这首是北宋宫廷立春时节进献给皇帝的春贴子词,以初春盛景为依托,既歌颂春日祥和氛围,又通过礼制与典故暗合儒家重农勤政的治国理念,表达对天下太平、百姓安居乐业的期许,整体风格典雅平和。
春贴子词・皇帝阁六首
盛德方迎木,柔风渐布和。
省耕将效驾,击坏已闻歌。
省耕将效驾,击坏已闻歌。
简要说明
逐句注释
- 盛德方迎木:盛德指君王的仁德,古代五行学说以春属木,此处以“木”代指春季,意为君王的仁德与春木之德相呼应,春日正悄然降临。
- 柔风渐布和:柔风即春风,“布和”指散播温和之气,描绘初春时节和风渐暖、万物复苏的景象。
- 省耕将效驾:省耕指古代帝王春日巡视农耕的礼制(籍田礼的一部分),“效驾”意为备好车驾,此句写君王即将启程视察农事。
- 击坏已闻歌:“击坏”疑为“击壤”的笔误。击壤为古代民间传统游艺,后衍生出反映太平盛世的《击壤歌》> 日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,帝力于我何有哉,此处借该典故暗喻天下太平、百姓安居乐业,体现朝廷教化的成效。
现代译文
君王仁德应和春木之德,
柔风徐徐播散温和气息。
即将备驾巡视农耕之事,
已闻民间击壤的欢乐歌吟。
创作背景
春贴子词是宋代宫廷在立春、端午等节日由翰林学士等进献给帝后的应制诗文,用于宫廷张贴、祈福颂赞。这首属于《皇帝阁六首》中的开篇之作,创作于北宋仁宗朝前后,为司马光早年馆阁任职时期的作品。作者以儒臣身份进献此作,既贴合春日时令,又暗合儒家重农、勤政的治国理念,兼具颂美与讽谏之意,契合当时宫廷文事的创作规范。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准五言绝句,平仄符合「仄仄平平仄,平平仄仄平。仄平平仄仄,仄仄仄平平」的格律要求,句间对仗严谨(“盛德”对“柔风”、“省耕”对“击壤”),读来朗朗上口,符合宫廷应制诗的典雅特质。
- 用典含蓄:三处意象各有深意:以“木”代春呼应五行时令,“省耕”典出古代帝王籍田礼制体现重农思想,“击壤”典故不着痕迹地颂赞朝廷治绩,避免了应制诗常见的浮靡空洞。
- 意境平和:全诗以春日和风、省耕乐歌为核心意象,将自然景象与治国理政巧妙结合,营造出祥和安宁的宫廷春日氛围,兼具颂美功能与文雅厚重的文学质感。
常见问题
《春贴子词・皇帝阁六首》的作者和朝代是什么?
《春贴子词・皇帝阁六首》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《春贴子词・皇帝阁六首》主要写了什么?
这首是北宋宫廷立春时节进献给皇帝的 春贴子词 ,以初春盛景为依托,既歌颂春日祥和氛围,又通过礼制与典故暗合儒家重农勤政的治国理念,表达对天下太平、百姓安居乐业的期许,整体风格典雅平和。
《春贴子词・皇帝阁六首》的创作背景是什么?
春贴子词是宋代宫廷在立春、端午等节日由翰林学士等进献给帝后的应制诗文,用于宫廷张贴、祈福颂赞。这首属于《皇帝阁六首》中的开篇之作,创作于北宋仁宗朝前后,为司马光早年馆阁任职时期的作品。作者以儒臣身份进献此作,既贴合春日时令,又暗合儒家重农、勤政的治国理念,兼具颂美与讽谏之意,契合当时宫廷文事的创作规范。
《春贴子词・皇帝阁六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准五言绝句,平仄符合「仄仄平平仄,平平仄仄平。仄平平仄仄,仄仄仄平平」的格律要求,句间对仗严谨(“盛德”对“柔风”、“省耕”对“击壤”),读来朗朗上口,符合宫廷应制诗的典雅特质。 2. 用典含蓄 :三处意象各有深意:以“木”代春呼应五行时令,“省耕”典出古代帝王籍田礼制体现重农思想,“击壤”典故不着痕迹地颂赞朝廷治绩,避免了应制诗常...