜城，地名（今湖北宜城一带），宜城酒为古代知名佳酿，此处代指旅途当地的美酒；白雪，指战国时期楚国高雅乐曲《阳春白雪》，后以“白雪”比喻高雅的诗文或曲调。此句意为：旅途之中可畅饮宜城的佳酿，所闻所唱皆是如《白雪》般清绝高远的曲调。
4. 家林已春色，慎勿滞江皋：家林，指故乡的园林，代指家乡；滞，停留、滞留；江皋，江边高地，此处泛指旅途所经的江边之地。此句意为：故乡早已迎来春色，千万不要在江边久留耽搁归期。

只要心自适意便抛却官冕，
它轻得不过是鸿毛一片。
君乘扁舟已赴千里之外，
寄来的百篇诗章豪气冲天。
旅途可饮宜城的佳酿美酒，
所闻歌声如《白雪》般清绝高远。
故乡早已是春色满园，
切莫在江边久留耽搁归期。

据《全宋诗》注，张伯常即张颉，字昌言，元丰年间任郢州知州，赴任途中寄诗给司马光。此时司马光因反对王安石变法退居洛阳已十余年，自身淡泊名利、寄情山水的志趣已然成型，因此在诗中既抒发了自己的人生态度，又以共情的笔触想象友人旅途的状态，最终以家乡春色为引，劝勉友人早日归家。

1. 章法严谨层层递进：全诗为标准五言律诗，首联破题，直接抒发淡泊名利的人生志趣，奠定全诗基调；颔联转入酬答主题，赞美友人寄诗的才情笔力；颈联宕开一笔，贴合“涂中见寄”的情境，想象友人旅途中的雅致生活；尾联收束于劝勉归家，回应寄诗的牵挂之情，结构浑然一体。
2. 用典自然贴切：以“轩冕”代指官禄，以“鸿毛”喻其轻贱，契合首联的志趣表达；以“阳春白雪”的典故赞美友人诗作的高雅格调，贴合寄诗的内容质量，无生硬堆砌之感。
3. 对仗工整精巧：颔联“扁舟千里远，佳句百篇豪”与颈联“酒饮宜城美，歌闻白雪高”均为工对，前者以旅途之景与寄诗之句相对，后者以旅途饮食与乐曲相对，词性、意境对应工整，符合律诗格律要求。
4. 情感内敛真挚：全诗无直白抒情之语，却通过“家林春色”的场景铺垫与“慎勿滞江皋”的软语劝勉，将对友人的牵挂与关怀藏于平实字句之中，兼具文人诗的雅致与亲友间的温情。