春贴子词・皇帝阁六首

· 司马光

浮阳满野白溶溶,泽底山椒淑气通。
草木岂能知造化,一华一叶尽天功。

简要说明

这首是宋代宫廷春贴子词(皇帝阁六首之一),以春日原野的融融晴光起笔,铺展天地间春气流通、万物萌动的盛景,借草木花叶皆出天工之理,赞颂自然造化之妙,同时暗含对帝德与天下和顺的颂赞,格调雅正清新。

逐句注释

浮阳满野白溶溶
浮阳:春日和煦柔和的日光;白溶溶:形容原野上日光澄澈漫溢、柔和荡漾的样子,亦指春日晴光笼罩下天地间温润明朗的景象。
泽底山椒淑气通
泽底:水泽岸边;山椒:山顶(语出楚辞,后以此代指山巅);淑气:温和美好的春气;通:流通弥漫。此句写水泽、山巅间和煦春气四处流转。
草木岂能知造化
岂能:怎么能够;造化:指天地自然的创化生育之功。此句以设问语气,言草木无从知晓天地造化的奥秘。
一华一叶尽天功
:同“花”;天功:天地自然的神功巧匠。此句承接上句,点明即便草木不解造化,其每一朵花、每一片叶,皆是天地自然的神功造就。

现代译文

春日晴光漫野,澄澈柔和如溶溶晴波,水泽之畔、山巅之上,和煦的春气处处流通。草木哪里懂得天地造化的奥秘?每一朵花、每一片叶,尽是上天的神功所造就。

创作背景

春贴子词是宋代宫廷岁时节令的应制文学,立春之日,翰林学士院需向皇帝、皇太后等进献贴子词,用于宫廷张贴、宴饮祈福,内容多贴合时节、颂赞盛世生机。司马光为北宋著名政治家、文学家,曾任翰林学士,此诗为其应制之作,创作于春日,既契合宫廷应制的雅正规范,又以清新之笔描绘春日盛景,暗含对朝政清明、天下和顺的颂赞。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为七言绝句,符合近体诗平起首句入韵的格律规范,音韵和谐流畅,贴合宫廷文学的雅正要求。
  2. 手法精妙:三、四句采用流水对,上句设问,下句作答,自然流转,将抽象的“造化”具象为“一华一叶”的具体景物,化虚为实,将春日生机与自然哲理融为一体。
  3. 风格雅正:语言质朴无雕琢,既避免了应制诗常见的浮艳谀颂,又以浅近的语言阐发自然造化之理,兼具写景与说理的双重意趣,以天地万物的和顺生发暗喻帝德广被、天下安宁,格调雍容典雅。

常见问题

《春贴子词・皇帝阁六首》的作者和朝代是什么?

《春贴子词・皇帝阁六首》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《春贴子词・皇帝阁六首》主要写了什么?

这首是宋代宫廷春贴子词(皇帝阁六首之一),以春日原野的融融晴光起笔,铺展天地间春气流通、万物萌动的盛景,借草木花叶皆出天工之理,赞颂自然造化之妙,同时暗含对帝德与天下和顺的颂赞,格调雅正清新。

《春贴子词・皇帝阁六首》的创作背景是什么?

春贴子词是宋代宫廷岁时节令的应制文学,立春之日,翰林学士院需向皇帝、皇太后等进献贴子词,用于宫廷张贴、宴饮祈福,内容多贴合时节、颂赞盛世生机。司马光为北宋著名政治家、文学家,曾任翰林学士,此诗为其应制之作,创作于春日,既契合宫廷应制的雅正规范,又以清新之笔描绘春日盛景,暗含对朝政清明、天下和顺的颂赞。

《春贴子词・皇帝阁六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为七言绝句,符合近体诗平起首句入韵的格律规范,音韵和谐流畅,贴合宫廷文学的雅正要求。 2. 手法精妙 :三、四句采用 流水对 ,上句设问,下句作答,自然流转,将抽象的“造化”具象为“一华一叶”的具体景物,化虚为实,将春日生机与自然哲理融为一体。 3. 风格雅正 :语言质朴无雕琢,既避免了应制诗常见的浮艳谀颂,又以浅近的语言阐发自然造化之...